Що таке SCIENTISTS MEASURED Українською - Українська переклад

• вчені виміряли
• дослідники вимірювали
• учені вимірювали

Приклади вживання Scientists measured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later, scientists measured the aggression levels of all participants.
Після цього вчені оцінили рівень роздратованості кожного учасника.

In 2005, after only a single decade of protection, scientists measured the largest recovery of fish ever recorded.
У 2005, усього через десять років, вчені зафіксували найбільше в історії відродження риби.

Scientists measured their age, based on the ratio of shares of neon-21 and helium-3.
Вчені виміряли їхній вік, спираючись на співвідношення часток неону-21 і гелію-3.

Safely securing all equipment, the scientists measured among the eight volunteers, each of which made one trip each day for four days.
Надійно закріпивши все обладнання, вчені провели вимірювання серед восьми добровольців, кожен з який здійснював один рейс кожен день протягом чотирьох днів.

Scientists measured the electrical activity from the brain as students confronted an error.
Дослідники виміряли електричну активність мозку студентів, які зіштовхнулись із помилкою.

Using photoelectron spectroscopy with angular resolution, the scientists measured the level of distribution of electrons in the crystal lattice and found that it has an energy capacity of 2 electron-volts, which is 7 times more than that of black phosphorus.
Застосувавши фотоелектронну спектроскопію з кутовим дозволом, вчені виміряли рівень розподілу електронів по кристалічній решітці і з'ясували, що вона володіє енергетичним потенціалом в 2 електронвольти, що в 7 разів більше, ніж у чорного фосфору.

Scientists measured magnetic fields along the spiral arms of the galaxy called NGC 1068, or M77.
Дослідники вимірювали магнітні поля вздовж спіральних рукавів галактики під назвою NGC 1068, або M77.

Using angular-resolution photoelectron spectroscopy, scientists measured the level of distribution of electrons over the crystal lattice and found out that it has an energy potential of 2 electron volts, which is 7 times greater than that of black phosphorus.
Застосувавши фотоелектронну спектроскопію з кутовим дозволом, вчені виміряли рівень розподілу електронів по кристалічній решітці і з'ясували, що вона володіє енергетичним потенціалом в 2 електронвольти, що в 7 разів більше, ніж у чорного фосфору.

Scientists measured magnetic fields along the spiral arms of the galaxy called NGC 1068, or Messier 77.
Дослідники вимірювали магнітні поля вздовж спіральних рукавів галактики під назвою NGC 1068, або M77.

In the experiment, the scientists measured the levels of nutrients in the body mothers after birth were studied DNA of the child.
Під час експерименту вчені заміряли рівень поживних речовин в організмі матерів, після народження вивчали ДНК дитини.

The scientists measured the level of acidity of each of the volunteers after 10, 20 and 30 minutes after a meal.
Учені вимірювали рівень рН у кожного з них через 10, 20 і 30 хвилин після прийому їжі.

Using that approach, the scientists measured dendrites' activity for up to four days in rats that were allowed to move freely within a large maze.
За допомогою цього методу науковці вимірювали їхню активність протягом чотирьох днів у щурів, які вільно рухалися по лабіринту.

The scientists measured the level of acidity of each of the volunteers after 10, 20 and 30 minutes after a meal.
Дослідники вимірювали показники рН у кожної людини через 10, 20 і 30 хвилин після трапези.

Using that approach, the scientists measured dendrites' activity for up to four days in rats that were allowed to move freely within a large maze.
Щоб отримати ці результати, вчені впродовж чотирьох днів вимірювали активність щурів, які вільно рухалися по лабіринту.

Scientists measured via EEG tests on the brain to find magnesium threonate aided in sleep quality.
Вчені виміряли за допомогою тестів ЕЕГ на головний мозок, щоб знайти треонат магнію, який допомагав у якості сну.

In the 1999 study, scientists measured levels of immunoglobulin A(IgA), an antigen found in saliva, and found a 30pc increase in IgA levels in those who had regular sex.
В ході дослідження, проведеного в 1999 році, вчені вимірювали рівень імуноглобуліну А(IgA), антигену, знайденого в слині, і виявили, що у тих, хто регулярно займається сексом, цей рівень на 30% вище.

Scientists measured the fingers of 18 pairs of female identical twins, where one was straight and the other gay.
Науковці виміряли пальці 18 пар ідентичних близнючок, з яких одна була гетеросексуальною, а інша- гомосексуальною.

After four weeks, the scientists measured the level of inflammation in the colon of patients and found that those who took ginger extract, all indicators indicate the presence of inflammation, improved.
Через чотири тижні вчені виміряли рівень запалення в товстому кишечнику хворих і виявили, що у тих, хто брав екстракт імбиру, всі показники, що вказують на наявність запального процесу, покращилися.

Scientists measured their finger lengths, and took DNA samples, women completed questionnaires on their relationship.
Вчені виміряли довжину їх пальців і взяли зразки ДНК, також жінки заповнили опитувальники, присвячені їхнім стосункам.

The scientists measured the eye sockets and brain volumes of 55 skulls from 12 populations across the world, and plotted the results against latitude.
Учені вимірювали очниці і обсяг мозку у 55 черепів з 12 популяцій людей по всьому світу, і розподілили результати залежно від географічної широти.

Scientists measured the drop in brightness that occurred in different cosmic periods of time, until the moment when the universe was only 180 million years old, and compared with its current state.
Вчені виміряли падіння яскравості, яке відбувалося в різні космічні періоди часу, до моменту, коли всесвіту було всього 180 мільйонів років, і порівняли з її теперішнім станом.

Scientists measure dolphin happiness.
Вчені виміряли рівень щастя дельфінів.

Scientists measure aliens' signals.
Вчені зловили“сигнал прибульців”.

Knowing people's genetic variations would help scientists measure how effective different strategies are.
Знання генетичних варіацій людей допоможе вченим визначити, наскільки ефективні різні стратегії підвищення інтелекту.

The scientists measure magnetic fields along the arms of the spiral galaxy NGC 1068 or M77.
Дослідники вимірювали магнітні поля вздовж спіральних рукавів галактики під назвою NGC 1068, або M77.

Scientists measure its age by using radioactive decay of isotopes found in meteorites and rocks.
Вчені визначили її вік, використовуючи радіоактивний розпад ізотопів, виявлених в метеоритах і породах.

In L.A., a scientist measures one of the entangled photons and the third particle at the same time.
В Києві вчений вимірює один із заплутаних фотонів і третю частинку одночасно.

Scientists measure slow death of the Universe.
Вчені пророкують повільну загибель Всесвіту.

How do scientists measure the distance from earth to the sun?
Як вченим вдалося виміряти відстань від Землі до Сонця?

Scientists measure slow death of the Universe.
Астрофізики зафіксували повільну смерть Всесвіту.