Що таке REQUIRE SIGNIFICANT Українською - Українська переклад

• вимагають значних
• потребують значних
• потрібні значні
• вимагає суттєвого
• вимагають значного
• вимагати значних
• вимагає значних
• вимагати істотних

Приклади вживання Require significant Англійська мовою та їх переклад на Українською

They Require Significant Preparation.
Вони вимагають значної підготовки.

However occasionally require significant hours.
Іноді це потребує значного часу.

Require significant changes in Ukrainian legislation, such as the criminalization of domestic violence.“.
Потрібні значні зміни українського законодавства, наприклад, криміналізація насильства в сім'ї».

Some of these strategies require significant effort.
Ці стратегії вимагають значних зусиль.

They require significant utilization of resources such as materials, manpower, equipment, and finance.
Вони вимагають значного використання ресурсів, таких як матеріали, робоча сила, обладнання та фінанси.

Geothermal power plants require significant investments.
ГеоТЕС вимагають значних інвестицій.

However, the structural implications of such a project require significant….
Але методи і принципи такої діяльності вимагають значного….

Sometimes it may require significant financial investments.
Іноді можуть знадобитися серйозні фінансові вкладення.

Content marketing takes on many different forms, but none require significant investment.
Контент маркетинг має багато форм, але жоден з них не вимагає значних інвестицій.

Fairly simple networks require significant computing capacity even by today's standards.
Навіть досить прості мережі вимагають значних обчислювальних потужностей навіть за сучасними стандартами.

In developing countries, road networks have deteriorated and require significant investments.
У країнах, що розвиваються, дороги перебувають у поганому стані і потребують значних інвестицій.

The exercises that require significant energy costs, in particular running and training in the gym.
Дуже корисними є вправи, які вимагають значних затрат енергій, зокрема біг та заняття в спортзалі.

These are complex cases that require significant resources.
Це складні справи, що вимагають великих ресурсів.

Digital media require significant technical skills(multiple platforms, analytical and computing tools), and hence a large and diverse team.
Цифрові медіа потребують значних технічних навичок(різні платформи, аналітичні інструменти тощо), а це передбачає велику команду з різноманітними фахівцями.

But those health gadgets require significant skepticism.
Однак, такі гаджети все ще вимагають значного скептицизму.

This can, at times, require significant revisions in the final value of the FAO Meat Price Index which could in turn influence the value of the FAO Food Price Index.
Іноді це вимагає суттєвого коригування остаточного значення Індексу цін на м'ясо ФАО, що в свою чергу може впливати на Індекс продовольчих цін ФАО.

Such an approach does not have to require significant physical or financial assets.
Обробка таким матеріалом не вимагає значних фінансових і фізичних витрат.

The creation of an independent organ of lustration, deep and thorough screening, the establishment and management of the public databases require significant funds.
Створення незалежної структури люстраційних органів, глибинні та ґрунтовні перевірки, створення та підтримка функціонування відкритих баз даних потребують значних коштів.

Strategic CSR policies, on the other hand, require significant time and resources.
З іншого боку, стратегічні ініціативи на ниві КСВ потребують значних грошових та часових ресурсів.

Some may even require significant lifestyle changes, continued post hospitalisation treatment for years and/ or impact a person's earning ability and potential.
Деякі можуть навіть вимагати істотних змін способу життя, продовження лікування госпіталізація пост протягом багатьох років і/ або відіб'ється на майбутніх доходах здібності людини і потенціал.

Sustenance of production and maintenance of the surface infrastructure require significant investment.
Підтримання потужностей видобутку, наземну інфраструктуру будуть потрібні значні інвестиції.

Others cater to high net worth individuals and require significant deposits, when opening a bank account, of $250,000 US or more.
Інші обслуговують людей з високою чистою вартістю та вимагають значних депозитів при відкритті банківського рахунку в розмірі$ 250,000 США або більше.

Modern technology for the pyrolysis of converting wood to charcoal- require significant funding.
Сучасні технології з піролізного перетворення деревини на активоване вугілля- вимагають значного фінансування.

Ukraine's infrastructure and transport sectors require significant investment and development to support the existing needs of both the country's economy and population.
На сьогоднішній день інфраструктура та транспортна галузь України потребують значних інвестицій та розвитку для забезпечення існуючих потреб економіки та населення країни.

We are talking about the fact that less developed countries, Ukraine included, require significant financial resources.
Йдеться про те, що менш розвинені країни, Україна в тому числі, вимагають значних фінансових ресурсів.

A dynamic routing protocol like OSPF can require significant resources from the router to calculate the shortest path across the network when there are many routers.
Протокол динамічної маршрутизації, такий як OSPF, може вимагати значних ресурсів для розрахунку найкоротшого шляху по мережі при наявності великої кількості підключених пристроїв.

CPU performance does not allow you to work comfortably with complex applications that require significant processing power;
Продуктивність центрального процесора не дозволяє комфортно працювати зі складними додатками, які вимагають значних обчислювальних потужностей;

Whilst renewables such as wind and solar are low carbon, they require significant volumes of raw materials, critical raw materials and rare earths.
Хоча відновлювані джерела енергії, такі як вітер та сонячна енергія, є низьковуглецевими, вони вимагають значних обсягів сировини, критичної сировини та рідкісноземельних хімічних елементів.

Existing regulations and rules of operation of water facilities do not allow to effectively manage the water regime of the territory and require significant funds for the maintenance of hydraulic structures.
Існуючі регламенти і правила експлуатації водних об'єктів не дозволяють ефективно управляти водним режимом території і вимагають значних коштів на утримання гідротехнічних споруд.

For example, when a business needs to add a new server, traditional IT infrastructures would require significant financial investment and a long wait.
Наприклад, якщо в компанії потрібно додати новий сервер, то у випадку традиційної інфраструктури будуть потрібні значні фінансові вливання та тимчасові витрати.