Що таке SMITE Українською - Українська переклад

• вразити
• вибий
• вдарить

Приклади вживання Smite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smite- system requirements.
Smite- системні вимоги гри.

The Lord shall smite thee in the knees.
Завтра Твій Львів буде плескати Тобі на колінах….

God herself would descend and smite people!
Невже король буде підлещуватися і принижуватися перед народом!

Smite the rock, and there shall come water out of it, that the people might drink, Ex.
Вдар у скелю, і вийде з неї вода, щоб люди могли напитися, Вих.

Go away, Uzupis in someone else, uselis in my enemy, smite him!".
Йди, вцепись в когось іншого, вселись в мого ворога, вибий його!».

They smite and conquer them despite all their power, wisdom, and holiness.
Вони змітають і долають їх, незважаючи на всю ворожу силу, мудрість і святість.

And out of his mouth issueth a sharp sword that with it he may smite the nations.
І з Його уст виходить гострий меч, щоб ним поражати народи.

The creativity of ingenious Adam Smite for economy is compared to the invention of a wheel.
Творчість геніального Адама Сміта для економіки можна порівняти з винаходом колеса.

You have to have time to destroy the enemies before you, Whosoever of them smite you.
Вам доведеться встигати знищити ворогів до того як ктo-то з них завдасть вам удар.

I tend to associate the word"smite" with a very particular context, which is the Old Testament.
У мене слово"вразити" асоціюється з дуже конкретним контекстом, яким є Старий Заповіт.

My favorite one of these is"smitten," which is the past participle of the word"smite.".
Мій улюблений вислів--"вражений коханням"."Вражений" походить від слова"вразити".

When complete, when entirely cut out, it will smite and destroy the kingdoms of this world.
Коли буде укомплектований, він буде вповні відірваний, вдарить та знищить царства цього світу.

(1) If your enemy smite you on the cheek turn to him the other one- not literally, but in your heart, mentally.
(1) Якщо твій ворог вдарить тебе в щоку, підстав йому другу- не буквально, а в своєму серці, подумки.

Brazil welcomes its guests with all their warmth and smite sparkling temperament.
Бразилія зустріне своїх гостей з усім своєю привітністю і вразить іскрометним темпераментом.

Smite If you're curious about the MOBA scene, but the overhead viewpoint is a turn-off for you, Smite is a decent place to start.
Сміт Якщо ви зацікавлені в сцені MOBA, але головна точка зору- це вимкнення для вас, Smite- гідне місце для початку.

Lyudmila Mischenko became a silver prizewinner with a splendid cosplay of Harajuku Skin Smite from Neith.
Срібним призером визнано Людмилу Міщенко, яка блискавично представила образ Harajuku Skin Smite з гри Neith.

And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.--Exodus 3: 19, 20.
І Я витягну Свою руку, та й поб'ю Єгипет усіма чудами Моїми, що вчиню серед нього, а потому він відпустить вас.»/Исход 3:20/.

We are familiar to avid gamers that are glad to celebrate any event playing World of Warcraft, Smite, Overwatch, RIFT, etc.
Ми знаємо завзятих геймерів, які не проти відсвяткувати будь-яку подію за грою в World of Warcraft, Smite, Overwatch, RIFT тощо.

Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.
То конче вибий мешканців того міста вістрям меча, віддай на закляття його й усе, що в ньому, та худобу його вибий вістрям меча.

Templars, the fighter faction, are of an order of divine warriors who wish to preserve humanity and smite the Great Dark that has fallen upon the world.
Тамплієри- це фракція бійців ближнього бою, орден, який бажає зберегти людство і знищити Велику Темряву, яка заполонила на світ.

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
Аз уст Його виходить меч гострий, щоб ним побити поган; а сам Він пасти ме їх жезлом желїзним; і вам товче винотоку вина лютости і гнїва Бога Вседержителя.

And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai;
І вернулися вони до Ісуса та й сказали до нього: Нехай не йде ввесь народ, коло двох тисяч люда або коло трьох тисяч люда нехай вийдуть, і поб'ють Ай.

WhiteClouds has 3D printed figurines for DOTA in the past, as well as for Halo, Smite, and many other major entertainment brands.
Саме WhiteClouds в минулому займались створенням тривимірних друкованих фігурок для Dota, а також для Halo, Smite та багатьох інших великих розважальних брендів.

Thus saith the Lord GOD; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence!
Так говорить Господь Бог: Удар своєю долонею й тупни ногою своєю, і скажи: Горе за всі злі вчинки Ізраїлевого дому, за які вони попадають від меча, голоду та моровиці!

And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse!
І приверне він серце батьків до синів, і серце синівське до їхніх батьків, щоб Я не прийшов, і не вразив цей Край прокляттям!

Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again!
Поблагослови його силу, о Господи, а чин його рук уподобай Собі. Поламай стегна тим, що стають проти нього, та ненависть мають на нього, щоб більш не повстали вони!

All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.
Усе царство Оґа в Башані, що царював в Аштароті та в Едреї, він позостався з останку рефаїв, а Мойсей повбивав їх та повиганяв їх.

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.
О мечу, збудися на Мого пастиря та на мужа, Мого товариша, каже Господь Саваот! Удар пастиря і розпорошаться вівці, і Я оберну на малих Свою руку.

The laboratory staff has created a sharp thin steel feathers, which, when put on the wind, could smite a man to death on long distance, extending into the ear.
Співробітники лабораторії створили гострі тонкі сталеві пера, які, будучи пущеними за вітром, могли вразити людину насмерть на досить великій відстані, проникнувши у вушну раковину.

And the congregation sent thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded them, saying, Go and smite the inhabitants of Jabeshgilead with the edge of the sword, with the women and the children.
І послала громада туди дванадцять тисяч чоловіка хоробрих людей, і наказали їм, говорячи: Ідіть, і повбиваєте мешканців ґілеадського Явешу вістрям меча, і жінок і дітей.