Що таке SIGNIFICANT ATMOSPHERE Українською - Українська переклад

• значної атмосфери
• значна атмосфера

Приклади вживання Significant atmosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pluto has a significant atmosphere; Charon does not.
Плутон має значну атмосферу, Харон- ні.

However, a new study now shows that, like Eris, Makemake is not surrounded by a significant atmosphere.
Однак нове дослідження показує, що Макемаке як і Еріда, не оточена значною атмосферою.

Firstly, because there was no significant atmosphere, respectively, the biosphere was weak.
По-перше, тому, що там не було істотною атмосфери, відповідно, біосфера була слабкою.

During the first two close flybys of the moon Enceladus in 2005, Cassini discovered a“deflection” in its local magnetic field that is characteristic for the existence of a thin but significant atmosphere.
Впродовж перших двох прольотів Енцелада у 2005 році, Кассіні відкрив відхилення в локальному магнітному полі, що характерно для існування тонкої, але значної атмосфери.

This means that the little dwarf planet has no significant atmosphere," says Jose Luis Ortiz.
Це свідчить про те, що маленька карликова планета не має значної атмосфери",- говорить Хосе Луіс Ортіс.

If liquid water and a significant atmosphere were present on the early Moon for long periods of time, we think the lunar surface would have been at least transiently habitable.”.
Якщо на ранньому Місяці протягом довгого часу була присутня рідка вода і значна атмосфера, ми думаємо, що місячна поверхня була б, принаймні, тимчасово придатною для життя".

Firstly it was thought that in aphelion the atmosphere must largely freeze out and fall on the surface(this is suggested by strong temperature dependence of sublimation pressure of its compounds), but more elaborated models predict that Pluto has a significant atmosphere year-round.
Спершу вважали, що в афелії практично вся атмосфера замерзає й випадає на поверхню(на це вказує сильна залежність тиску сублімації її складників від температури), але уточнені моделі передбачають, що помітна атмосфера має зберігатися протягом усього року.

All three simulations produced a statistically significant atmosphere at high confidence levels, with values so similar they couldn't quite distinguish the three potential types.
Всі три моделювання дали статистично значущу атмосферу з високим рівнем достовірності, значення були настільки схожі, що вчені не могли повністю розрізнити три потенційних типи.

If liquid water and a significant atmosphere were present on the early moon for long periods of time, we think the lunar surface would have been at least transiently habitable,” said Schulze-Makuch.
Якби рідка вода і значна атмосфера були присутні на молодому Місяці протягом тривалих періодів часу, ми думаємо, що місячна поверхня була б, принаймні, тимчасово придатною для життя",- сказав Дірк Шульц-Макух.

However for 50 years the impact of substances on the Earth's atmosphere remained significant.
Однак протягом 50 років вплив речовин на атмосферу Землі залишалося значним.

There is a significant difference in cultural atmosphere and thinking patterns between Chinese and British teaching.
Існує суттєва різниця в культурній атмосфері та моделях мислення між китайським та британським вченням.

In the upper layers of the atmosphere decay processes become significant at energies of≲1012 eV.
У верхніх шарах атмосфери процеси розпаду стають істотними вже при енергіях? 1012 ев.

The earth's atmosphere absorbs and reflects a significant portion of solar radiation.
Земна атмосфера поглинає і відбиває значну частину сонячної радіації.

The earth's atmosphere absorbs and reflects a significant portion of solar radiation.
Земна атмосфера поглинає і відображає значну частину сонячної енергії.

However, today scientists understand that they also give greenhouse gases to the atmosphere, making a significant contribution to global warming.
Однак сьогодні вчені розуміють, що вони також віддають парникові гази в атмосферу, вносячи помітний внесок в глобальне потепління.

Facts confirm that significant changes have occurred in the atmosphere, hydrosphere and lithosphere of the planet in recent years.
Факти підтверджують, що останнім часом відбуваються значні зміни в атмосфері, гідро та літосфері планети.

A solar farm of such“artificial leaves” could remove significant amounts of carbon from the atmosphere and produce energy-dense fuel efficiently.”.
Сонячна ферма таких“штучних листя” може видалити значні кількості вуглецю з атмосфери і ефективно проводити висококалорійних паливо.

Our dependence on carbon-based energy has caused a significant build-up of greenhouse gases in the atmosphere.
Наша залежність від джерел енергії, заснованих на вуглеці, стала причиною значного збільшення викидів парникових газів в атмосферу.

The official announcement from NASA until it was not, however, according to the source, experts at the American space Agency conducted an analysis of the this week on Thursday the data collected by marsokhod“Curiosity” and found in the Martian atmosphere significant quantities of methane, a gas that on Earth is usually produced by living organisms.
Офіційного оголошення від NASA поки що не було, однак за даними джерела, фахівці американського космічного відомства провели аналіз отриманих на цьому тижні в четвер даних, зібраних марсоходм«К'юріосіті» і виявили в атмосфері Марса значну кількість метану, газу, який на Землі зазвичай виробляється живими організмами.

The only organisms that can spread through the atmosphere to any significant extent include spore-formers, but Pseudomonas spp.
Єдині організми, які можуть поширюватися в атмосфері, в значних масштабах включають спороутворюючі мікроорганізми, а бактерії Pseudomonas ѕрр.

These relationships are significant and multifaceted because the atmosphere and the ocean are now considered as a single complex interacting system.
Ці взаємозв'язки настільки значні і багатогранні, що атмосфера і Океан зараз розглядаються як єдина складна взаємодіє система.

Tau Ceti f is at least 6.6 times as massive as Earth and could be suitable for life, if its atmosphere traps significant amounts of heat.
Тау Кита f, тим паче, в 6, 6 рази масивніше Землі і може бути придатною для життя, якщо тільки її атмосфера зберігає достатню кількість тепла.

This study has prompted scientists to warn of significant contamination of the atmosphere and demand urgent research into the potential health impacts on people.
Це спонукало вчених попередити людство про значне забруднення атмосфери та вимагати термінових досліджень можливих наслідків для здоров'я.

The movement of air masses in the system of general circulation of the atmosphere leads to a significant territorial redistribution of heat, especially in winter.
Переміщення повітряних мас у системі загальної циркуляції атмосфери призводять до істотного територіального перерозподілу тепла, особливо взимку.