Що таке SUPPOSING Українською - Українська переклад

• припустимо
• припускаючи
• вважаючи
• думаючи
• припускати
• вважати
• припустити
• припустивши

Приклади вживання Supposing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supposing he did not come?
Що він не приїхав?

Just wondering and supposing.
Лише здогадки та припущення.

Supposing the terrorists were.
Що терористами було.

Is to see this way: that if, supposing, you are catching Agya, maybe.
Дивіться таким чином: припустімо, у вас заблокувалася Аґія.

Supposing God could surprise her?
Здавалося, що може здивувати Бога?

The first-mentioned Party has grounds for supposing that there may be a loss of tax in the other Party;
Перша Сторона має підстави припускати, що на території іншої Сторони може мати місце втрата податку;

Supposing he is caught, what will he do?
Якщо його ліквідували, що робить?

The refutation of the argument affords, of course, no ground for supposing its conclusion, namely the existence of God, to be untrue;
Спростування арґументу, звісно, не дає ніяких підстав припускати, що його висновок, а саме існування Бога, не істинний;

But supposing it was, how do you know he wasn't lying?
І начебто все добре, але як зрозуміти, що він не бреше?

This does not authorize us in supposing that every kind of plague today is of the Lord--that pestilences, etc.
Це не дає нам права вважати, що будь-яка кара нині є від Господа- що моровиці і т. п.

Supposing your computer is infected; then what to do?
Що ваш комп'ютер заражений, і що в цьому випадку робити?

But even supposing that the bodies are really.
Коли вважається, що організми дійсно.

Supposing there is still someone on his list, who might it be?
Якщо буде наступна жертва, то хто це може бути?

But they make the mistake of supposing that the computational model of consciousness is somehow conscious.
Але вони роблять помилку, вважаючи, що комп'ютерна теорія розуму має якусь свідомість.

Supposing I put the wrong sort of fuel in my car, by mistake?
Припустивши я поставив неправильний вид палива в моїй машині, помилково?

And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.
Як же повіяв полуденнїй вітер, то, думаючи, що досягли свого заміру, знявшись поплили мимо Крита.

Supposing, a commodity was worth $10 a decade back, will now cost$ 100 as the result of inflation.
Припустимо, що товар коштував 10 доларів США за десятиліття назад, тепер він буде коштувати 100 доларів в результаті інфляції.

They help, supposing that Russia, as one of the greatest nuclear powers, still poses a threat to them.
Вони допомагають, думаючи, що Росія й далі- одна з найбільших ядерних держав світу, а отже, становить загрозу для них.

Supposing you need to count the number of bold cells in the range A1:B12 in Excel, please do as follows.
Припускаючи, що вам слід підрахувати кількість напівжирних клітин у діапазоні A1: B12 в Excel, будь ласка, виконайте наступне.

Nor are there grounds for supposing that a one-off subsidy to the population will increase its effective demand, which has declined for objective reasons.
Також немає підстав вважати, що разова субсидія населенню може підняти його платоспроможний попит, що впав в силу об'єктивних причин.

But supposing him to be in the company, they went a day's journey, and they looked for him among their relatives and acquaintances.
А думаючи, що Він між товариством, увійшли на день ходи; й шукали Його між родиною та знакомими.

But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
А думаючи, що Він між товариством, увійшли на день ходи; й шукали Його між родиною та знакомими.

Supposing that weather conditions of the seventh season are known in advance, what else have HBO scenarists come up with to impress us?
Припустимо, погодні умови сьомої частини відомі наперед, але чим ще нас потішать сценаристи каналу HBO?

Supposing you have a name roster as the left screenshot shows, and you need to get a full name roster as right screenshot shows.
Припускаючи, що у вас є реєстр імен, як показує ліва скриншот, і ви повинні отримати повну іменну реєстр, як показує правильний скріншот.

Supposing, you buy a condo worth $200,000, then you have to just pay the initial capital quantity say 10% of $200,000.
Припустимо, ви купили квартиру на суму 200 000 доларів, тоді ви повинні просто заплатити початкову суму капіталу, скажімо, 10% від 200 000 доларів.

Supposing you have a workbook which contains multiple hidden rows or columns, and now you need to remove the visible rows only.
Припускаючи, що у вас є робоча книга, яка містить кілька прихованих рядків або стовпчиків, тепер вам потрібно видалити тільки видимі рядки.

Supposing the current date is 2015/5/25, with the following formula, you can determine if date has passed compared with today's date.
Припустимо, що поточна дата- 2015/ 5/ 25, за допомогою такої формули ви можете визначити, чи пройшла дата в порівнянні з сьогоднішньою датою.

Supposing there are headings in your word document and you want to select all the non-heading paragraphs from this document(as the below screenshot shows).
Припустимо, що у вашому документі є заголовки, і ви хочете вибрати всі неглавці з цього документа(як показано на малюнку нижче).

Supposing, you have a table of appointment data in an Excel worksheet as following screenshot shown, now, you want to import these data into the Outlook calendar.
Припустимо, у вас є таблиця даних про зустріч у робочому аркуші Excel, як показано на малюнку, тепер ви хочете імпортувати ці дані в календар Outlook.

Supposing you have a workbook which contains many range names in formula, and now you need to replace the range names with the actual cell references.
Припустимо, що у вас є робоча книга, яка містить багато назв діапазонів у формулі, і тепер вам потрібно замінити імена діапазонів на фактичні посилання на клітинки.