Що таке SUFFICIENT SUPPORT Українською - Українська переклад

• достатньої підтримки
• достатньо підтримки
• достатню підтримку
• достатньою підтримкою
• достатнє супроводження

Приклади вживання Sufficient support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Securing sufficient support in the parliament.
Достатньої підтримки в парламенті.

Make sure you get sufficient support.
Переконайтеся, що отримуєте достатньо підтримки.

Sufficient support payments graphic material and comments;
Достатнє супроводження розрахунків графічним матеріалом та коментарями;

But none of the suggested proposals have attracted sufficient support.
Проте жодна пропозиція не знайшла достатньої підтримки.

Sufficient support of calculations by graphic material and comments;
Достатнє супроводження розрахунків графічним матеріалом та коментарями;

Unfortunately, it is unclear whether there is sufficient support among the Senate Democrats for passing this repeal.
На жаль, неясно, чи є достатньо підтримки серед Сенаті демократи для проходження такого скасування.

During the debates, the deputies discussed whether to mention Crimea and Sevastopol in the headline of the bill, but this initiative did not gain sufficient support.
Під час обговорення точилася дискусія щодо згадки Криму та Севастополя до назви законопроекту, проте така ініціатива не набрала достатньої підтримки.

These works did not find sufficient support from the Soviet film critics of the time.
Ці роботи не знаходять достатньої підтримки у тогочасних радянських кінокритиків.

Constantinople lost the status of orthodoxy, and therefore could not provide sufficient support of Orthodox Church of Ukraine.
Константинополь утратив статус православ'я, а відтак не міг надати потрібної підтримки православній церкві України.

Neither slate attracted sufficient support, however, and he subsequently lost his seat in the Senate.
Проте не залучившись достатньою підтримкою, згодом втратив місце в Сенаті.

Aquagem helps distributors build up high-quality sales& service networks by providing sufficient support for product& technology.
Aquagem допомагає дистриб'юторам створити високоякісні продажу& мережі обслуговування, забезпечуючи достатню підтримку продукту і технології.

When provided a chair with sufficient support, they are able to use their eyes and hands for learning and play.
При наданні стілець з достатньою підтримкою, вони можуть використовувати свої очі і руки для навчання і гри.

During the debates, the deputies discussed whether to mention Crimea and Sevastopol in the headline of the bill, but this initiative did not gain sufficient support.
В ході обговорення дискутували про те, чи згадувати Крим і Севастополь в заголовку законопроекту, однак така ініціатива не набрала достатньої підтримки.

Does the army have sufficient support from political authorities, without compromising the organization's independence?
Чи володіє армія достатньою підтримкою з боку політичних органів без шкоди для незалежності організації?

If Trump vetoes it, the bill is expected to receive sufficient support in both chambers to overcome the veto.
Якщо Трамп вирішить накласти вето, законопроект, як очікується, отримає достатню підтримку в обох палатах, щоб подолати його.

A decision to amend the statutes accordingly lies with the NGO's highest governing body, consisting of its entire membership, so as to ensure that the proposed amendment commands sufficient support among members.
Рішення змінити статути, відповідно, стосується найвищого органу управління НУО, що складається з усіх його членів, з тим, щоб гарантувати, що запропоновані зміни користуються достатньою підтримкою серед членів.

With the dark Ones in retreat and unable to muster sufficient support to continue as before, our allies are making much quicker progress.
Темні сили відступають і не в змозі зібрати достатню підтримку, щоб продовжити, як раніше, і наші союзники швидше рухаються до успіху.

The Trust Fund mechanism can ensure that practical projects are sustainably supported- if Allies allocate sufficient support from national budgets.
Механізм Цільових фондів може забезпечити сталу підтримку практичних проектів- якщо члени Альянсу виділять достатню підтримку зі своїх національних бюджетів.

Hotspur complained that he was not receiving sufficient support from the King and that the repressive policy of Henry was only encouraging revolt.
Готспур скаржився, що він не отримує достатньої підтримки з боку короля і що репресивна політика Генріха тільки посилює повстання.

He reminds that the law“On Local Elections”, which provided for a system of open lists, and on which the“Samopomich” faction insisted, did not receive sufficient support in the parliamentary voting.
Він нагадав, що законопроект«Про місцеві вибори», котрий передбачав систему відкритих списків, і на якому наполягала фракція«Самопомочі», не отримав достатньої підтримки залу при сигнальному голосуванні.

From their point of view, the state should provide sufficient support to some sectors of the economy to protect the market and Ukrainian producers.
З їхньої точки зору, держава повинна надавати належну підтримку деяким галузям економіки, щоб захистити ринок та українського виробника.

The UK has to leave the EU before March 29, but the process of its exit is being slowed down because, due to a whole set of reasons, the agreement between the British Government and the European Commission does not have sufficient support from the United Kingdom's establishment.
Великобританія повинна покинути ЄС до 29 березня, але процес її виходу гальмується, оскільки в силу цілого комплексу причин угода британського уряду та Європейської комісії не має достатньої підтримки серед істеблішменту Об'єднаного королівства.

If the report of committee gets sufficient support, then the EU Council should begin own investigation of alleged violation of values of the EU by Hungary.
Якщо доповідь комітету отримає достатню підтримку, тоді Раді ЄС доведеться почати своє власне розслідування передбачуваного порушення Угорщиною цінностей ЄС.

According to him, the striving for membership in the European Union and NATO could be fixed in the preamble to the Constitution, for which sufficient support by the two-thirds of the Verkhovna Rada's constitutional composition is required.
Прагнення до членства в ЄС та НАТО можна було б зафіксувати у преамбулі Конституції, для чого достатньо підтримки двох третин складу Верховної Ради.

Indeed, many subjects may not be treated, letting Ukraine without sufficient support and without a clear vision of European expectation for Ukraine, increasing the“European fatigue”.
Дійсно, багато тем будуть проігноровані, що залишить Україну без достатньої підтримки і без чіткого бачення європейських очікувань щодо України, що посилить«європейську втому».

According to him, the striving for membership in the European Union and NATO could be fixed in the preamble to the Constitution, for which sufficient support by the two-thirds of the Verkhovna Rada's constitutional composition is required.
Прагнення до членства в Євросоюзі та НАТО можна було б зафіксувати в Преамбулі до Конституції, для чого достатньо підтримки двох третин конституційного складу Верховної Ради України.

The crux of the matter is that we can assist you because there is sufficient support to warrant it and the circumstances do lend themselves to positive action being taken.
Суть справи в тому, що ми можемо допомагати вам тому, що є достатня підтримка, щоб гарантувати це і позитивні обставини, щоб надати допомогу.

They drafted legislation, had it introduced to the state legislature, and gained sufficient support from other water enterprises to get the legislation passed.
Вони підготували законопроекти, представили їх в законодавчий орган штату, а також отримали достатню підтримку з боку інших підприємств водної галузі, аби пролобіювати прийняття цих законодавчих актів.

However, 36% of those polled chose an option stating that“Ukraine receives sufficient support, but it might have been increased”, which is why they graded the world's efforts with“B”(good grade).
Утім, 36% опитаних обрали опцію«Україна отримує значну підтримку, але вона має бути більшою»- тому і зусилля світу оцінені на«добре».