Що таке STREAMLINES Українською - Українська переклад

• впорядковує
• упорядковує
• streamline

Приклади вживання Streamlines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Streamlines the administration process.
Оптимізація процесів адміністрування.

Digitalization profoundly transforms and streamlines business processes.
Діджіталізація глибоко трансформує і оптимізує бізнес-процеси.

In total, 12 Streamlines were built between 1929 and 1931, but none appears to have survived.
Усього з 1929 по 1931 роки було побудовано 12 автомобілів Streamline, але жоден не дійшов до нашого часу.

Secure information sharing and collaboration streamlines and increases an organization's effectiveness.
Безпечні обмін інформацією та співробітництво струму і підвищує ефективність організації.

The system streamlines the generation of documents needed for posting employees, monitors deadlines and has warnings in the specifics of posting.
Система упорядковує створення документів, необхідних для делегування працівників, стежить за термінами та висилає попередження щодо специфіки делегування.

It's EMUI 5.0, an intuitive user interface that streamlines the user experience with the OS.
EMUI 5. 0, інтуїтивний користувацький інтерфейс, який спрощує досвід з операційною системою для користувача;

This machine solution streamlines the production process, because two sides of the element are machined at the same time.
Це машинне рішення впорядковує виробничий процес, оскільки дві сторони елемента обробляються одночасно.

CorPoint: Deposit Manager, an advanced, an integrated cash deposit solution that streamlines the cash handling process.
CorPoint: Менеджер вкладів- передове, інтегроване рішення для внесення готівки, яке модернізує процес обробки готівки.

The ACTION Personal Training System streamlines every aspect of a working personal trainer's day.
Система особистого навчання ACTION спрощує кожен аспект робочого дня особистого тренера.

No two Streamlines were identical and the version tested was"only" 18 ft 7 in(approximately 5.6 meters) long with a 12 ft 5 in(3.8 m) wheelbase which made it unwieldy in restricted spaces.
Не існувало двох ідентичних Streamline, а протестована версія була довжиною 18 футів 7 дюймів(приблизно 5, 6 метра) з колісною базою 12 футів 5 дюймів(3, 8 м), що робило його громіздким у обмежених просторах.

By 1937 new trucks of the company acquired streamlines shapes and increased range of colours used in coating of cars.
До 1937 року нові вантажівки компанії придбали обтічні форми, розширилася гама кольорів забарвлення.

This best-in-class dental public health degree combines the strengths of both our renowned College of Graduate Health Studies and schools of dentistry for unparalleled depth of resources and expertise that streamlines completion and results in a superior educational experience.-.
Цей найкращий ступінь стоматологічного охорони здоров'я поєднує в собі сильні сторони нашого відома Колегія випускних медичних досліджень та шкіл стоматології за незрівнянну глибину ресурсів та експертизу, що полегшує процес завершення і забезпечує чудовий освітній досвід.

An innovative solution that streamlines the generation of work declarations and permits, as well as reminders and warnings.
Інноваційне рішення, яке впорядковує створення декларацій та дозволів на роботу, а також нагадування та попередження.

This provides a‘one-stop-shop' for product design and manufacture, which streamlines the process of getting your product to the market.
Це забезпечує«один-стоп-магазин» для проектування виробів і виробництва, що спрощує процес отримання вашого продукту на ринок.

The PLT harmonizes and streamlines formal procedures with respect to national and regional patent applications and patents.
Мета договору- гармонізувати та спростити формальні процедури, що стосуються національних та регіональних заявок та патентів.

Deposit Manager for Merchants is an advanced, integrated cash deposit solution that streamlines deposit handling and helps reduce deposit-related costs.
Менеджер вкладів для торговців- це передове інтегроване рішення для внесення готівки, яке модернізує обробку внесених коштів і допомагає зменшити пов'язані з цим витрати.

The PCT system consolidates and streamlines patenting procedures, postponing the payment of sizeable costs and providing applicants with a sound basis for important decision-making.
Система PCT об'єднує і впорядковує процедури патентування, відстрочуючи оплату значних витрат і надаючи заявникам солідну основу для прийняття важливих рішень.

The eServices team updates and improves the legislative framework required to transform services, streamlines business processes for receiving eServices and develops technical solutions.
Команда працює над оновленням і покращенням законодавчої бази, необхідної для трансформації послуг, спрощує бізнес-процеси отримання електронних сервісів і розробляє технічні рішення.

Huawei optimizes and streamlines processes throughout its operations, from power plant construction to operation and maintenance, integrates digital information technology, Internet technologies and solar technology to optimize initial investment, reduce costs, increase energy efficiency and return on investment.
Компанія Huawei оптимізує і раціоналізує процеси в перебігу всієї діяльності, від будівництва електростанцій до експлуатації і технічного обслуговування, інтегрує цифрові інформаційні технології, інтернет-технології та технології в області сонячної енергетики, щоб оптимізувати початкові вкладення, скоротити витрати, підвищити вихід енергії і рентабельність інвестицій.

The Trimble® WM-Drain® farm drainage solution is a concept to completion toolset that streamlines the survey, analysis, design, installation, and mapping steps of surface and subsurface drainage.
Дренажні с/г рішення WM-Drain® від Trimble®- концепція, яка завершує набір інструментів, що спрощують обстеження, аналіз, проектування, інсталяцію та картографування поверхні та дренажу поверхні.

Later in the year, in October, Members of Parliament introduced yet another legislative proposal- Draft Law No 5253“On Amendments to some legislative acts of Ukraine concerning expansion of mandate of local self-governments of communities onto the entire territory of respective rural or urban community” that extends the community's mandate onto its territory and streamlines the system of planning documentation developed in the community.
Саме тому знову ж таки народні депутати уже в жовтні 2016 року подали ще один законопроект- №5253“Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо поширення повноважень органів місцевого самоврядування територіальних громад на всю територію відповідної сільської, селищної, міської територіальної громади”, який розширює повноваження територіальної громади на всю її територію і впорядковує систему планувальної документації, що розробляється в територіальній громаді.

The Trimble® FieldLevel™ II system streamlines the surveying, designing, and leveling steps required for land leveling projects.
Система Trimble® FieldLevel™ II спрощує кроки обстеження, проектування та вирівнювання під час виконання проектів з вирівнювання землі.

The keyword here is efficiency: instead of going with the traditional drag-and-drop design route(which sometimes overwhelms its users with the sheer number of options available), Site123 has opted for an editing sidebar that streamlines the customization process and cuts your site building time down to minutes.
Ключове слово тут- це ефективність. Замість того, щоб надати традиційну функцію"перетягни та Впусти"(яка іноді перевантажує користувачів великою кількістю доступних варіантів), конструктор Site123 пропонує бічну панель редагування, яка спрощує процес налаштування та створення сайту.

The hierarchical structure of the work streamlines and defines the project scale, using a hierarchical structure similar to a multi-level information tree.
Ієрархічна структура робіт впорядковує і визначає масштаб проекту, використовуючи ієрархічну структуру, схожу на інформаційне дерево з декількома рівнями.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky has signed law No. 10405, which introduces green license plates for electric vehicles, as well as streamlines the issues of movement, parking and charging electric vehicles by amending traffic rules and state construction regulations.
Президент України Володимир Зеленський підписав закон №10405, який вводить зелені номерні знаки для електромобілів, а також упорядковує питання руху, паркування та зарядки електромобілів шляхом внесення змін до Правил дорожнього руху і Державних будівельних норм.

Tubular Topcon TP-L5B is a modern solution that streamlines and facilitates the laying of water and sewage pipes as well as all other linear works(laying curbs, railway rails, etc.).
Трубний лазер Topcon TP-L5G- це сучасне рішення, яке спрощує і полегшує прокладання водопровідних і каналізаційних труб, а також виконання інших лінійних робіт(укладання бордюрів, залізничних рейок і т. Д.).

Together these components form the basis of a“best-in-class” talent management selection strategy, which streamlines the selection process, saves time and money, and helps to promote a talent development mindset across an organization.
Разом ці компоненти утворюють основу“найкращий у своєму класі” управління талантами вибір стратегії, яка спрощує процес відбору, економить час і гроші, а також сприяє розвитку мислення, розвитку талантів в організації.

In this case, the use of modern engineering systems not only streamlines management of all processes(air-conditioning, lighting, etc.), but also positively affect the"square meters".
В цьому випадку використання современнейших інженерних систем не тільки модернізує управління всіма процесами(кондиціонування, освітлення і т. д.), але і позитивно позначиться на"квадратних метрах".

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.
У кількох словах, є набір крихітних стовпчиків, роз'єднаних наноскопічними проміжками, які розташовані так, що система розподіляє рідину на потоки, в яких більші за розміром ракові наночастинки відділяються від менших, здорових частинок, через процес перенаправлення. Менші частинки можуть кружляти навколо стовпчиків зигзагоподібними рухами, підпорядковуючись потоку рідини.