Що таке ABSTINENCE Українською - Українська переклад

• утримання
• стриманість
• абстинентний
• відмова
• абстиненції
• стримання
• помірності
• абстиненція
• стриманості
• абстинентного
• утриманні
• утриманням
• абстиненцію
• абстиненцією
• стриманістю

Приклади вживання Abstinence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abstinence is the mother of health.
Стриманість- матір здоров'я.

Reductions of the abstinence syndrome("hangover").
Зниження синдрому абстиненції(“похмілля”).

Thou shalt not eat' is a law of fasting and abstinence.".
А це: не їж- є узаконення посту і помірності».

Day abstinence, to increase the chances of conception;
Х денна стриманість для збільшення шансів зачаття;

No, the government should support abstinence programs instead.
Ні, уряд повинен підтримувати програми абстиненції замість.

Abstinence syndrome: what is it? Symptoms and treatment….
Абстинентний синдром: що це таке? Симптоми і лікування….

But the main rule of weight loss is complete abstinence from alcohol.
Але головним правилом схуднення є повна відмова від алкоголю.

Abstinence at this stage is heavier than in the previous period.
Абстиненція на цьому етапі важче, ніж у попередньому періоді.

He lived there for thirty years in great abstinence and unceasing prayer.
У ній він прожив 30 років у великій стриманості і невпинній молитві.

Neonatal abstinence syndrome can last from 1 week to 6 months.
Абстинентний синдром у новонароджених може тривати від 1 тижня до 6 місяців.

In it he dwelt for thirty years in great abstinence and unceasing prayer.
В ній він прожив 30 років у великій помірності та безперервній молитві.

At the stage of abstinence syndrome, drug addicts hardly sleep at night.
На стадії абстинентного синдрому наркомани практично не сплять ночами.

He lived there for thirty years in great abstinence and unceasing prayer.
У ній він прожив 30 років у великому утриманні та безперервній молитві.

Others see abstinence as a way to protect themselves completely from STDs.
Інші вважають, що стриманість як спосіб захистити себе повністю від ЗПСШ.

Here he built himself a cell and lived life in prayer and extreme abstinence.
Там він спорудив собі келію і проводив життя у молитві та крайній стриманості.

Medications relieve abstinence syndrome and many associated side effects.
Ліки знімають синдром абстиненції та багато побічних ефектів.

Fasting shall not be reduced to simple and formal abstinence from certain foods.
Піст не вичерпується тільки простим і формальним утриманням від певного виду їжі.

Abstinence from alcohol for the month: the findings of scientists many sober.
Відмова від алкоголю на місяць: висновки вчених протверезять багатьох.

The period when the absence of sex can be called abstinence cannot be determined.
Період, коли відсутність сексу можна назвати стриманістю, не може бути визначений.

Also, physical abstinence is not very noticeable in people taking hallucinogens.
Також фізична абстиненція не дуже помітна у людей, які приймають галюциногени.

So, the prolonged absence of drugs leads to the emergence of an abstinence syndrome.
Отже, тривала відсутність наркотиків призводить до появи абстинентного синдрому.

And only through spiritual abstinence is it possible to prepare yourself for the Bright Sunday.
І лише крізь духовна стриманість можливо підготувати себе до Світлого Воскресіння.

Selincro is not for patients for whom the treatment goal is immediate abstinence.
Селінкро не призначений для пацієнтів, для яких метою лікування є негайна абстиненція.

Abstinence syndrome with methadone dependence occurs after 1.5-2 months of daily intake.
Абстинентний синдром при метадонової залежності виникає через 1,5-2 місяці щоденного прийому.

Finally, protection against malignant tumors provides abstinence from alcohol and tobacco.
Нарешті, захист від злоякісних пухлин забезпечує відмова від алкоголю і тютюну.

Abstinence syndrome in alcoholism(in combination with a specific treatment of alcoholism).
Синдром абстиненції при хронічному алкоголізмі(у комбінації зі специфічною терапією алкоголізму).

Even though removing gluten can cause temporary abstinence symptoms, in general it is worth it.
Хоча видалення глютену може викликати тимчасові симптоми абстиненції, це взагалі варто.

Relief of abstinence syndrome at alcoholism with prevailing neurosis-like and neural circulatory disorders;
Купірування абстинентного синдрому при алкоголізмі з переважанням неврозоподібних і нейроциркуляторних порушень;

Practice shows that the abstinence syndrome in alcoholism is treated with a limited number of drugs.
Практика показує, що абстинентний синдром при алкоголізмі лікується обмеженою кількістю препаратів.