Що таке SOFTWARE ENGINEERS Українською - Українська переклад

• інженерів програмного забезпечення
• програмістів
• розробники програмного забезпечення
• розробниками програмного забезпечення
• інженери програмного забезпечення

Приклади вживання Software engineers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Future of Software Engineers.
Майбутнє в програмістів.

But let's just say this is one way of measuring productivity for software engineers.
Але припустимо, що це один шлях вимірювання продуктивності для програмістів.

Testing Software Engineers. Made Easy.
Тестування інженерів програмного забезпечення. Зроблено легко.

What's keeping them from becoming software engineers?
Що ж заважає їм стати програмістами?

We were merging 9,000 software engineers with 1,000 creative types.
Ми об'єднували 9000 програмістів з 1000 креативщиків.

But it is impossible for 50% of the people to be software engineers!
Але не може бути такого, щоб 50% народу були програмістами!

How many hours do software engineers work a day?
Новини → Скільки годин на день може працювати програміст?

The TIA+ Language and Tools for Hardware and Software Engineers".
The TLA+ Language Tools for Hardware Software Engineers» та засоби.

Collaborate with software engineers to develop effective strategies and test plans.
Співпрацювати з QA Engineers для розробки ефективних стратегій і планів тестування.

IT school Samsung: how does an innovative school for future software engineers.
IT-школа Samsung: як працює інноваційна школа для майбутніх програмістівПрес-реліз.

Software engineers are learning how to develop on mobile platforms.
Інженери з розробки програмного забезпечення вчаться, як розвиватися на мобільних платформах.

What am I going to spend no matter how many software engineers I hire for this project.
Скільки я буду витрачати незважаючи на те, скільки програмістів я найму для цього проекту.

Software engineers usually work with QA and hardware engineers to develop test plans.
Інженери програмного забезпечення, як правило, працюють з QA та інженерами апаратних засобів для розробки планів тестування.

Professional liability insurance for software engineers and programmers just makes sense.
Страхування професійної відповідальності для інженерів програмного забезпечення і програмістів просто має сенс.

Ukrainian software engineers and administrators take care of servers operating in the U.S., Canada, Europe and other places in the world.
Українські програмісти та адміністратори обслуговують сервери, що працюють в Америці, Канаді, Європі- будь-де.

This is the same technology, but it allows you to create more complex applications that can create software engineers, not designers.
Це та ж технологія, але вона дозволяє створювати складніші застосування, які можуть створювати інженери програмного забезпечення, а не дизайнери.

Yeah, we had some very good software engineers at Zip2, but I mean, I could code way better than them.
Так, у нас у Zip2 були деякі дуже хороші програмісти, але ж я умів програмувати значно краще за них.

How to make sure, for example, that AI benefits Mexican textile workers and not only American software engineers.
Важливо переконатися в тому, що ШІ приносить користь працівникам текстильної промисловості в Мексиці, а не тільки американським розробникам програмного забезпечення.

Good software engineers are excellent problem solvers and combine abstract thinking skills with a hands-on mentality.
Хороші інженери програмного забезпечення- це відмінне рішення для вирішення проблем та поєднують абстрактні навички мислення з навичкою.

Even now, Bosch employs more than 20,000 software engineers, just under 4,000 of them for the internet of things alone.
Вже сьогодні в компанії Bosch працює понад 20 000 інженерів програмного забезпечення, з яких майже 4000 займається виключно питаннями Інтернету речей(ІоТ).

Multimedia for software interfaces is often done as a collaboration between creative professionals and software engineers.
Мультимедіа для програмних інтерфейсів часто створюється як колаборація між креативними професіоналами і розробниками програмного забезпечення.

Apparently, Apple's software engineers set the animation time to the worst case scenario, where an app will launch very hard;
Схоже, що розробники програмного забезпечення Apple, встановили під час анімації після гіршого випадку, коли додаток буде запускатися дуже важко;

Currently, Bosch employs more than 20,000 software engineers, of whom more than 4,000 specialize in the Internet of Things.
Вже сьогодні в компанії Bosch працює понад 20 000 інженерів програмного забезпечення, з яких майже 4000 займається виключно питаннями Інтернету речей(ІоТ).

Software engineers may use multimedia in computer simulations for anything from entertainment to training such as military or industrial training.
Розробники програмного забезпечення можуть використовувати мультимедіа в комп'ютерних симуляторах чого завгодно: від розваги до навчання, наприклад: військового або виробничого навчання.

Of the more than 20,000 software engineers employed by Bosch, around 4,000 of them focus solely on the Internet of Things.
Вже сьогодні в компанії Bosch працює понад 20 000 інженерів програмного забезпечення, з яких майже 4000 займається виключно питаннями Інтернету речей(ІоТ).

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to build bigger and better idiots.
Програмування сьогодні- це гонка між розробниками програмного забезпечення, які прагнуть побудувати великі і володіючі захистом від дурня програми і Всесвіту, що породжує все більших і якісних дурнів.

Like systems engineers, software engineers typically have several years of experience working with multiple programming languages and are capable of collaborating with QA and hardware engineers.
Як і системні інженери, інженери програмного забезпечення, як правило, мають багаторічний досвід роботи з декількома мовами програмування і здатні співпрацювати з QA та інженерами обладнання.

Like systems engineers, software engineers ordinarily have a number of years of experience operating with various programming languages and are capable of collaborating with QA and hardware engineers.
Як і системні інженери, інженери програмного забезпечення, як правило, мають багаторічний досвід роботи з декількома мовами програмування і здатні співпрацювати з QA та інженерами обладнання.

Like systems engineers, software engineers ordinarily have quite a few years of practical experience functioning with many programming languages and are capable of collaborating with QA and hardware engineers.
Як і системні інженери, інженери програмного забезпечення, як правило, мають багаторічний досвід роботи з декількома мовами програмування і здатні співпрацювати з QA та інженерами обладнання.