Що таке REQUIREMENTS ARE MET Українською - Українська переклад

• вимог
• вимоги
• вимоги будуть виконані

Приклади вживання Requirements are met Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such requirements are met worktops:.
Таким вимогам відповідають стільниці з:.

In the fifth place all other requirements are met.
У п'яту чергу задовольняються всі інші вимоги.

Such requirements are met leather and leather substitutes.
Таким вимогам відповідає шкіра і шкірозамінник.

Ensure all environmental guidelines and requirements are met.
Чітко дотримуються всі екологічні стандарти та вимоги.

Well, if all requirements are met- click Download.
Ну а якщо всі вимоги виконуються- тисніть Завантаження.

By using ProBiotic LIVE one ensures these requirements are met.
Використовуючи корм ProBiotic LIVE, ви забезпечуєте виконання цих вимог.

Now, that all requirements are met, please do the following.
Тепер, що всі вимоги дотримані, виконайте такі дії.

Records will be maintained by ISAR until all requirements are met.
Записи будуть збережені в ISAR, поки всі вимоги не будуть виконані.

If these requirements are met, then you will get the loan for goods.
Якщо ці вимоги виконані, то ви без проблем отримаєте кредит на товари.

The consumer has the right to know that all standards, norms and requirements are met.
Споживач має право знати, що всі стандарти, норми і вимоги дотримані.

When these requirements are met, the chances of getting money directly to the card are much higher.
При виконанні цих вимог шанси отримати гроші прямо на карту набагато вище.

It is the responsibility of the Organisation to make sure that these requirements are met.
Завдання комісії- зробити так, щоб ці вимоги виконувалися.

Authors will be able to guarantee that all requirements are met, timely delivery of texts and good prices!
Ми гарантуємо дотримання усіх вимог, вчасну здачу текстів і хороші ціни!

All these requirements are met by use of special additives and additives in commodity products.
Всі ці вимоги задовольняються застосуванням спеціальних добавок і присадок в товарних продуктах.

Such situations will require special attention and guidance to see that ethical requirements are met.
Такі ситуації потребують особливої уваги й нагляду для забезпечення дотримання етичних вимог.

These requirements are met by the No-Till system(zero tillage), which we offer to our customers.
Усім цим вимогам відповідає система No-till(нульова обробка), впровадження якої ми пропонуємо клієнтам.

High sense of responsibility to ensure that operational objectives, policies and requirements are met;
Високе почуття відповідальності задля впевненості, що операційні цілі, політики та вимоги виконані;

All these requirements are met by a program for the automation of hairdressing and beauty salons- Gincore.
Всім перерахованим вимогам відповідає програма для автоматизації перукарень та салонів краси- Gincore.

Information posters- to allow the resolution of certain actions- only if specific labor safety requirements are met;
Приписуючі- для дозволу певних дій- тільки в разі виконання конкретних вимог безпеки праці;

If all the requirements are met, the judge, within five days of filing, reviews the application and makes a final decision.
При дотриманні всіх вимог суддя протягом п'яти днів з моменту подачі розглядає заяву і виносить остаточне рішення.

The risk here is very high, because the Agency can take a long amount of time, and not always the requirements are met.
Ризик тут гранично високий, тому що робота агентства може займати тривалий кількість часу, і не завжди вимоги будуть виконані.

These requirements are met, for example, multistage centrifugal pumps grundfos series crn, which are collected in Russia.
Цим вимогам відповідають, наприклад, багатоступінчаті відцентрові насоси GRUNDFOS серії CRN, які збираються і в Росії.

However, the ICD-11 suggests that the required duration may be shortened if all“diagnostic requirements are met and symptoms are severe.”.
При цьому організація зазначає, що цей термін може бути скорочений, якщо«всі діагностичні вимоги дотримані і симптоми серйозні».

So, if at the setting out of the program, these requirements are met, the possibility of corruption during its implementation is reduced to a minimum.
Відтак, якщо при укладенні програми ці вимоги дотримані, можливість корупційних проявів під час її реалізації знижується до мінімуму.

Just to make things even more obtuse, the duration requirement can be shortened“if all diagnostic requirements are met and the symptoms are severe.”.
При цьому організація зазначає, що цей термін може бути скорочений, якщо«всі діагностичні вимоги дотримані і симптоми серйозні».

Check that safety regulations and constructing requirements are met, and full support reviews confirming conformance to requirements..
Перевірте, що правила безпеки та побудови вимоги будуть виконані, і повну підтримку були, що підтверджує відповідність вимогам..

Among other things, they ensure provision of the correct functionality when a page is changed from http to https and therefore that increased security requirements are met.
Крім того, вони забезпечують належну функціональність при переході сторінки з протоколу«http» на протокол«https», а отже, забезпечують виконання підвищених вимог безпеки.

In case if the sum is not enough to meet the full requirements of one queue, the requirements are met in proportion to the amount due to each payer.
У разі якщо стягнутої суми недостатньо для задоволення в повному обсязі всіх вимог однієї черги, вимоги задовольняються пропорційно до належної кожному стягувачу суми.

According to the President, if these requirements are met, it will take relevant developments in Parliament and introduce a bill that will be very quickly to consider.
За словами Президента, якщо ці вимоги буде задоволено, він прийме відповідні напрацювання парламенту і внесе законопроект, який можна буде дуже швидко розглянути.