Приклади вживання Similar research Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have you done similar research?
But similar research was done earlier.
Подібні дослідження проводилися і раніше.Has anybody already done similar research?
Невже хтось проводив подібні дослідження?Similar research is underway in Russia.
Подібні дослідження проводяться і в Росії.These and similar research N. N.
Ці і аналогічні наукові дослідження Н.Similar research was also conducted earlier.
Подібні дослідження проводилися і раніше.I'm interested in conducting similar research.
Мені дуже цікаво займатися такими дослідженнями.Similar research was conducted in 2004.
Observation is conducted by a specialist, and similar research can be conducted independently.
Спостереження веде фахівець, також подібне дослідження можна проводити і самостійно.Similar research has been conducted in Japan.
However, to get accurate answers,you will probably want to conduct similar research on humans.
Однак щоб отримати точнівідповіді, ймовірно, буде потрібно провести аналогічні дослідження на людях.Similar research has been done in Australia.
Інше дослідження на цю тему було проведено в Австралії.The Glaucoma Research Foundation funds similar research, but it depends on donations from people like you.
Дослідницький фонд DrDeramus фінансує аналогічне дослідження, але це залежить від пожертвувань таких людей, як ви.A similar research was conducted by Turkey in 2016.
У 2016 році подібне дослідження провели в Японії.Beaufort promoted the development of reliable tide tables around British shores,motivating similar research for Europe and North America.
Бофорт сприяв створенню надійних таблиць припливів і відливів біля берегів Великої Британії,надихаючи на подібні дослідження в Європі і Північній Америці.Similar research has recently been done in Bulgaria.
Подібні дослідження було проведено зовсім недавно в Україні.Albert Szent-Györgyi was conducting similar research at the University of Szeged in Hungary, focusing on hexuronic acid.
Альберт Сент-Дьйорді проводив схожі дослідження в Університеті Сегеда(Угорщина), зосередившись на гексуроновій кислоті.Similar research is being quietly conducted worldwide.
Подібне дослідження проводиться KPMG щорічно по всьому світу.All of these issues and flaws would be understandable in afirst-generation product from a small Kickstarter team or similar research endeavor from a major company.
Всі ці проблеми та недоліки були б зрозумілими впродукті першого покоління від невеликої команди Kickstarter або подібних досліджень від великої компанії.Similar research of American users was not available.
Аналогічне дослідження американських користувачів на даний момент не доступне.The school runs a weekly colloquium for postgraduateresearch students, giving you the opportunity to present your work in front of other research students and staff with similar research interests.
Школа проводить щотижневий колоквіум для аспірантів,що дає вам можливість представити свою роботу перед іншими студентами-дослідниками та співробітниками з подібними науковими інтересами.Similar research programmes are underway in Europe, China and Japan.
Аналогічні дослідження проводяться в Китаї, Японії та країнах Європи.Having carefully studied these and many other data, several independent companies engaged in similar research recently have made almost identical forecasts about the new economic and political centres of the twenty-first century.
Ретельно вивчивши ці і багато інших даних, відразу кілька різних компаній, що ведуть подібні дослідження, в останні роки зробили практично однакові прогнози щодо нових економічних і політичних центрів двадцять першого століття.Similar research was conducted almost 10 years later in 2014 and the outcome was different.
Останнє подібне дослідження проводилося в 2014 році, й тоді результати дещо різнилися.Virtual organizations are groups of researchers with similar research interests and requirements, which are able to work together with other members, regardless of geographic location.
Віртуальні організації є групами дослідників з аналогічними науковими інтересами та вимогами, які здатні працювати спільно з іншими членами, незалежно від географічного розташування.When similar research was carried out in 1983, only 31 percent of those questioned stated that they did not belong to any confession.
Коли аналогічні дослідження тільки почали проводитися, в 1983 році, лише 31% респондентів заявили, що не належать до жодної конфесії.Compared to the similar research, conducted by the Sociological Group“Rating” in October this year, the following trends are recorded:.
Порівняно з аналогічним дослідженням, проведеним соціологічною групою«Рейтинг» у жовтні цього року, фіксуються наступні тенденції:.Similar research is underway in many countries; these investigations are closely connected with the International Global Atmospheric Research Program.
Аналогічні дослідження ведуться в багатьох країнах, вони тісно пов'язані з Міжнародною програмою Similar research using different methodology revealed that Russia was being portrayed positively by 21% of contributions on social media in Slovakia, the Czech Republic and Hungary.
Схоже дослідження, яке використовувало іншу методологію, показало, що Росія позитивно відображається у 21% дописів у соціальних мережах в Словаччині, Чехії та Угорщині.Similar research from the Evolving Artificial Intelligence Laboratory at the University of Wyoming and Cornell University has produced a bounty of optical illusions for artificial intelligence.
Аналогічні дослідження, проведені в Лабораторії еволюційного штучного інтелекту в Університеті Вайомінгу і Корнеллського університету, створили досить багато оптичних ілюзій для штучного інтелекту.
