Що таке STRONGLY INFLUENCES Українською - Українська переклад

• сильно впливає
• дуже впливає

Приклади вживання Strongly influences Англійська мовою та їх переклад на Українською

This factor strongly influences the price of the apartments.
Цей фактор дуже впливає на вартість квартири.

It is also known from family studies that genetics strongly influences handedness.
Відомо також із сімейних досліджень, генетики сильно впливає на неупередженість.

This is an EU directive that strongly influences the work of a present-day water professional.
Це директива ЄС, що сильно впливає на роботу в сучасній професіонала води…[-].

Earlier, another group of engineers has also shown that the phase boundary giving special texture strongly influences its thermal conductivity.
Раніше інша група інженерів також показала, що надання межі фаз особливої текстури сильно впливає на її теплопровідність.

The object's location strongly influences its interpretation.
Місце об'єкту рішуче впливає на його інтерпретацію.

Houses of this type are scattered almost all over the city and, accordingly, it is the location of the area strongly influences the price of the apartment.
Будинки цього типу розкидані практично по всьому місту і, відповідно, саме район розташування сильно впливає на вартість квартири.

So, why compliments so strongly influences the female half?
Отже, чому ж компліменти так сильно впливаю на жіночу половину?

But this investment can often be decisive, because, like the kitchen, the bathroom bath is a space that strongly influences the purchase of a property.
Але ці інвестиції часто можуть бути вирішальними, тому що, як і кухня, ванна кімната- це простір, який сильно впливає на загальну картину будинку.

A woman's confidence in herself strongly influences her sense of happiness and her self-realization in life.
Впевненість жінки в собі сильно впливає на її відчуття щастя і на її самореалізацію в житті.

Earlier, another group of engineers has also shown that the phase boundary giving special texture strongly influences its thermal conductivity.
Раніше інша група інженерів також показала, що надання межі фаз особливої текстури сильно впливає на її теплопровідність. Тоді перед дослідниками стояла зворотна задача- не зменшення.

Musical art, directly and strongly influences a person, in the first years of life occupies a large place in its general cultural development.
Музичне мистецтво безпосередньо і сильно впливає на людину, вже в перші роки життя займає велике місце в його загальному культурному розвитку.

Secondly, the excessive and frequent consumption of alcohol also strongly influences the appearance of gastritis.
По-друге, надмірне та/ або часте споживання алкоголю також сильно впливає на появу гастриту.

A company's safety culture strongly influences the way workers behave when they work at height and therefore the likelihood of accidents.
Культура безпеки на підприємстві сильно впливає на те, як поводяться працівники, коли вони працюють на висоті, і, отже, впливає на вірогідність нещасних випадків.

As this is always the main family members and their success most strongly influences all other family members.
Так як це завжди головні члени сім'ї та їх успіх найбільш сильно впливає на всіх інших членів сім'ї.

Sex is an area that strongly influences people's health, so we can't just talk about things like, for example, venereal disease, but also things that are positive and lust-filled about sex.'.
Секс- це область, яка дуже впливає на здоров'я людини, і ми можемо говорити не тільки про такі речі, як статеві хвороби, але і про те, що є позитивним і що викликає бажання сексу».

The function of the left ventricle also strongly influences the prognostic conclusion.
Функція лівого шлуночка також сильно впливає на прогностичне висновок.

Thus, by studying the trajectory of twins separated at birth and raised in different contexts, it has been proven that an unfavorable environment, with low economic resources, strongly influences the development of intelligence.
Таким чином, вивчаючи траєкторію близнюків, розділених при народженні і вихованих у різних контекстах, було доведено, що несприятлива обстановка з низькими економічними ресурсами сильно впливає на розвиток інтелекту.

At present, it cannot yet be said that robotics strongly influences the sphere of defense and national security.
В даний час ще не можна сказати, що робототехніка сильно впливає на сферу оборони і національної безпеки.

Experience of the elder or younger child in a family in relation to the other children, especially an influence of parental attitudes and values- all this is changing due to the appearance of the next children in a family, and strongly influences the formation of a lifestyle.
Досвід старшої або молодшої дитини в сім'ї по відношенню до інших дітей, особливості впливу батьківських установок і цінностей- все це міняється в результаті появи в сім'ї наступних дітей і сильно впливає на формування стилю життя.

But one cannot but agree that the order of birth in a family strongly influences children and can contribute to the manifestation of certain character traits.
Але не можна не погодитися, що порядок народження в родині сильно впливає на дітей і може сприяти прояву певних рис характеру.

In today's culture, healthy hair is a staple that portrays the idea of maintaining a youthful appearance, and this factor strongly influences purchase decisions among consumers," the report said.
У сучасній культурі, здорові волосся є продуктом, який відображає ідею зберегти молодий вигляд, і цей фактор дуже впливає на рішення про покупку у споживачів",- йдеться в повідомленні.

The conclusions drawn are that the choice of the method strongly influences the final indicators, because using any method of calculating the reserve we receive different amounts of it, which changes the situation for the worse.
Зроблено висновки про те, що вибір методу сильно впливає на кінцеві показники, оскільки за різними методами розрахунку резерву отримуємо різні його міри, що змінює ситуацію на гірше.

As can be seen from the above data, a small temperature change in the range of about 0° strongly influences the duration of storage of chilled meat products.
Як видно з наведених даних, невелика зміна температури в інтервалі близько 0 ° сильно впливає на тривалість зберігання охолоджених м'ясних продуктів.

It is also the time of snail formation(10- 18 weeks), which also strongly influences the development of endemic cretinism.
Це також час формування равлики(10-18 тижнів), яке також сильно впливає на розвиток ендемічного кретинізму.

Also, no harm will be recalled that the perception of color strongly influenced by lighting.
Також незайвим буде нагадати, що на сприйняття кольору сильно впливає освітлення.

Space warfare strongly influenced the final design of the United States Space Shuttle.
Загроза космічної війни сильно вплинула на фінальний дизайн Спейс Шаттла Сполучених Штатів.

His writings and philosophy strongly influenced the formation of the modern environmental movement.
Його твори і філософія значно вплинули на формування сучасного екологічного руху.

Argentina's cuisine is strongly influenced by European cooking.
Аргентинська кухня відзначається значним впливом європейської кухні.