Що таке RELIGIOUS BUILDINGS Українською - Українська переклад

• культові споруди
• релігійних будівель
• релігійні споруди
• культових будівель
• культових споруд
• релігійні будівлі
• релігійних споруд
• релігійними спорудами
• культові будівлі

Приклади вживання Religious buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Religious buildings in Finstown.
Культові споруди в Finstown.

Historic and religious buildings.
Історичні та релігійні будівлі.

Religious buildings completed in 1642.
Культові споруди, побудовані 1642.

Houses Social and religious buildings.
Громадські та культові споруди.

Religious buildings, parks, and monuments delight travelers.
У мандрівників викликають захват культові споруди, парки, пам'ятники.

Churches and other religious buildings.
Церкви й інші релігійні будівлі.

Unique religious buildings were created- the world famous Buddha statues in Bamiyan.
Були створені унікальні культові споруди- всесвітньо відомі статуї Будди в Баміані.

Cemeteries, and other religious buildings.
Будівництво культових та інших будівель релігійними.

Chapel- Christian religious buildings intended for religious services and prayers.
Капли́ця- християнська культова споруда, призначена для релігійних відправ і молитов.

The island is literally sown with ancient religious buildings.
Острів буквально засіяний древніми культовими спорудами.

Do not build any religious buildings, gathering, mostly at home.
Чи не будують ніяких культових споруд, збираючись, в основному на дому.

Their likeness are often found near tombs or religious buildings.
Їх подібність часто зустрічається поблизу могил або релігійних будівель.

The most important religious buildings were situated in the Temple district;
Найважливіші релігійні будівлі розташовувалися якраз в місці Храмів;

Monumental art in interiors and exteriors of public and religious buildings;
Монументальне мистецтво в інтер'єрах та екстер'єрах громадських та культових споруд;

Certain basilicas and other religious buildings received extraterritorial privileges;
Деякі соборита інші культові будівлі отримували екстериторіальний статус;

Interior and exterior projects for residential, commercial, public and religious buildings.
Проекти інтер'єру та екстер'єру житлових, офісних, громадських, релігійних споруд.

Since the 4th century, several religious buildings have been built on this spot.
Починаючи з V століття на цьому місці розташовувалось багато релігійних будівель.

Opened about 50 years ago, the temples of Gebekli-Tepe are the oldest religious buildings.
Відкриті приблизно 50 років тому, храми Гебеклі-Тепе являють собою найдавніші культові споруди.

In the mosques and other religious buildings were not allowed to put images of people.
У мечетях і інших культових будинках не дозволялося поміщати також зображення людей.

Church of St. Paraskeva Srpska- one of the most beautiful religious buildings of Chernivtsi.
Церква святої Параскеви Сербської- одна з найгарніших культових споруд міста Чернівці.

Most temples and religious buildings of different religions are oriented along the east-west line.
Більшість храмів і культових споруд різних релігій орієнтовані по лінії схід- захід.

Christian sanctuaries dominate the religious buildings in the area.
Християнські святині домінують над релігійними будівлями в цьому районі.

The archeological investigations speak for large scale construction of administrative, military and religious buildings.
Археологічні дослідження говорять про масштабне будівництво адміністративних, військових і культових споруд.

Documentation about the now-lost Jewish religious buildings in town is also scarce;
Документів про нині загублені єврейські релігійні будівлі в місті також недостатньо;

Are interesting religious buildings representing various religious groups, the building of the City Hall 14-19 centuries museums.
Становлять інтерес культові споруди, що представляють різні релігійні течії, будівля міської ратуші 14- 19 століть, музеї.

The Great Temple was one of the most important religious buildings of the Aztec capital.
Великий Храм був один з найважливіших релігійних будівель столиці ацтеків.

It is the largest ever created religious buildings dating back almost nine centuries.
Найбільше з коли-небудь створених культових споруд, історія якого налічує майже 9 століть.

There are beautiful, ancient streets, religious buildings and even an ancient amphitheater.
Тут гарні, старовинні вулички, багато релігійних споруд і навіть є античний амфітеатр.

SBU warns about possible provocations against religious buildings of the UOC of the Moscow Patriarchate.
СБУ попереджає про можливі провокації щодо культових споруд УПЦ Московського патріархату.