Що таке TEDIOUS PROCESS Українською - Українська переклад

• виснажливий процес
• стомлюючий процес
• нудний процес

Приклади вживання Tedious process Англійська мовою та їх переклад на Українською

This slow tedious process is concluding.
Цей повільний нудний процес закінчується.

For both models, cleaning was a long and tedious process.
Для обох дерадикалізація була тривалим, складним і поступовим процесом.

Thus, while this is a tedious process, it is clearly successful.
Отже, поки цей нудний процес, є очевидно успішним.

But in my understanding of the experiences of many of these patients, is it can be a long and tedious process.
Однак досягнення цього результату на практиці в багатьох пацієнтів може бути досить складним і тривалим процесом.

In order to avoid this tedious process, you can pay attention to the online store.
Для того, щоб уникнути цих утомливих процесів, можна звернути свою увагу на інтернет магазин.

We have long been looking for a way to optimize this tedious process and finally found!
Ми довго шукали спосіб оптимізувати цей виснажливий процес і, нарешті, знайшли!

Those tedious processes are now over because you can just do that using your mobile credit.
Ці виснажливі процеси в даний час більш, тому що ви можете просто зробити це за допомогою мобільного кредиту.

Many websites have a help-desk, but it's quite a long and tedious process to pick up the phone and make a call.
Багато веб-сайтів мають довідкову службу, але це досить довгий і виснажливий процес, щоб підняти телефон і здійснити дзвінок.

But what do the different communities when the moment of crisis is passing, or on the contrary, becoming a lengthy and tedious process?
Втім, що робити різним спільнотам, коли кризовий момент минає, або навпаки, стає затяжним і виснажливим процесом?

Purchase Tenders are a long and tedious process that will likely take more than several weeks in the best cases.
Тендери на купівлю- це довгий і нудний процес, який, найімовірніше, займе більше декількох тижнів.

Meanwhile, it should be understood that in further to swing the baby will become much more difficult, however, as well as wean him from this tedious process.
Між тим, слід розуміти, що у подальшому качати немовля стане ще складніше, втім, так само, як і відучити його від цього виснажливого процесу.

While getting a VAT refund can be a tedious process it's worth it for anyone looking to save a buck or two on travel expenses.
Під час отримання відшкодування ПДВ може бути стомлюючий процес варто це для всіх, хто бажає зберегти бак або два на відрядження.

You get into international agreements, and if any of you are tracking the climate change agreement, you know this can be a very slow, frustrating, tedious process.
Для цього необхідно укладати міжнародні угоди, а, якщо ви слідкуєте за переговорами на тему зміни клімату, то знаєте, що це може бути дуже повільний, виснажливий процес.

This god is, however, himself the product of a tedious process of abstraction, the concentrated quintessence of the numerous earlier tribal and national gods.
Алеж цей бог сам є продукт довготривалого процесу абстракції, концентрована квінтесенція багатьох попередніх племінних і національних богів.

Just as is the case with car hire services, using a professional company to deal with refunds will relieve you of the headache of dealing with the tedious process alone.
Просто як у випадку з автомобіль послуги прокату, із залученням професійних компанії мати справу з відшкодування звільнять вас від головного болю справу з стомлюючий процес поодинці.

France recently simplified the notoriously tedious process of applying for a Carte de Séjour, or residency permit, for non-EU nationals.
Не так давно Франція спростила завідома виснажливий процес подачі заявки на Carte de Séjour або виду на проживання, для громадян, які не є резидентами країн Євросоюзу.

Once the DNA is reassembled, then there's the monumental task of sorting out what belongs to which organism- a long, tedious process that eventually led to the discovery of crAssphage.
Після того як ДНК перезібрано, відбулася монументальна фаза розсортовування того, що належить конкретному організму- довгий і нудний процес, який привів до відкриття до крессфага.

Buying a home at Jacksonville is a tedious process but a definite game strategy is everything you have to get to support you in your home purchasing and then choosing the best home for you.
Купівля будинку в Jacksonville стомлюючий процес, але певна гра-стратегія є все, що ви повинні отримати, щоб підтримати вас у вашому будинку, придбання а потім вибрати кращий будинок для вас.

In any case, this is the best option for those who do not want to“kill” time for the tedious process of washing dishes or dragging clay(or glass) plates on a picnic.
У будь-якому випадку- це найкращий варіант для тих, хто не бажає«вбивати» час на виснажливий процес миття посуду, або ж нести глиняні(або скляні) тарілки на пікнік.

Medtronic aims to render this tedious process obsolete with its MiniMed 670G, a. k. a. the“artificial pancreas,” which has been in development for years but was only recently approved by the FDA.
Medtronic прагне зробити цей виснажливий процес застарілим з його Мінімед 670g, він же«штучна підшлункова залоза», яка знаходиться в розробці протягом багатьох років, але тільки недавно схвалених FDA.

In fact, the creation of democratic institutions- courts, legal systems, bills of rights- is a long and tedious process that often doesn't interest foreign journalists at all.
Але створення демократичних інституцій- судів, правової системи, біллів про права- є тривалим та складним процесом, що часто взагалі не цікавить іноземних журналістів.

All foreign citizens wishing to enter the citizenship of Ukraine must understand and be aware of, and be prepared for a heavy, stretched in time, up to one year, and sometimes even longer, a tedious process.
Всі іноземні громадяни, які бажають вступити в громадянство України, повинні розуміти і усвідомлювати, і бути готовими до важкого, розтягнутого в часі, до одного року, а іноді навіть довше, стомлюючого процесу.

To having to use your credit/debit card details online, and never have to go through the tedious process of using e-wallets and prepaid credit cards if you would prefer not to.
До того, щоб використовувати свої кредитні/ дебетової картки на сайті, і ніколи не доведеться пройти через виснажливий процес використання електронних гаманців і передплачені кредитні карти, якби ви не вважали за краще.

In the case of blockchain, Nail considers it an exponential technology because, since the invention of double-entry bookkeeping in the seventh century, innovation in accounting was limited by the tedious process of reconciling ledgers.
У випадку з blockchain, Наіль вважає його експоненційної технологією, тому що, починаючи з винаходу подвійного бухгалтерського обліку в сьомому столітті, інновація в обліку була обмежена утомливим процесом вивірки книг.

Fortunately, with WMS Merchant Capital Solutions, you can eliminate the tedious process involved with a traditional business loan application and put it into your actual business by applying for a business cash advance, an alternative to a small business loan.
На щастя, з WMS-рішень торгового капіталу, ви можете усунути виснажливий процес, пов'язаний з традиційним застосуванням кредит бізнес і поставити його в реальних ділових, застосовуючи для просування бізнесу грошових коштів, альтернатива позику малого бізнесу.

To my mind, the best media reports on science describe not only the latest discoveries and ideas but also the essential, if sometimes tedious, process of testing and installing the cross bracing.
Як на мене, то найкращі доповіді про науку в засобах інформації стосуються не лише останніх відкриттів та ідей, а й суттєвого, хоча деколи нудного, процесу випробування та встановлення поперечних кріплень.

Mitroff did note that, initially, users must coach the app about which bundle is appropriate for some emails, writing that"It's a tedious process at first, by[sic] in just a few days Inbox starts to get it right.".
Мітрофф зробила примітку, що на початковому етапі, користувачі повинні тренувати додаток, про який пакет підходить для деяких листів, написавши, що«Це трудомісткий процес, під- перше, by за декілька днів Inbox починає виправляти це.".

Given the high amount of people that are now choosing to rent instead of buy, buying apartment houses and becoming a landlord can be a lucrative way to make a side income, but at the same time this can also be a tedious process as well since there is a lot that needs to be done first.
З огляду на високий обсяг людей, які тепер вибирають для оренди, а не купувати, покупка житлових будинків і стати орендодавцем може бути прибутковим способом, щоб дохід стороні, але в той же час це також може бути стомлюючий процес, а також оскільки існує багато що необхідно зробити перше.

Children's tooth decay requires immediate and effective treatment, otherwise when a baby tooth is lost, which often happens with advanced forms of the disease, the child will have to undergo the tedious process of prosthetics, which will cost much more expensive than the treatment of the disease in its early stages.
Дитячий карієс лікування вимагає негайне і ефективне, інакше при втраті молочного зуба, а таке часто буває при запущених формах захворювання, дитині доведеться проходити тяжку процедуру протезування, яка обійдеться набагато дорожче, ніж лікування захворювання в початковій стадії.