Що таке RELEASE OF ALL POLITICAL PRISONERS Українською - Українська переклад

• звільнення всіх політичних в'язнів
• звільнення всіх політв'язнів

Приклади вживання Release of all political prisoners Англійська мовою та їх переклад на Українською

We demand the release of all political prisoners.
Вимагаємо звільнення всіх політичних в'язнів.

Sudanese President Omar Hassan al-Bashir has ordered the release of all political prisoners.
Президент Судану Омар аль-Башир наказав звільнити всіх політичних в'язнів.

We demand the release of all political prisoners.
Вимагаємо звільнення усіх політичних в'язнів.

The aim of this policy should be highly specific: the release of all political prisoners.
Мета такої політики має бути конкретною: звільнення усіх політичних в'язнів.

Release of all political prisoners should be the first step.
Звільнення усіх політичних в'язнів повинно бути однією з вимог від самого початку.

He demanded the release of all political prisoners.".
Він вимагав звільнення всіх політв'язнів».

In the immediate future the Workers' Party considers major issues to be: The release of all political prisoners.
На найближчий час партія виносить наступні питання як основні: Звільнення всіх політичних в'язнів.

The release of all political prisoners was a long-sought step by the European Union.
Звільнення усіх політичних в'язнів було довгоочікуваним кроком Європейського Союзу.

Sudan's president orders release of all political prisoners.
Президент Судану наказав звільнити всіх політичних в'язнів.

The final release of all political prisoners would be considered by the EU as a concrete step towards Belarusian compliance with core European values of democracy, human rights and the rule of law.
Безумовне звільнення всіх політв"язнів розглядатиметься як конкретний крок Білорусі до базових європейських цінностей: демократії, дотриманню прав людини і верховенству закону.

The satyagraha also demanded the release of all political prisoners.
Він теж, як Олег Сенцов, вимагав звільнення всіх політв'язнів.

In 2006 a petition by 500 Bangladeshi politicians and intellectuals, including Sheikh Hasina and Kamal Hossain, expressed support for Aung San Suu Kyi and called for the release of all political prisoners in Burma.
Року 500 бангладеських політиків та інтелектуалів, зокрема Хасіна Вазед і Камаль Хоссейн, підписали прохання, в якому висловили підтримку діям Аун Сан Су Чжі і закликали до звільнення всіх політичних в'язнів у М'янмі.

They also want the release of all political prisoners and an end to emergency law.
Він також закликає вимагати звільнити всіх політичних в'язнів і припинити політичні переслідування.

President of Sudan Omar al-Bashir orders the release of all political prisoners.
Президент Судану Омар аль-Башир наказав звільнити всіх політичних в'язнів.

Only the unconditional release of all political prisoners, the removal of repressive measures, support for independent media and civil society, respect for rule of law, free and competitive elections are the way for leadership of Belarus to have a right to occupy appropriate place among European colleagues.
Лише безумовне звільнення усіх політичних в'язнів, усунення репресивних заходів, підтримка незалежних засобів масової інформації і громадянського суспільства, повага до верховенства права, вільні і конкурентні вибори- єдиний шлях для того, щоб керівництво Білорусі мало право зайняти гідне місце серед європейських колег.

President of Sudan Omar al-Bashir orders the release of all political prisoners.
Президент Судану Омар аль-Башир підписав указ про звільнення усіх політичних в'язнів в країні.

But in February 2016, in response to the release of all political prisoners in August 2015, the EU lifted most sanctions against the country.
Але у лютому 2016 року у відповідь на звільнення всіх політичних в'язнів у серпні 2015 року ЄС скасував більшість санкцій проти країни.

I am convinced that one of the important elements of our relations with Russia should be, and I hope for that, a positive decision of the Russian authorities on the release of all political prisoners," the President of the European Council emphasized.
Впевнений, що одним з важливих елементів наших відносин з Росією має бути, і я сподіваюсь на позитивне рішення російської влади, звільнення всіх політичних в'язнів»,- наголосив Президент Європейської Ради.

In Belarus, the longstanding EU demand for a release of all political prisoners has not been addressed, and there are few signs of any meaningful reforms.
Білорусія так і не виконала давню вимогу ЄС щодо звільнення всіх політичних в'язнів, тут мало що свідчить про реальні реформи.

Since February 2011, protesters have held demonstrations on an almost regular basis in Saudi Arabia, mainly in the Qatif region and the town of Awamiyah in Eastern Province, primarily calling for the release of all political prisoners, freedom of expression and assembly, and an end to widespread discrimination.
З лютого 2011 року в Саудівській Аравії, головно у Східній провінції у містах Катіф та Авамія, почастішали демонстрації з вимогами звільнення всіх політичних ув'язнених, за свободу вираження думок і зборів та припинення поширеної в країні дискримінації.

We call for the immediate and unconditional release of all political prisoners and prisoners of conscience.
Він закликав до негайного і безумовного звільнення усіх політичних ув'язнених і в'язнів совісті.

And so together we demand the immediate and unconditional release of all political prisoners in Iran.
Крім того, закликаємо до безумовного і негайного звільнення політичних ув'язнених в Україні.

USC supports the anti-war movement in Russia and demands the release of all political prisoners and an end to the repression in Russia.
USC підтримує антивоєнний рух в Росії, а також вимагає від російської влади звільнення всіх політичних в'язнів і припинення репресій.

Sudan's National Intelligence and Security Service announced the release of all political prisoners across the country.
Державна служба розвідки і безпеки Судану(NISS) оголосила про звільнення всіх політичних вʼязнів по всій країні.

Sudan's National Intelligence and Security Service announced the release of all political prisoners across the country.
Суданський державне інформагентство SUNA заявило, що Служба національної безпеки і розвідки Судану оголосила про звільнення всіх політичних в'язнів по всій країні.

He demands to release of all Ukrainian political prisoners.
Він вимагає звільнити усіх українських політв'язнів.

He has demanded the release of all Ukrainian political prisoners in Russia.
Він вимагає звільнення усіх українських політв'язнів у Росії.

Continue the mobilization for the release of all Ukrainian political prisoners of the Kremlin!
Продовжуємо мобілізацію на звільнення усіх українських політичних в'язнів Кремля!

European Council President Donald Tusk called for the release of all Ukrainian political prisoners.
Президент Європейської Ради Дональд Туск закликав звільнити усіх українських політв'язнів.

He demands the release of all Ukrainian political prisoners(about 70 people), which keeps Russia.
Він вимагає звільнення всіх українських політв'язнів(близько 70 осіб), яких утримує Росія.