Що таке IS HEAVILY INFLUENCED Українською - Українська переклад

• сильно впливає
• відзначається значним впливом
• сильно вплинула
• сильно впливають

Приклади вживання Is heavily influenced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is heavily influenced….
Адже це дуже сильно впливає….

It is difficult to make forecasts now, because the market is heavily influenced by political factors this season.
В даний час робити прогнози складно, оскільки на ринок в цьому сезоні сильно впливають політичні чинники.

And it is heavily influenced by the fact one hundred tourists spend their holidays in Brazil.
І це у великій мірі впливає на те, сто туристи проводять свій відпочинок в Бразилії.

Mainland Thai culture is heavily influenced by Buddhism.
На культуру материка Тайланда сильно впливає буддизм.

My art is heavily influenced by my family's history as well as my own experiences in life.
На моє мистецтво сильно вплинула історія моєї родини, так само, як історія мого особистого життя.

The cuisine of San Marino is heavily influenced by Italian cuisine.
В кухні Сан-Марино просліжковується сильний вплив італійської кухні.

Seether is heavily influenced by American grunge groups such as Nirvana and Alice in Chains.
На гурт Seether сильно вплинув американський грандж, зокрема такі гурти як Nirvana та Alice in Chains.

Viktor Kovalenko also noted that"the cost of new buildings is heavily influenced by the readiness and location of the house.".
Так само Віктор Коваленко зазначив, що"на вартість новобудов сильно впливає готовність і місцерозташування будинку.

Lucan is heavily influenced by Latin poetic tradition, most notably Ovid's Metamorphoses and of course Virgil's Aeneid, the work to which the Pharsalia is most naturally compared.
На Лукана сильно вплинула латинська поетична традиція, особливо«Метаморфози» Овідія і, звичайно,«Енеїда» Вергілія- робота з якою, звісна річ, порівнюють«Фарсалію».

Argentinian cuisine is heavily influenced by Italian food.
Аргентинська кухня відзначається значним впливом кухні європейської.

In practice, in most cases the Circular convolution works much better than the Gaussian convolution. The Gaussian convolution has a very long tail, so mathematically the result of the convolution also depends on source pixels at a large distance from the original source pixel. The FIR Wiener inverse of a Gaussian convolution in most cases is heavily influenced by source pixels at a large distances, and in most cases this produces undesirable results.
На практиці, здебільшого кільцева згортка працює набагато краще за Гаусову згортку. Гаусова згортка є занадто неточною, отже, математично, результат застосування згортки залежить від опорних точок, розташованих на значній віддалі від початкової опорної точки. Значний вплив на виконання зворотного перетворення за допомогою фільтра зі скінченною імпульсною характеристикою Вінера Гаусової згортки, здебільшого мають саме віддалені точки, отже використання відповідного фільтра призводить до небажаних результатів.

Kochi's climate is heavily influenced by the monsoon.
На клімат міста сильно впливають мусони.

Meat quality is heavily influenced by the muscle structure(including intrinsic structure such as sarcomere length, myofilament diameter, and fiber types) as well as its composition(moisture, fat, protein, ash and collagen content).
На якість м'яса сильно впливає структура м'язів(включаючи внутрішню структуру, таку як довжина саркомера, діаметр міофіламенту та типи волокна), а також його склад(вологість, жир, білок, ясен і вміст колагену).

In his essay, Brouwer has discussed in detail on how the lattice is heavily influenced by variables like age, personal excellence and one's psychological level of development.
У своєму есе, Брауер був докладно про те, як грати під сильним впливом змінних, таких як вік, особистого досвіду і своєї психологічного рівня розвитку.

The educational policy is heavily influenced by the government, and the“… Chinese government still uses traditional Chinese culture and values to enhance its legitimacy and consolidate its authority”[14]Ho, 2012.
На освітній процес в значній мірі впливає уряд, тож«… китайський уряд досі використовує традиційну китайську культуру і цінності для посилення своєї легітимності та зміцнення своєї влади»[14].

Gerhard Gentzen, Dag Prawitz and Michael Dummett are generally seen as the founders of this approach; it is heavily influenced by Ludwig Wittgenstein's later philosophy, especially his aphorism"meaning is use".
Dag Prawitz і Майкл Даммет вважаються засновниками цього підходу. На них сильно вплинула пізня філософія Людвіга Вітгенштейна, особливо його афоризм«сенс- це застосування». Семантика значень істинності(також відома як підставкова квантифікація) була запропонована Рутом Маркусом англ.

Minimalist design is heavily influenced by traditional Japanese design and architecture.
Взагалі стиль мінімалізму знаходиться під великим впливом традиційного японського дизайну та архітектури.

Much like wine, coffee is heavily influenced by where it is grown.
На смак кави сильно впливає місце, де вона вирощена.

The food of Goan Christians is heavily influenced by the Portuguese(the use of vinegar, for example, is very prominent).
На їжу гоанських християн сильний вплив мають португальці(вживання оцту, наприклад, дуже помітне).

Argentine cuisine is heavily influenced by European cuisine.
Аргентинська кухня відзначається значним впливом кухні європейської.

Argentine cuisine is heavily influenced by European cuisine.
Аргентинська кухня відзначається значним впливом європейської кухні.

Argentine cuisine is heavily influenced by European cuisine.
Аргентинська кухня Аргентинська кухня відзначається значним впливом європейської кухні.

Applied cultural analysis is a multidisciplinary field of work and study that is heavily influenced by cultural theoretical perspectives and ethnographic methods coming from disciplines of study such as anthropology, ethnology and public folklore.
Прикладний культурний аналіз- це багатопрофільна галузь праці та навчання, на яку сильно впливають культурно-теоретичні перспективи та етнографічні методи, що походять з таких дисциплін, як антропологія, етнологія та публічний фольклор.

In general, Republican thinking on defense and internationalrelations is heavily influenced by the theories of neorealism and realism, characterizing conflicts between nations as struggles between faceless forces of international structure as opposed to being the result of the ideas and actions of individual leaders.
Загалом, на Республіканську позицію щодо державної оборони та міжнародних відносин сильно вплинули теорії неореалізму[en] та реалізму, що характеризують міждержавні конфлікти як сутички між безосібними силами міжнародної структури, а не як результат ідей та дій окремих лідерів.

After 1947, Turkish politics was heavily influenced by the Cold War.
Після 1947 року на турецьку політику сильно вплинула холодна війна.

The race was heavily influenced by the weather.
На результати гонки сильно вплинули погодні умови.

The Heptanesean theatre was heavily influenced by the Italian Renaissance.
Хептанесійський театр перебував під сильним впливом італійського Ренесансу.

This vehicle was heavily influenced by both Western and Russian armored personnel carriers.
Конструкція машини знаходиться під сильним впливом як західних, так і російських бронетранспортерів.

Such systems may have been heavily influenced by the Anglo-American common law tradition;
На такі системи в значній мірі впливають традиції англо-американського загального права;

In its early history, the city was heavily influenced by Indian culture and religion.
З початку свого заснування місто перебувало під сильним впливом індійської культури і релігії.