Що таке ROBES Українською - Українська переклад

• одяг
• халати
• одежі
• мантії
• вбрання
• шати
• шатах
• балахони
• одіяння
• рясі

Приклади вживання Robes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Robes and slippers.
Халат та капці.

Why Do Judges Wear Robes?
Чому судді носять халати?

Satin Robes Women Long.
Атласні одягу жінки довго.

Priests wear festive robes.
Священики одягають святкові вбрання.

I wore the robes and everything.
Попроїдали одежу і все, що було.

Charles X in his coronation robes.
Карл X у коронаційному одязі.

Those robes were long since ready for the queen.
Давно готові шати для царівни.

Then, grandsire, give to me my festal robes!
То дай мені святкові шати, діду!

In many-colored robes she is led to the king;
У різнобарвно гаптованих шатах, ведуть її до царя;

This little Kiziltashsky Peter the Great in monk robes.
Цей маленький Кизилташський Петро Великий в рясі ченця.

His Holiness, in his robes, is my new action hero.
Його Святість, у свой рясі- мій новий супергерой.

I wrote to father and asked him to send my warmer robes.
У кожному листі батько просив вислати йому теплий одяг.

You should wear beautiful robes, as this raises self-esteem.
Носити слід красиві шати, оскільки це піднімає самооцінку.

When Jesus Christ comes back will he be wearing white robes?
Коли Ісус Христос повернеться, він буде носити білі халати?

And who are these dressed in white robes, and whence came they?”?
Вони, одягнені в білі одяги, хто вони й звідки прийшли?

People see these robes and rituals as ways of preserving their heritage.
Люди бачать їхній одяг і ритуали як способи збереження традиції.

From the history Museum of Buryatia Lama returned clothes and sew new robes.
З Музею історії Бурятії ламі повернули одяг і пошили нові халати.

Who are the people arrayed in white robes and where do they come from?
Вони, одягнені в білі одяги, хто вони й звідки прийшли?

Beautiful robes with mystical patterns and heavenly colors made according to special patterns.
Красиві халати з містичними візерунками і райськими квітами зроблені з особливим викрійками.

Towels are provided free of charge(robes and slippers- out of the room).
Рушники надаються безкоштовно(халати і тапочки- з номеру).

Pascal has very properly noted the necessity for judges of robes and wigs.
Паскаль цілком справедливо вказував на необхідність вбирати судів у мантії і парики.

The witnesses laid their robes at the feet of a young man named Saul.
Свідки ж поклали свою одежу у ногах хлопця, що звався Савло.

Pascal has very properly noted the necessity for judges of robes and wigs.
Паскаль абсолютно справедливо вказував на необхідність одягнутися суддів в мантії та перуки.

Witnesses laid aside their robes at the feet of young man named Saul.
Свідки ж поклали свою одежу у ногах хлопця, що звався Савло.

He is dressed in a tunic, the official liturgical robes of a priest of the time.
Він убраний в туніку- офіційний богослужбовий одяг священика того часу.

Four monks in long white robes carried a silk canopy over the head of the abbot.
Чотири ченця в довгих білих шатах несли шовковий балдахін над головою настоятеля.

In the wardrobe Europeans appeared nightgowns, robes, underwear, handkerchief.
Європейців з'явилися нічні сорочки, халати, нижня білизна, носові хустинки.

Extras include bath robes, free toiletries and a hair dryer.
До послуг гостей банні халати, безкоштовні туалетно-косметичні засоби та фен.

God fashioned for Adam and his wife robes of leather and dressed them.".
І зробив Бог Адамові та дружині його одяг шкіряний і одягнув їх".

He is dressed in white robes, from the image comes freshness and grace.
Він одягнений в білі шати, від способу виходить свіжість і світлість.