Що таке TERRITORIAL CHANGES Українською - Українська переклад

• територіальних змін
• територіальні зміни

Приклади вживання Territorial changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Territorial changes in Europe.
Територіальні зміни у Європі.

Some of these political and territorial changes persist to the present day.
Деякі з цих політичних і територіальних змін збереглися до теперішнього часу.

Territorial changes of Romania since 1859 until present.
Територіальні зміни Румунії, з 1859 понині.

Eventually Arab forces were defeated by Israel and there were no significant territorial changes.
Врешті-решт війна закінчилась перемогою Ізраїлю та без значних територіальних змін.

Tell us about territorial changes in Europebased on.
Розкажіть про територіальні зміни в Європі.

The Soviet Government recognized that the Soviet-German treaties of 1939 dealing with territorial changes in Poland had lost their validity.
Уряд СРСР визнає радянсько-німецькі договори 1939 року стосовно територіальних змін у Польщі такими, що втратили силу.

What territorial changes took place in Europe in 1923 compared to1923 р.?
Які територіальні зміни відбулися у Європі на 1923 р. у порівнянні з 1923 р.?

The provisions of the Treaty of Westphalia concerned territorial changes, religious relations, and political arrangements in the empire.
Постанови Вестфальського миру стосувалися територіальних змін, релігійних відносин, політичного устрою імперії.

Territorial changes of the Baltic states refers to the redrawing of borders of Lithuania, Latvia and Estonia after 1940.
Територіальні зміни країн Балтії стосуються перекрою кордонів Литви, Латвії та Естонії після 1940 року.

The government of the USSR recognizes the Soviet-German treaties of 1939 as to territorial changes in Poland as having lost their validity.
Уряд СРСР визнає радянсько-німецькі договори 1939 року стосовно територіальних змін у Польщі такими, що втратили силу.

A number of administrative- territorial changes took place during the whole period to the socialist revolution.
Цілий ряд адміністративно- територіальних змін проходили протягом всього періоду до соціалістичної революції.

It stated: The U.S.S.R. recognises the Soviet-German Treaties of 1939 with regard to territorial changes in Poland as having lost their validity.
Уряд СРСР визнає радянсько-німецькі договори 1939 року стосовно територіальних змін у Польщі такими, що втратили силу.

They desire to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned;
Вони не погодяться ні на які територіальні зміни, що не находяться у згоді з вільним виявом бажання зацікавлених народів.

This is a timeline of Estonian history, comprising important legal and territorial changes and political events in Estonia and its predecessor states.
Це хронологічне викладення історії Естонії, яке включає важливі правові та територіальні зміни і політичні події в Естонії та її державах-попередниках.

Territorial changes as a result of the First Balkan war, as of April 1913 showing the prewar agreed line of expansion between Serbia.
Територіальні зміни в результаті Першої Балканської війни, станом на квітень 1913, показує довоєнні узгоджені лінії розширення між Сербією і Болгарією.

Article II stated that“They desire to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned.”.
Другий пункт був такий:«Вони не погодяться ні на які територіальні зміни, що не знаходяться у згоді з вільно вираженим бажанням зацікавлених народів».

As part of territorial changes promulgated at the Potsdam Conference, the area was ceded to Poland and its ethnic German population wasexpelled to the west.
В рамках територіальних змін оприлюднених на Потсдамській конференції, область була приєднана до Польщі, а етнічне німецьке населення вигнано.

Chechen- Russian conflict National Bolshevism Neo-Sovietism Nostalgia for the Soviet Union Territorial changes of Russia Transnistria War in Donbass Arctic policy of Russia Russian America.
Чеченско- російський конфлікт Націонал-Більшовизм Нео-Совєтизм Туга за СРСР Територіальні зміни Росії Придністров'я Війна в Донбасі Арктична політика Росії Російська Америка.

They desire to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned.
Вони не погодяться на жодні територіальні зміни, які не перебувають у згоді з вільно висловленим бажанням зацікавлених народів.

Second, the Charter said that"they declare to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the people concerned.".
Другий пункт був такий:«Вони не погодяться ні на які територіальні зміни, що не знаходяться у згоді з вільно вираженим бажанням зацікавлених народів».

They deserve to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned;
Вони не погодяться на жодні територіальні зміни, які не перебувають у згоді з вільно висловленим бажанням зацікавлених народів.

Second: They desire to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the people concerned;
Друге: вони висловлюють бажання не бути свідками територіальних змін, які не відповідають вільно вираженим побажанням зацікавлених народів.

They will not agree to any territorial changes that do notare situated in agreement with the free expression of the desire of interested people.
Вони не погодяться ні на які територіальні зміни, що не находяться у згоді з вільним виявом бажання зацікавлених народів.

Paragraph 2 is: They desire to see no territorial changes which do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned.
Друге: вони висловлюють бажання не бути свідками територіальних змін, які не відповідають вільно вираженим побажанням зацікавлених народів.

Second,"they desire to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the people concerned".
Другий пункт був такий:«Вони не погодяться ні на які територіальні зміни, що не знаходяться у згоді з вільно вираженим бажанням зацікавлених народів».

Paragraph 2 is: They desire to see no territorial changes which do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned.
Другий пункт був такий:«Вони не погодяться ні на які територіальні зміни, що не знаходяться у згоді з вільно вираженим бажанням зацікавлених народів».