Що таке SAID THE EXPERT Українською - Українська переклад

• говорить експерт
• зазначив експерт
• сказав експерт
• зазначає експерт
• підкреслив експерт
• заявив експерт
• відзначає експерт
• розповів експерт
• вважає експерт
• наголосив експерт
• каже експерт
• пояснив експерт
• відзначила експерт
• зауважив експерт

Приклади вживання Said the expert Англійська мовою та їх переклад на Українською

Said the expert.
Зазначає експерт.

But, in fact, said the expert of NASA?
Але, що насправді сказав фахівець з NASA?

We are not there, speak with them"- said the expert.
Нас там немає, говоріть з ними»,- зазначив експерт.

And Poroshenko instructed the foreign Ministry to prepare for the termination of the Agreement on friendship, cooperation and partnership with Russia is an ideological step,”- said the expert.
І доручення Порошенка МЗС підготуватися до розірвання Договору про дружбу, співробітництво і партнерство з Росією- це ідеологічний крок",- зазначив експерт.

We can be independent,"- said the expert.
Ми можемо бути незалежними»,- зазначає експерт.

The most important result is to change patterns of thinking,' said the expert.
І найголовнішим результатом є зміна шаблонів мислення»,- зазначив експерт.

As for Ukraine, the President of Russia sends“two messages”, said the expert of the Gorshenin's Institute.
У випадку із заявами про Україну російський Президент посилає«два меседжа», зазначає експерт Інституту Горшеніна.

The others sit and wait, really rejoicing that we may not receive bills and hoping that you forget about them,”- said the expert.
Інші сидять і чекають, дуже радіючи при цьому, що не отримують платіжки і розраховуючи, що про них забудуть»,- говорить експерт.

We propose to leave the joint system and to introduce a funded while on a small level,”- said the expert in the sphere of pension provision Galina Tretyakov.
Ми пропонуємо залишити солідарну систему і ввести накопичувальну поки що на маленьких рівнях",- говорить експерт в сфері пенсійного забезпечення Галина Третьякова.

As for Catalonia, they are that it will not be recognized, at least immediately, the European Union,”- said the expert.
А для Каталонії вони полягають у тому, що вона не буде визнана, принаймні, відразу, Європейським Союзом",- говорить експерт.

So, it's time to let loose hands",- said the expert.
Значить, саме час розпустити руки",- вважає експерт.

But they have significant social and political weight,” said the expert.
Але в них поважна громадсько-політична вага",- вважає експерт.

I now have more questions than answers,”- said the expert.
Тобто знову питань більше, ніж відповідей",- розповів експерт.

And Ukraine what is more important for Syria,"- said the expert.
А Україна для нього значно важливіше Сирії",- вважає експерт.

Question to the President of the club,"- said the expert.
Запитання до президента клубу”,- сказав експерт.

They will grow even already started a little"- said the expert.
Вони будуть рости, навіть вже трохи почали»,- відзначає експерт.

Anyone who wants to move away from their parents,”- said the expert.
Також ті, хто хоче переїхати від батьків",- наголошує експерт.

Currently, the procedure has become more well-ordered», said the expert.
Відтепер порядку стало більше»,- відзначає експерт.

Worse to live did not, but better, unfortunately, no,”- said the expert.
Гірше жити не стало, але і краще, на жаль, немає»,- сказав експерт.

Ukrainians stopped viewing NATO as an aggressive bloc, said the expert.
Українці перестали сприймати НАТО як агресивний блок, наголосив експерт.

At least, the final decision on this point is not ready', said the expert.
По крайней мере, остаточного рішення на даний момент ще немає»,- зазначив експерт.

The final record of their number",- said the expert.
Наприкінці року номенклатура справ закривається підсумковим записом про їх кількість",- зазначила експерт.

In most of the institutions have the opportunity to pay with a card, but not all”,- said the expert.
У більшості закладів є можливість розрахуватися карткою, але не у всіх",- зазначає експерт.

He not only will not receive the money that needs to, but his reputation will suffer,”- said the expert.
Він не тільки не отримає тих грошей, які повинен отримати, але і репутація його постраждає”,- сказав експерт.

The first such test(by North Korea) took place quite early, but it will not be the last,”- said the expert.
Перший такий тест(з боку Північної Кореї) відбувся досить рано, однак він не стане останнім",- підкреслив експерт.

With this approach, the buyer will get ready the house for 12-16 weeks instead of 1-1,5 years"- said the expert.
Завдяки такому підходу покупець зможе отримати готовий будинок за 12-16 тижнів замість 1-1, 5 років»,- говорить експерт.

Due to last year's reserves, we and the EU will survive the year, but now need to draw conclusions",- said the expert.
За рахунок минулорічних запасів ми і країни ЄС рік переживемо, але вже зараз потрібно робити висновки»,- говорить експерт.

But the point is that the laws are good, but as always, problems may arise with their implementation”,- said the expert.
Але ми впираємося в те, що закони у нас хороші, але, як завжди, можуть виникнути проблеми з їх реалізацією”,- зазначив експерт.

With such results, we consider the implemented reform in the field of justice in our country a positive step",- said the expert.
Маючи такі результати, ми вважаємо проведену реформу в сфері юстиції в нашій країні позитивним кроком»,- сказав експерт.

In fact, the amount will exceed$ 3 billion, and it is painful and very serious impact on the economy of Ukraine”,- said the expert.
Насправді сума буде перевищувати 3 мільярди доларів, і це боляче і дуже серйозно позначиться на економіці України»,- зазначив експерт.