Що таке TENTATIVELY Українською - Українська переклад

• орієнтовно
• попередньо
• умовно
• попередня
• пробно

Приклади вживання Tentatively Англійська мовою та їх переклад на Українською

She tentatively approaches them.
Вона вибірково ставиться до них.

He is writing a book on ethics and international politics tentatively titled Niebuhr's Children.
Зараз пише книгу з етики та міжнародної політики, попередня назва якої-«Діти Нібура».

Tentatively accepts this invitation.
Умовно приймає це запрошення.

Some of the mine's pumps would be shut off tentatively on April 14, and thus the mine would be gradually flooded.
Деякі насоси шахти будуть відключені орієнтовно 14 квітня, і тому шахта поступово буде затоплена.

Tentatively at first but then more boldly.
Спочатку обережно, потім сміливіше.

Two basic philosophical positions can be tentatively identified in the treatment of the issue of the unity of the world.
Умовно можна виділити дві основні філософські позиції в вирішенні питання про єдність світу.

Tentatively accepts this invitation on behalf of %2.
Умовно приймає це запрошення від імені% 2.

The official premiere of the sports model will be tentatively held early next year at one of the international auto shows.
Офіційна прем'єра спортивної моделі орієнтовно відбудеться на початку наступного року на одному з міжнародних автошоу.

Tentatively it can be calculated as 220 minus your age.
Орієнтування його можна підрахувати, як 220 мінус ваш вік.

The fact that our school closes last Friday, March 13, and tentatively until April 10, we learned on Thursday evening.
Про те, що наша школа закривається минулої п'ятниці, 13 березня, і попередньо до 10 квітня, ми дізналися в четвер увечері.

Sender tentatively accepts this to-do.
Відправник умовно приймає це завдання.

The damage suffered by the bank as a result of the hostilities in the Donetsk and Luhansk regions is tentatively estimated at 45 million UAH.
Збиток, понесений банком в результаті військових дій в Донецькій і Луганській областях попередньо оцінюють в 45 млн грн.

Scientists tentatively identified these as"black" and"pure".
Вчені умовно позначили його як"чорні" і"чисті".

The final phase of the plan could be launched by Russia against the background of a peak aggravation of the situation in Ukraine, tentatively in October 2016.
Завершальний етап такого плану може бути розпочатий Росією на фоні пікового загострення обстановки в Україні, орієнтовно у жовтні ц.

The documentary is tentatively titled Kim Kardashian: The Justice Project.
Цей проект має робочу назву«Kim Kardashian: проект правосуддя».

Treasury Secretary Steven Mnuchin said this week that a leaders' meeting for late March at Trump's Mar-a-Lago resort in Florida is being tentatively planned.
При цьому міністр фінансів Стівен Мнучін заявив, що в кінці березня на курорті Трампа в Мар-а-Лаго у Флориді запланована попередня зустріч.

Let us assume, tentatively, that this commodity is sold at its true value.
Припустімо, задля експерименту, що цей товар продається за реальною вартістю.

Author's number indicates that this figure as well as next, performed at the beginning of the expedition, after arriving in the Apazyr valley, tentatively in June.
Авторський номер свідчить, що цей рисунок так само, як і наступний, виконано на початку експедиції, після прибуття в долину Апазир, орієнтовно в червні.

They tentatively confirmed that a fission bomb was theoretically possible.
Вони невпевнено підтвердили, що бомба в наслідок поділу ядра є теоретично можливою.

And this different stuff turned out evident in the music- it can be tentatively described as multi-layer electronic guitar pop with spices.
І це інше проявилося в музиці- приблизно її можна окреслити, як багатошаровий електронно-гітарний поп зі спеціями.

Tentatively dated by the time of writing ballads"Poplar" taking into account the date on the back of the sheet.
Датується орієнтовно за часом написання балади«Тополя» з урахуванням дати на звороті аркуша.

The installation of three more transmitters is tentatively scheduled for the second half of 2019- in Obukhiv, Ivanokiv and Kalynivka.
Установка ще трьох передавачів попередньо запланована на другу половину 2019 року- в Обухові, Іванокові та Калинівці.

Tentatively, this is the period from May 28 to June 10- but you need to understand that these are only estimated dates.
Орієнтовно, це період з 28 травня по 10 червня- але потрібно розуміти, що це лише приблизні терміни.

Especially when you consider that the Moai were tentatively created in the 13th century, when the technology for moving so large loads did not exist.
Особливо, якщо врахувати, що орієнтовно створені були моаї в 13 столітті, коли технологій переміщення настільки великих вантажів не існувало.

One of the last major works of the 1920s American contemporary classic, remaining in private hands, was tentatively estimated from 70 to 100 million dollars.
Одне з останніх великих творів 1920-х років американського сучасного класика, що залишилися в приватних руках, було попередньо оцінено від 70-ти до 100 млн доларів.

This object was tentatively called a comet, received the temporary name C/ 2017 U1, and dozens of ground-based and orbital telescopes began to follow it.
Цей об'єкт був умовно названий«кометою», отримав тимчасове ім'яC/2017 U1, і за ним почали стежити десятки наземних і орбітальних телескопів.

With consolidated efforts of the Ministry of Health and specialized non-governmental organizations, all patients can be covered with treatment tentatively within the next few years.
Спільними зусиллями МОЗу та профільних недержавних організацій охопити всіх пацієнтів лікуванням орієнтовно вдасться протягом найближчих років.

Tentatively in October 2016 the UN General Assembly must approve the candidacy of the new UN Secretary-General(which will be submitted by the UN Security Council) for the next five-year term.
Орієнтовно в жовтні 2016 року Генасамблея ООН повинна затвердити на п'ятирічний термін кандидатуру нового Генсека ООН, яку представить Рада Безпеки ООН.

In a draft version of the coalition pact seen by AFP, the parties agreed to support Macron's reform drive and tentatively backed his idea of a eurozone investment budget.
У проекті варіанту пакту про коаліцію, який бачив AFP, сторони погодились підтримувати реформу Макрона та попередньо підтримали ідею інвестиційного бюджету в єврозоні".

The presidents have tentatively agreed on a ceasefire in southern Syria on July 9, which is mandatory for all parties to the conflict not affiliated with terrorist organizations.
Президенти попередньо домовилися про режим припинення вогню на півдні Сирії з 9 липня, який обов'язковий для всіх сторін конфлікту, не пов'язаних з терористичними організаціями.