Що таке SHALL ASK Українською - Українська переклад

• просити
• запитаєте
• проситиме

Приклади вживання Shall ask Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course I shall ask him.
Я, звичайно, запрошу його.

If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
Коли чого просити мете в імя моє, я зроблю.

Of course I shall ask him.
Я б сказав, що, звичайно, запрошу його.

If ye shall ask anything in my name, that will I do.”.
Коли попросите щось в моє ім'я, я зроблю це».

If you wish to use services that require concluding a contract, we shall ask you to register.
Якщо Ви бажаєте використовувати послуги, які потребують укладення контракту, ми просимо Вас зареєструватися.

Of if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
Як яйця він проситиме, дасть йому скорпіона?

Jesus gave them this encouraging promise-"Whatever you shall ask the Father in my name, he will give it you.".
Ісус Христос сказав до своїх учнів:«Чого б ви не просили в Отця в моє ім'я, Він дасть вам» Ів.

Or if he shall ask for an egg, will he be offered a scorpion?
Або, як яйця він проситиме, дасть йому скорпіона?

Jesus gave them this encouraging promise-"Whatever you shall ask the Father in my name, he will give it you.".
Вони не моляться так, як нас тому учив Христос:"Чого тільки попросите ви від Отця в Моє Ймення, Він дасть вам".

If ye shall ask me anything in my name, that will I do.
Коли про щось попросите Мене в Моє ім'я,- і те Я зроблю.

The author shall confirm that the article is published for the first time or shall ask to make its new publication.
Автор повинен підтвердити, що публікує свою статтю вперше або просить здійснити її нову публікацію.

If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
Коли будете в Мене просити чого в Моє Ймення, то вчиню.

Key Difference: The main difference is the service delivery- in 4-star hotels, you shall ask it and you will receive.
Ключова відмінність: Основна відмінність полягає в наданні послуг- в 4-зіркових готелях ви запитаєте його і отримаєте.

I shall ask him why he's been sent to kill me… and by who.
Я спитаю в нього чому його послали мене вбити… і хто послав.

And whatsoever ye shall ask in My name, I will do it.
І коли чого попросите в ім'я Моє, Я те зроблю”- обіцяє Господь Ін.

We shall ask the U.S. partners to support our politics in this sphere.”.
І ми просимо наших американських союзників підтримати польську політику в цьому напрямку".

And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
І все, чого ви просити мете в молитві, віруючи, одержите.

I shall ask Mother to give you to me when I am grown, and then you will be with me forever,”.
Прошу, залиш мене живим, я назавжди залишуся з тобою і буду піклуватися про тебе, коли виросту».

John 14:13 Truly, truly, I say to you, if you shall ask the Father for anything, He will give it to you in my Name.”.
Істинно, істинно кажу вам: чого б ви не попросили в Отця в ім'я Моє, дасть вам» Ін.

If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
У которого ж з вас, батьків, просити ме син хліба, чи каменя подасть йому? а як риби, чи замість риби гадюку подасть йому?

If, after the arrival of the goods at the destination appear obstacles to its delivery, the carrier shall ask for instructions from the sender.
Якщо після прибуття вантажу на місце призначення виникають перешкоди до його здачі, перевізник повинен запросити інструкції у відправника.

WHATSOEVER ye shall ask in my Name, that will I do.'.
І коли чого попросите в ім'я Моє, Я те зроблю”- обіцяє Господь Ін.

Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Не ви мене вибрали, а я вибрав вас, та й настановив вас, щоб ви йшли і овощ приносили, і овощ ваш пробував; щоб чого просити мете в Отця імям моїм, дав вам.

Whatever you shall ask the Father in My name, He will give you.”.
Чого б ви тільки попросили в Отця у Моє Ім'я, Він дасть вам».

If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone?
І котрий з вас, батьків, як син хліба проситиме, подасть йому каменя?

Immediately after the invitations have been despatched, the Secretary-General shall ask Member States to submit, at least four months before the start of the conference, their proposals for the work of the conference.
Негайно після розсилання запрошень Генеральний секретар просить Членів Союзу надіслати йому не пізніше ніж за чотири місяці до початку конференції свої пропозиції щодо роботи конференції.

At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you.
Того дня просити мете в імя моє, і не глаголю вам, що я просити му Отця за вас.

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
І чого просити мете в імя моє, те зроблю, щоб прославивсь Отець у Сині.

On that day you shall ask in my name, note that I am not saying that I will ask the Father for you; because the Father Himself loves you, because you have loved me, and you have believed that I came from the Father.
Того дня попросите в Моє Ім'я,- і не кажу вам, що Я проситиму Отця за вас, адже сам Отець любить вас,- бо ви Мене полюбили й повірили, що Я від Бога вийшов.

So I can assure you that we shall ask the ambassadors at their next meeting in Brussels not to automatically extend the sanctions and to find out what stage the implementation of the Minsk Agreements has reached.
Я можу підтвердити, що на наступному засіданні зустрічі послів при ЄС в Брюсселі ми попросимо, щоб про санкції на цьому засіданні велися дискусії, щоб вони не були автоматично продовжені та щоб можна було дізнатися на якому етапі перебуває імплементація Мінських угод.