Приклади вживання Something has gone wrong Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, something has gone wrong.
О ні, щось пішло не так.This year, however, something has gone wrong.
Але в цьому році щось пішло не так.Something has gone wrong again.
І знову щось пішло не так.It means that something has gone wrong.
Це означає, що щось пішло не так.Something has gone wrong again.
Але знову щось пішло не так.We're sorry, but something has gone wrong.
Ми вибачаємося, але щось пішло не так.Something has gone wrong at a remote scientific research station on Mars.
Щось пішло не так на науково-дослідної станції на Марс.Explain to patients when something has gone wrong(30).
Коли щось пішло не так(ФОТО).Only something has gone wrong.
От тільки щось пішло не так.But in the United States of America, something has gone wrong.
У стосунках між ЄС і США щось пішло не так.Surely something has gone wrong.
Напевно щось пішло не так.How do you deal with a situation when something has gone wrong?
Як ставитеся до ситуацій, коли щось іде не так?But now, something has gone wrong: the system built to protect Earth is.
If you can see this page, something has gone wrong.
Якщо ви потрапили на цю сторінку, це означає, що щось пішло не так.Something has gone wrong at a remote scientific research station on Mars.
Щось пішло не так на віддаленій науково-дослідній станції, що розташована на Марсі.All this indicates that something has gone wrong in West Bengal.
Це означає, що в симбіозі щось пішло не так.If you notice thatyou are starting to lose yourself or your partner has literally got into you, then something has gone wrong.
Якщо ви помічаєте,що починаєте втрачати себе або ваш партнер буквально влип у вас, то щось пішло не так.This music video is about the world where something has gone wrong, the story of trouble and tragedy.
Це кліп про світ, в якому щось пішло не так, історія про біду і трагедії.By logging the errors and preventing them being displayed you can stop them getting hold of this information andalso keep a record of the fact that something has gone wrong.
Входячи помилки і попередження їх відображається ви можете зупинити їх добути цю інформацію,а також вести облік про те, що щось пішло не так.If this doesn't happen, then something has gone wrong.
Якщо цього If you notice that something has gone wrong, we recommend to dissolve the thread and start all over again.
Якщо ви помітили, що щось пішло не так, рекомендуємо розпустити нитки і почати все заново.The pension generally only makes the press when something has gone wrong.
До Пенсійного взагалі тільки робить прес, коли щось пішло не так.When a weak manager notices that something has gone wrong, he or she has one goal in mind: to find somebody to blame!
Коли слабкий управлінець помічає, що щось пішло не так, в нього з'являється в голові одна думка: знайти когось винного!Anticipation is the active ingredient that keeps us on track, and for anticipation you need initiative, initiative to anticipate and to be resilient,initiative to intervene when something has gone wrong, or something threatens to go wrong. .
Передбачення- це активний компонент, який підтримує нас на відповідному рівні і для передбачення потрібно проявити ініціативу, ініціативу в передбаченні та виявленні стійкості,ініціативу втрутитися, якщо щось пішло не так або коли існує загроза, що Instead of realizing that something has gone wrong in the Ukrainian state and making attempts to start dialogue, they have intensified their threats to use force and have even decided to send tanks and aircraft against the civilian population.
Замість того, щоб усвідомити, що відбувається щось недобре в українській державі і здійснити спроби до діалогу, почали ще більше погрожувати силою і дійшли до того, що кинули на цивільне населення танки та авіацію.But something had gone wrong in this man's life.
Але щось пішло не так в цьому житті.People started guessing that something had gone wrong.
Люди почали розуміти, що щось пішло не так.Something had gone wrong with the lion tamer.
