Що таке SERVICE IS PROVIDED Українською - Українська переклад

• послуга надається
• сервіс надається
• надання послуги
• надавано послуги
• послуги є
• послугу надають
• обслуговування надається
• послуги надаються
• сервісу надається

Приклади вживання Service is provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Service is provided by Chess.
Цей Сервіс надає Chess.

The resuscitation service is provided:.
Реанімаційна служба забезпечена:.

This service is provided by Flixbus.
Про це повідомляє пресслужба FlixBus.

Unfortunately, no service is provided.
На жаль, ніяких послуг не визначено.

This service is provided by our partners.
Ці послуги надають наші партнери.

Tangibility, the physical environment in which the service is provided.
Physical Evidence обстановка, середовище, в якому надається послуга.

The Service is provided as it is..
Сервіс надається на умовах«як є».

And the most pleasant thing is that this service is provided absolutely free!
Що є великим позитивом, що ця послуга є абсолютно безкоштовна!

The service is provided at your own risk.
Сервіс надається на Ваш страх і ризик.

The copay is separate from the coinsurance payment(typically invoiced after the service is provided), which also may be required, depending on the terms of the insurance policy.
Копія відокремлена від плати співстрахування(зазвичай рахунки-фактури надаються після надання послуги), що також може знадобитися, залежно від умов страхового полісу.

The service is provided by the owner“as is”.
Сервіс надається HURMA SYSTEM«як є».

Service is provided after full payment.
Обслуговування надається після повної оплати.

The service is provided by the Legal Dept.
Послуги надаються відділом правового забезпечення.

The service is provided throughout the territory of Ukraine.
Сервіс надається по всій території України.

This service is provided by Campaign Monitor Pty Ltd.
Постачальником цієї послуги є Campaign Monitor Pty Ltd.

The service is provided in partnership with the best restaurants.
Сервіс надається у партнерстві з найкращими ресторанами.

This service is provided by the company Eastern European Express.
Таку послугу надає компанія Східно Європейський Експрес.

At the Riad, service is provided 24 hours a day in several languages.
Ми забезпечуємо обслуговування 24h/ 24h на декількох мовах.

The service is provided to all BiP users, regardless of the operator.
Сервіс надається всім користувачам BiP, незалежно від оператора.

The service is provided by the Property Assessment and Forensic Examination Dept.
Послуги надаються відділом оцінки майна та судових експертиз.

The service is provided by the Organizational Development and Communication Dept.
Послуги надаються відділом організаційного розвитку та комунікацій.

The service is provided by the External Economic Relation and Translation Dept.
Послуги надаються відділом зовнішньоекономічних зв'язків та перекладів.

Our Tourist Service is provided only for individual, non-commercial use.
Наші Туристичні послуги надаються лише для індивідуального, некомерційного використання.

Service is provided by our technicians, who also provide training for their employees.
Сервіс надають наші технічні працівники, які також проводять навчання своїх співробітників.

Com service is provided for personal and corporate purposes when purchasing the appropriate tariff plan.
Com надається для особистих і корпоративних цілей при придбанні відповідного тарифного плану.

The service is provided to all BiP users regardless of the operator and allows you to replenish any mobile account with a card.
Сервіс надається всім користувачам BiP, незалежно від оператора та дозволяє поповнити будь-який мобільний рахунок за допомогою картки.

The service is provided for debit cards(if it is provided by the product terms) and is available immediately after card registration.
Послуга надається для дебетних карток(якщо вона передбачена умовами продукту) і доступна одразу ж після оформлення картки.

The service is provided by transferring funds from some accounts of the company, opened at Raiffeisen Bank Aval, to others in accordance with the conditions chosen by the client.
Послуга надається шляхом перерахування коштів із одних рахунків компанії, відкритих у Райффайзен Банку Аваль, на інші відповідно до обраних клієнтом умов.

After-sales service is provided free of charge during the first 12 months after receiving TAPU, then the customer can choose any of the available service packages.
Післяпродажний сервіс надається безкоштовно протягом перших 12 місяців після отримання ТАПУ, потім клієнт може вибрати будь-який з наявних пакетів обслуговування.

The service is provided on the basis of reliable Hewlett-Packard equipment and Intel's latest generation processors, which will ensure high performance and stable operation.
Послуга надається на базі надійного обладнанняHewlett-Packard і процесорів останнього покоління від Intel, які забезпечать високу продуктивність і стабільну роботу.