Що таке SOME OF THE INFORMATION Українською - Українська переклад

• частина інформації
• деяка інформація
• деякі відомості
• деякі дані
• частину інформації
• деяку інформацію
• якусь інформацію

Приклади вживання Some of the information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of the information in this book may shock you.
Написане в цій книзі, можливо, шокує вас.

For this we have to share some of the information with other companies.
Для цього доводиться ділитися частиною інформації з іншими компаніями.

Some of the information will also concern 2018.
Частина інформації стосуватиметься й 2018 року.

Just translate the page so you can read some of the information.
Просто перевести сторінку таким чином, ви можете прочитати деяку інформацію.

Some of the information in the paper surprised me.
Але інформація в газетах мене здивувала.

This can cause some of the information to be lost or altered.
В такому випадку деяка інформація може постраждати або бути зміненою.

Some of the information can be found on this new website.
Частину інформації можна знайти на новому сайті.

Applicable laws require that some of the information or communications we send you should be in writing.
Чинне законодавство може вимагати, щоб частина інформації або комунікацій, що ми посилаємо до вас була у письмовій формі.

Some of the information may be incomplete or incorrect.
Адже деяка інформація може бути неповною, чи помилковою.

Applicable laws require that some of the information or communications we send to you could be in writing.
Чинне законодавство може вимагати, щоб частина інформації або комунікацій, що ми посилаємо до вас була у письмовій формі.

Some of the information may be protected by copyright.
Частина інформації може бути захищена авторськими правами.

People should keep in mind that some of the information, recommendations, part numbers, fuel mixture, and oil have changed since this manual was published.
Люди повинні мати на увазі, що після опублікування цього посібника деякі відомості, рекомендації, номери деталей, паливна суміш та нафта змінилися.

Some of the information doesn't exists in electronic form.
Деякої інформації взагалі не існує в електронному вигляді.

I will try to publish some of the information about Russian direct intervention during the Munich security forum.
Частина інформації про безпосередньому втручанні Росії я спробую оприлюднити під час Мюнхенського форуму з безпеки.

Some of the information that companies and governments have is sensitive.
Деяка інформація, що компанії і уряду відчутно.

As a result of this, some of the information generated through the Service is shared with other users of the Service as described below.
В результаті цього деяка інформація, отримана через Сервіс, надається іншим користувачам Сервісу, як описано нижче.

Some of the information collected is not explicitly submitted by the user;
Деякі з інформації, зібраної явно не заповнюється користувачем;

And some of the information he still carried to the grave.
І частина інформації він таки забрав собою в могилу.

And some of the information he still carried to the grave.
І частину інформації він таки забрав з собою в могилу.

Some of the information and offers are rendered independently by our partners.
Деякі відомості та пропозиції надаються нашими партнерами незалежним чином.

Some of the information available on the Site is supplied by a third party.
Частина інформації, доступної на цьому сайті, поставляється третьою стороною.

Some of the information and offers are provided by our partners as independent service providers.
Деякі відомості та пропозиції надаються нашими партнерами незалежним чином.

Some of the information may be presented slightly embellished for financial support.
Частина інформації може бути представлена трохи прикрашеної для отримання фінансової підтримки.

Some of the information from the site will be processed by search engines as needed to promote your site.
Частина інформації з сайту буде оброблятися пошукачами, як необхідна для просування сайту.

Some of the information in this post is admittedly from old history lessons of mine/sources I have forgotten.
Деяка інформація в цій публікації, звичайно, з уроків історії минулих моїх/ джерел я забув.

Some of the Information contained in the Advertisements may seem offensive, dangerous, incorrect or misleading.
Деякі дані, що містяться в Оголошеннях, можуть здатися образливими, небезпечними, неправильними або що вводять в оману.

Some of the information that we collect can be published in anonymized form e.g. as information about the amount of users on the website.
Частина інформації, яку ми збираємо, може бути опублікована в анонімній формі, наприклад як інформацію про кількість користувачів на веб-сайті.

Some of the information we collect from your use of our connected products and apps will enable us to determine the location of your connected product.
Деяка інформація, яку ми збираємо під час вашого використання наших підключених пристроїв і додатків, дозволить нам визначити місце розташування вашого підключеного пристрою.

Some of the information on your public page may be displayed automatically by your administrator, who may use sources such as Active Directory or other LDAP-compatible applications.
Деякі відомості на вашій спільній сторінці можуть автоматично відображатися адміністратором, який може використовувати такі джерела, як Active Directory або інші сумісні із LDAP застосунки.