Що таке SELF-RESTRAINT Українською - Українська переклад

• самообмеження
• стриманість
• стриманості

Приклади вживання Self-restraint Англійська мовою та їх переклад на Українською

It indicates the modesty and self-restraint of a person.
Вона вказує на скромність і самообмеження людини.

Rational self-restraint with regard to ourselves, and love- again and again love!
Раціональне самообмеження щодо нас самих і любов- знов і знов любов!

What's needed from you is patience and self-restraint.
Що від вас зараз потрібно- це терпіння і самомотивація.

Originality and self-restraint- this is the key to success in a purple kitchen design.
Оригінальність і стриманість- ось запорука успіху в дизайні фіолетовою кухні.

I was afraid to become a traitor. Hence, my self-restraint.
Я боявся зрадити батьківщину, звідси моя стриманість.

You should have self-restraint and stubbornness, because the body-related changes are sluggish.
Ви повинні мати самообмеження і впертість, тому що тілесні зміни є млявими.

Religious beliefs provide additional moral self-restraint.
Крім того, релігійні вірування забезпечують додаткове моральне самообмеження.

Office misanthrope or self-restraint as questionable method of productivity enhancement.
Офісний мізантроп або самообмеження як сумнівний прийом підвищення продуктивності.

As a rule, a benign(non-threatening) disorder appears in most cases for self-treatment(self-restraint).
Як правило, доброякісний(котре не несе загрози) розлад з'являється в більшості випадків для самолікування(самообмеження).

In tissues used the same principle: self-restraint and naturalness.
В тканинах використовується той же принцип: стриманість і натуральність.

They should have self-restraint and certainty, for physical innovations are laborious.
Вони повинні мати самообмеження і впевненість, адже фізичні інновації є трудомісткими.

Among the vital precepts Quakers have always been self-restraint, simplicity in food and clothing.
Серед життєвих заповідей квакерів завжди були самообмеження, невибагливість в їжі та одязі.

You should have self-restraint and stubbornness, because crucial changes are time-consuming.
Ви повинні мати самообмеження і впертість, тому що важливі зміни вимагають багато часу.

Nourished by the open feeling and mostly self-assertion Russian poetry, I quickly noted this recipe, whose main ingredient was self-restraint.
Вигодуваний на відкритому переважно почутті і самоствердженні російського вірша, я швидко зазначив цей рецепт, чиїм головним інгредієнтом було самообмеження.

You do not accept the very idea of self-restraint and focusing on one thing.
Ви не приймаєте саму думку про самообмеження і зосередженні на чомусь одному.

You should have self-restraint and decisiveness, because the body-related changes take a long time.
Ви повинні мати стриманість і рішучість, тому що зміни, пов'язані з тілом, тривають довго.

Everyone having sufficient knowledge and enough self-restraint is chanced for success and independence.
Кожен, хто володіє достатніми знаннями і витримкою, має шанс на успіх і незалежність.

You should have self-restraint and certainty, because the body-related changes take a long time.
Ви повинні мати самообмеження і впевненість, оскільки зміни, пов'язані з тілом, тривають довго.

And that these natural impulses have a more direct influence over man than the artificial and tedious discipline that tends to order and self-restraint, law and morality.
І що ці природні імпульси мають безпосередніший вплив на людей, ніж штучна й нудна дисципліна, що прагне до порядку й стриманості, закону й моралі».

You should have self-restraint and decisiveness, because the corpus-related changes take weeks or months.
Ви повинні мати самообмеження і рішучість, тому що зміни, пов'язані з тілом, займають тижні або місяці.

Twelfth House- is an illusion and subconscious fears of people, as well as self-sacrifice and self-restraint, but at the same time, the twelfth house- it's hidden reserves of man.
Дванадцятий будинок- це ілюзії і підсвідомі страхи людини, а також самопожертвування і самообмеження, але при цьому, дванадцятий будинок- це приховані резерви людини.

You should have self-restraint and certainty, because the corpus-related changes require weeks or months.
Ви повинні мати самообмеження і впевненість, оскільки зміни, пов'язані з тілом, вимагають тижнів або місяців.

I therefore renew my appeal that all the interested parties avoid an escalation of the conflict and keep alive the flame of dialog and self-restraint, in full respect of international law," he said.
Тому я знову звертаюся із закликом до всіх зацікавлених сторін уникати ескалації конфлікту і підтримувати полум'я діалогу і самообмеження при повному дотриманні норм міжнародного права",- сказав він.

Only self-restraint and moderation in the diet allows to feel good and be satisfied with the reflection in the mirror.
Тільки стриманість і помірність у харчуванні дозволяють відчувати себе добре, а також задовольнятися відображенням у дзеркалі.

Always remember: your attention to the needs of the visitors, individual approach, self-restraint, diligence and helpfulness is a guarantee of success and maintaining the credibility of the judicial agency.
Завжди пам'ятайте: ваша уважність до потреб відвідувачів, індивідуальний підхід, стриманість, виваженість і готовність допомогти у будь-якій ситуації- запорука успіху та підтримання авторитету судової установи.

Though self-restraint and modesty are of the essence of republican leadership, all power has to be subject to sturdy institutional checks.
Хоча стриманість і скромність є сутністю республіканського керівництва, вся влада повинна бути міцної інституційної перевірки.

It seems that if the whole were to be attempted on a stronger moral foundation, it should be possible to reconcile morality and efficiency in a society not oriented toward maximum profit, but rather to self-restraint and common service.
Здається, що якби цієї мети хотіли досягти, спираючись на стійкіше моральне підґрунтя, було б можливим примирити мораль і ефективність у суспільстві, орієнтованому не на максимізацію прибутку, але на самообмеження і на загальну користь.

Such a self-restraint will allow him to distance himself from the team in the future when, instead of applause, they start getting the hiss of a crowd.
Таке самообмеження дозволить йому дистанціюватися від команди в подальшому, коли замість оплесків вони почнуть отримувати свист із зали.

Overcoming of narcissism, simple self-restraint, challenge to consumerism and cultivation of the“inner human”, all this basic spiritual gymnastics gain particular relevance today.
Подолання нарцисизму і елементарне самообмеження, виклик споживацтву і плекання“внутрішньої людини”- ця базова духовна гімнастика, сьогодні набуває особливої актуальності.

Self-realization and self-restraint, as well as moderate exercise and sports- that is what will help keep cancers in shape and be successful in their careers and happy family.
Творча реалізація і стриманість, а також помірні фізичні навантаження і спорт- ось що допоможе Ракам триматися у формі і бути успішними в кар'єрі і щасливими в сім'ї.