Що таке SUCH DOCUMENTS Українською - Українська переклад

• такі документи
• таких документів
• такими документами
• таких документах

Приклади вживання Such documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such documents have no value.
Такий документ не матиме жодної цінності.

Experts recommend collecting such documents:.
Експерти рекомендують збирати подібні документи:.

No such documents have been released.[5].
Жоден з цих документів опубліковано не було.[5].

To renewal, you have to submit such documents:.
Щоб його знову оформити, ви повинні подати такі папери:.

Such documents can be, but not exclusively:.
Цими документами можуть бути, але не виключно:.

What country can any one travel to without such documents?
Але в які країни можна подорожувати з таким документом?

Such documents can be, but not exclusively:.
Такими документами є у тому числі, але не виключно:.

But for the war, we would never pass such documents.
Якби не війна, ми б ніколи не ухвалювали подібних документів.

Such documents usually have a fixed format.
Як правило, у подібних документів існує встановлена форма.

The Parties shall recognize the legal force of such documents.
Сторони визнають юридичну силу за такими документами.

Such documents may be an investment project or financial plan.
Такими документами можуть бути інвестиційний проект або фінансовий план.

We are very experienced in the drafting of such documents.
Ми маємо великий досвід у оформленні таких документів.

To read and edit such documents need special software.
Для читання і редагування подібних документів необхідно спеціальне програмне забезпечення.

This variant of legalization is possible with such documents as:.
Цей варіант легалізації можливий з такими документами як:.

Such documents, which replace the cash voucher can be tickets for transport.
Такими документами, які замінюють касовий чек, можуть бути проїзні квитки в транспорті.

To receive the code, they personally apply with such documents.
Для отримання коду звертаються особисто з такими документами.

Such documents can be: approved internal regulations and job descriptions;
Такими документами можуть бути: затверджені правила внутрішнього розпорядку та посадова інструкція;

However, practice has shown that such documents are ineffective….
Однак практика показала неефективність подібних документів….

To publish an article the author must submit to the Editorial Board such documents:.
Для опублікування статті автору необхідно подати у Редколегію такі документи:.

Therefore, investors who are guided by such documents should consider re-issuing them.
Тому інвесторам, які керуються такими документами, варто подумати про їх переоформлення.

Conducting a family history research is the top reason for accessing such documents.
Проведення дослідження сімейної історії є першочерговою причиною для доступу до таких документів.

Such documents are legalised at the Consulate of Ukraine located in the issuing country.
Документи подібного типу легалізуються в консульстві України, яке знаходиться в країні видачі документів..

What appeals to Russian authorities Galicians with such documents? What she wants?
Чому російська влада звертається до галичан з таким документом? Чого вона прагне?

Failure to obtain such documents, however, may significantly affect the company's reputation and cause moral and material damages to the company and its employees.
Однак неотримання таких документів може значно вдарити по репутації підприємства та ще й завдати моральної та матеріальної шкоди підприємству, так і його співробітникам.

No ancient Jewish or Christian scholar has even hinted that such documents existed.
Жоден древній юдейський чи християнський учений ніколи навіть не натякав на існування таких документів.

The court such documents were not provided and the defendants confirmed that they had only the information given in the letter of the British Embassy.
Суд вважає, що таких документів надано не було, а відповідачами підтверджено, що вони мають у своєму розпорядженні виключно інформацію, вказану в згаданому листі посольства Великобританії.

Such documents are biometric temporary or permanent residence permits, as well as documents issued for the refugees and persons in need of subsidiary protection.
Такими документами є біометричні посвідки на тимчасове або постійне проживання, а також документи, які оформляють біженці та особи, які потребують додаткового захисту.

Failure to provide such documents to the discretion of Licensor may be likened to giving false information in connection‘ connection with which the latter is entitled to refuse User registration;
Ненадання таких документів, на розсуд Ліцензіара, може бути прирівняне до надання недостовірної інформації, у зв'язку з чим останній вправі відмовити Користувачеві в реєстрації;