Що таке STEELWORKS Українською - Українська переклад

• металургійного заводу
• металоконструкцій
• сталеварних підприємств
• сталеливарні заводи

Приклади вживання Steelworks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mariupol Steelworks.
Маріупольських комбінатів.

Steelworks for high-rise structures(towers, poles);
Металоконструкції висотних споруд(вежі, щогли);

I was what they needed for the steelworks.”.
Я був саме тим, кого їм треба для виробництва сталі».

More specifically, many steelworks are still operating on equipment from the 1950- 1970s.
Зокрема, багато металургійних підприємств досі працюють на устаткуванні 1950- 1970-х років.

We manufacture pipeline supports, steelworks- welded, riveted.
Ми виготовляємо підпори для трубопроводів, сталеві конструкції- зварені і клепані.

From the steel industry's perspective, Industry 4.0 means almost-autonomous steelworks.
Для сталеливарної галузі Індустрія 4. 0 означає практично автономний металургійний завод.

But when I was a teenager, the coal mines and the steelworks closed, and the entire area was devastated.
Але, коли я була підлітком, шахти і сталеливарні заводи закрили, і весь цей край став економічно відсталим.

Wenlock and Mandeville are animations depicting two drops of steel from a steelworks in Bolton.
Венлок і Мандевіль- це дві анімовані краплі сталі зі сталеливарного заводу у Болтоні.

Steelworks are being manufactured on the own manufacturing capacities according to the current norms and standards.
Металоконструкції виготовляються на власних виробничих потужностях у відповідності з діючими нормами і стандартами.

It owed its wealth to rich deposits of coal, which resulted in construction of numerous coal mines and steelworks.
Причина його заможності- багаті поклади вугілля, що приводило до будівництва численних вугільних шахт і металургійних заводів.

SCM owns steelworks in several European countries, and steel exports to the EU are vital for its future.
СКМ володіє сталеварними підприємствами в ряді європейських країн, і експорт сталі в ЄС є життєво важливим для його майбутнього.

Only 1905 Ukraine has established 285 joint stock companies was not no big steelworks, which was gone in like a stock company.
В Україні було створено 285 акціонерних товариств, не було жодного великого металургійного заводу, який не входив би в акціонерну компанію.

SCM owns steelworks in several European countries, and steel exports to the European Union are vital for its future.
СКМ володіє сталеварними підприємствами в ряді європейських країн, і експорт сталі в ЄС є життєво важливим для його майбутнього.

Their work included industrial and urban landscapes such as MacDonald's Transport Depot(1944- 45) and Bet Low's Blochairn Steelworks c.
Їх робота включала промислові і міські ландшафти, напр."Транспортне депо" Макдональдса(1944-45) і"Blochairn Steelworks" Бет Лоу бл.

PE Galkomservice also performs mounting of other steelworks of different complexity(columns, farms, carcasses, supporting pillars, etc.).
ПП"Галкомсервіс" здійснює також монтаж інших металевих конструкцій різного виду складності(колони, ферми, каркаси, опорні стовпи і т. п.).

Qualified engineering stuff is able to perform construction and technological preparation of steelworks manufacturing within short terms.
Кваліфікований інженерний персонал в змозі в найкоротші терміни здійснити конструкторську і технологічну підготовку виготовлення металоконструкцій.

Yanukovych's presidency- mainly by buying steelworks from other tycoons but also through purchasing utilities from the state.
За період президентства пана Януковича- в основному за рахунок купівлі сталеварних підприємств у інших магнатів, а й шляхом придбання підприємств у держави.

Mr Yanukovich is closely allied with Rinat Akhmetov, owner of System Capital Management, the Donetsk-based conglomerate that controls seven big steelworks.
Що Янукович тісно пов'язаний з Рінатом Ахметовим, власником донецького конгломерату"Систем кепітал менеджмент", який контролює сім великих сталеварень.

It was submitted in April 2016 at the meeting between the management of the Group and Mariupol Steelworks and local activists and environmental experts.
Його представили в квітні 2016 року на зустрічі керівництва Групи Метінвест і маріупольських металургійних комбінатів з місцевими активістами та екологами.

Low-cost hydropower was seen as one of the best ways to meet growing energy demand and was often tied to the development of energy-intensive industries such as aluminium smelters and steelworks.
Низька вартість гідроенергетики розглядалася як один з найкращих способів задоволення все зростаючого попиту на енергію і часто була пов'язана з розвитком енергоємних виробництв, таких як алюмінієві плавильні та металургійні заводи.

Oil companies such as Shell, car manufacturers, pharmaceutical businesses, steelworks, and many others like them have to employ a lot of people to get the work done.
Нафтові компанії, такі як Shell, виробники автомобілів, фармацевтичні підприємства, металургійні заводи і багато інших, подібні їм, змушені наймати багато людей.

Enerhoosnaschenist steel enterprises in Ukraine at 42 times the analogues of the Urals, and worker productivity steelworks was 6 times higher.
Енергооснащеність металургійних підприємств в Україні у 42 рази перевищувала аналоги Уралу, а продуктивність праці робітника металургійного заводу була в 6 разів вища.

According to the customer's order other types of aerial pillars or high-rise steelworks of different height and carrying power can be developed, manufactured and constructed.
За завданням замовника можуть бути розроблені, виготовлені та побудовані і інші види антенних опор та висотних металоконструкцій будь-якої висоти і несучої здатності.

The exhibitors- EPC companies, manufacturers of advanced modules and inverters, PV distributors, suppliers of materials and accessories, manufacturers of equipment and steelworks, software, etc.- will present their best solutions.
Серед експонентів кращі рішення представлять EPC компанії, виробники сучасних модулів та інверторів,PV-дистриб'ютори, постачальники матеріалів та аксесуарів, виробники кріплень та металоконструкцій, програмного забезпечення та інші.

Hughes, received a concession from the Russian government to build* steelworks and coal, for 25 years of business in the mines of Donbass moved to England 25 million rubles.
Х'юз, отримавши від російського уряду концесії* на будівництво металургійного заводу та видобуток вугілля, за 25 років своєї підприємницької діяльності на шахтах Донбасу вивіз до Англії 25 млн руб.

Mr Akhmetov's holding company System Capital Management(SCM) has almost doubled the number of its employees from 160,000 to 300,000 during Mr Yanukovych's presidency- mainly by buying steelworks from other tycoons, but also through purchasing utilities from the state.
Холдингова компанія пана Ахметова Систем Кепітал Менеджмент(СКМ) майже подвоїла кількість своїх співробітників з 160 тис. до 300 тис. за період президентства пана Януковича- в основному за рахунок купівлі сталеварних підприємств у інших магнатів, а й шляхом придбання підприємств у держави.

Built 40 years ago to supply Ukrainian iron ore to the steelworks of Katowice, Poland's only broad gauge track ends at what is now called‘Euroterminal Sławków,' a terminus with ambitions to become a hub for Chinese freight to the EU.
Створена 40 років тому для поставки української залізної руди на сталеливарний завод в Катовіце, єдина в Польщі широка колія закінчується на так званому«євротерміналі Славков», кінцевій точці яка може стати центром китайських вантажних перевезень в ЄС.