Що таке SUCH DECISION Українською - Українська переклад

• таке рішення
• такого рішення
• такі рішення

Приклади вживання Such decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

Won't be such decision.
Не буде такого рішення.

Such decision grossly violates the law.
Таке його рішення грубо порушує закон.

The reasons for such decision can be various.
Причини для такого рішення можуть бути різні.

Such decision to the authority head.
Таке рішення прийняв голова адміністрації.

Only Taiwanese people have the right to make such decision.
Тільки народ має право ухвалювати такі рішення.

If no such decision is.
Якщо такого рішення не буде.

Ruling party members have however claimed that no such decision has been taken.
Лідери обласної партії заявляють, що такого рішення не приймалося.

Such decision shall become part of the RoD!
Подібні рішення будуть рубатися на корню!

And as long as I am president, no such decision will be taken.".
І поки я президент, такого рішення не буде».

Such decision shall be binding for Parties.
Такі рішення будуть обов'язковими для Сторін.

Within fifteen days after such decision has been rendered.
Протягом п'яти днів після прийняття такого рішення.

One such decision could be moving to a new state.
Таким вибором може стати переїзд до іншої країни.

And as long as I am president, no such decision will be taken.".
Поки я президент, такого рішення прийнято не буде».

Therefore, such decision is an attempt to usurp power.
Тож подібні рішення є спробою узурпувати владу.

Earlier, Macron also stated that such decision can lead to war.
Раніше Макрон також заявляв, що подібне рішення США може призвести до війни.

One such decision is picking our next president.
Але такі рішення належить ухвалити вже наступному президентові.

In the present case, the applicant did not benefit from any such decision or measure.
Однак у цій справі заявник не мав найменшої користі від такого рішення або заходу.

And threat of such decision for existence of PACE.
І про загрозу від такого рішення для самого існування ПАРЄ.

For any other administrative region of USSR such decision was not applied.
До жодного іншого адміністративного регіону СРСР чи республіки подібного рішення не було застосовано.

Such decision was voted today, August 30, by the members of Mukachevo District Council.
За таке рішення проголосували сьогодні, 30 серпня, депутати Мукачівської райради.

The period of the ban on further entry into Ukraine is calculated from the date of such decision.
Строк заборони щодо подальшого в'їзду в Україну обчислюється з дня винесення такого рішення.

If there is no such decision, anyone who has defended and defend us from Russia can be condemned for peaceful use of weapons on peaceful population.
Якщо нема такого рішення, будь-кого, хто боронив і боронить нас від Росії, можна засудити за застосування зброї в мирний час проти мирного населення.

You may as well exercise your right to object or require MSD expert review of such decision.
Ви також можете скористатися вашим правом заперечувати проти такого ухвалення рішень або вимагати проведення експертизи такого рішення з боку компанії MSD.

Nevertheless, Open Joint Stock Company“Vinnifruit” didn't agree with such decision and appealed, naturally proceeding with the production of its products in this package meanwhile.
Проте, ВАТ«Вінніфрут» не погодився з таким рішенням, і подав апеляцію, при цьому, продовжуючи виготовляти свою продукцію в цій упаковці.

If the decision on feasibility of implementation of concession is made by body which will not be concessor, in such decision the concessor shall be determined.
У разі якщо рішення про доцільність здійснення концесії приймає орган, який не буде концесієдавцем, у такому рішенні має бути визначений концесієдавець.

To such decision, the lawyers came after some potential jurors began to publish in social networks information about their involvement in the case, violating court rules.
До такого рішення адвокати прийшли після того, як деякі потенційні присяжні почали публікувати в соціальних мережах інформацію про їхню участь у справі, порушуючи судові правила.

At the same time, even upon successful challenging of such actions of an investigator/public prosecutor an accused person would hardly feel a direct positive effect of such decision.
Разом з тим, навіть за умов успішного оскарження таких дій слідчого/прокурора підсудна особа навряд чи відчує прямий позитивний ефект від такого рішення.

For example, the latest such decision of the Russian government was introduction of the cadastral system of evaluation of the value of property, which automatically yet again raised taxes for the Russian population.
Наприклад, останнім із таких рішень російського уряду стало запровадження кадастрової системи оцінки вартості нерухомості, що знову збільшило податки для населення Росії.