Приклади вживання Similar studies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are many more similar studies.
Існує ще ряд схожих досліджень.Several similar studies are published.
Існує ще ряд схожих досліджень.Collaborators in South Dakota will be conducting similar studies.
Similar studies have been made before.
Usually they resemble similar studies in women.
Similar studies have been conducted in the dog.
Since that time numerous similar studies have been done.
Similar studies were conducted in the United States.
Аналогічне дослідження було проведено в США.The majority of participants of the event noted that Ukraine needs similar studies.
Більшість учасників заходу відзначили, що Україна потребує проведення подібних досліджень.I have seen similar studies in other articles I have read.
Про схожі досліди з іншими матеріалами читав.As leading manufacturers of dietary supplements necessarily track the progress of scientific thought,they immediately responded to the results of these and other similar studies.
Оскільки передові виробники біологічно активних добавок в обов'язковому порядку відстежують прогрес наукової думки,вони тут же відгукнулися на результати цих та інших подібних досліджень.Similar studies were carried out, for example, in Sweden.
Mr. Banerjee and Ms. Duflo, often with Mr. Kremer,soon performed similar studies of other issues and in other countries, including India.
Абхіджіт Банерджі й Естер Дюфло, іноді й за участю Майкла Кремера,проводили схожі дослідження з інших питань й в інших країнах, у тому числі в Індії.Similar studies in Africa do not appear to have been done.
Подібних досліджень в Україні, здається, ще не робили.Whether interested in similar studies worldwide pharmaceutical industry- a separate issue.
Чи зацікавлена в подібних дослідженнях світова фармакологічна промисловість- окреме питання.Similar studies on Black Seed Oil show similar results.
Аналогічні дослідження з чорним чаєм показали такі результати.Last time similar studies took place in Poland was seven years ago.
Similar studies should be carried out every 6 months of treatment.
Подібні дослідження необхідно проводити кожні 6 місяців лікування.Last time similar studies took place in Poland was seven years ago.
Востаннє вчення подібного роду проводилися в Польщі сім років тому.So similar studies are needed to control the response to chemotherapy.
Так подібні дослідження необхідні для контролю реакції на хіміотерапію.No doubt, this and similar studies are small, and, of course, correlation does not prove causation.
Звісно, ці й подібні дослідження не є масштабними, і, звичайно, кореляція не доводить причинну залежність.Similar studies are available at any clinic, also in the family planning centers.
Подібні дослідження доступні в будь-якій поліклініці, також в центрах планування сім'ї.Earlier, similar studies were conducted by biologists from the genealogical center iGENEA, located in Zurich.
Трохи раніше схожі дослідження провели біологи з генеалогічного центру iGENEA в Цюріху.Similar studies were conducted by biologists from the genealogical center iGENEA, located in Zurich.
Аналогічні дослідження недавно провели біологи з генеалогічного центру iGENEA, який знаходиться в Цюріху.Similar studies of other objects orbiting our galaxy and other galaxies have indicated that dark matter may exist.
Аналогічні дослідження інших об'єктів, що обертаються навколо нашої галактики й інших галактик, показали, що темна матерія може існувати.Similar studies, which revealed oncoprotective, proliferative and antioxidant properties of amaranth oil and squalene, were conducted in the following institutions:.
Подібні дослідження, які виявили онкопротекторні, проліферативні та антиоксидантні властивості амарантової олії і сквалену, проводилися в наступних установах:.Similar studies showed that ibuprofen and diclofenac did not displace A771726, whereas the unbound fraction of A771726 is increased 2- to 3-fold in the presence of tolbutamide.
Подібні дослідження продемонстрували, що ібупрофен і диклофенак не заміщують A771726, хоча як вільна фракція A771726 збільшується в 2- 3-рази за наявності толбутаміду.Similar studies showed that ibuprofen and diclofenac did not displace A771726, whereas the unbound fraction of A771726 is increased 2- to 3-fold in the presence of tolbutamide.
Подібні дослідження продемонстрували, що ібупрофен і диклофенак не витісняли A771726, в той час як в присутності толбутаміду незв'язана фракція A771726 зростала в 2- 3 рази.Similar studies also showed that psilocybin(a component of some fungi) in combination with conventional therapies increases the effectiveness of treatment of depression and anxiety.
Схожі дослідження також показали, що псилоцибін(складова деяких грибів) у поєднанні зі звичайними методами лікування підвищує ефективність лікування депресії і тривоги.Similar studies carried out in the Laboratory of evolutionary artificial intelligence at the University of Wyoming and Cornell University, has made quite a lot of optical illusions for artificial intelligence.
Аналогічні дослідження, проведені в Лабораторії еволюційного штучного інтелекту в Університеті Вайомінгу і Корнеллського університету, створили досить багато оптичних ілюзій для штучного інтелекту.
