Що таке THE BILE Українською - Українська переклад

• жовч
• жовчних
• жовчі
• жовчю
• жовчні
• жовчному
• жовчної
• для жовчі
• біле
• жовчних кислот

Приклади вживання The bile Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bile Lake.
Прибережної озера Біле.

What to do if it tears the bile.
Що робити, якщо рве жовчю.

The bile is produced in what organ?
Жовч утворюється в якому органі?

The medicine is withdrawn along with the bile.
Виводиться медикамент разом з жовчю.

The concept of the Bile Lake coastal zone development.
Концепція розвитку прибережної зони озера Біле.

What can and can not be eaten with stones in the bile?
Що можна і що не можна їсти при каменях у жовчному?

Presence of acute inflammation of the bile duct or gall bladder;
Наявність гострого запалення жовчних проток або ж жовчного міхура;

Of methotrexate and 1-5% of 7-hydroxymethotrexate are eliminated via the bile.
Приблизно 5- 20% метотрексату і 1- 5% 7-гідроксиметотрексату виводяться за допомогою жовчі.

Circulates through the blood, the bile poisons the whole body.
Циркулюючи по крові, жовч отруює весь організм.

It is dangerous for possible complications, for example, blockage of the bile ducts.
Це небезпечно можливими ускладненнями, наприклад, закупоркою жовчних проток.

Once it reaches the small intestine, the bile serves many purposes including:.
Як тільки жовч досягає тонкої кишки, вона служить багатьом цілям, включаючи:.

Gallstones in the bile ducts of the liver inhibit the bile flow and partially, or even fully, block the cholesterol's escape route.
Камені в жовчних протоках печінки перешкоджають витіканню жовчі і частково- або навіть повністю- блокують шляхи виходу холестерину.

Cut the liver into pieces and remove the bile channels.
Розріжте печінку на шматки і видаліть жовчні канали.

In vitro, bosentan inhibits the bile salt export pump in hepatocyte cultures.
В умовах in vitro босентан інгібує експортну помпу солей жовчних кислот у культурі гепатоцитів.

Regular intake as a medical drink reduces the tendency to stones, sand in the bile and urinary system.
Регулярний прийом в якості лікувального пиття зменшує схильність до виникнення каменів, піску в жовчі і сечовивідній системі.

King or scarring of the bile ducts can cause blockages that lead to cholecystitis.
Король або рубцювання жовчних проток може викликати закупорку, які призводять до холециститу.

Yellow eye proteins(due to overlapping of the bile duct with a tumor);
Жовті білки очей(через перекривання жовчної протоки пухлиною);

When Betargin is used, the bile ducts relax and the bile outflow improves.
При прийомі Бетаргіна відбувається розслаблення жовчних проток і поліпшується відтік жовчі.

These medications are based on naturalcomponent- the bile of the Himalayan bear.
Дані медикаменти засновані на природномукомпоненті- жовчі гімалайського ведмедя.

Lowers cholesterol in the bile(prevents the formation of stones in the gallbladder).
Знижує холестерин в жовчі(попереджує утворенню каменів в жовчному міхурі).

Somatic receptors are richly supplied with the parietal peritoneum(which is why such pains are sometimes called parietal), the mesentery, they are in the bile ducts and ureters.
Соматичними рецепторами багато оснащена парієтальних очеревина(тому такі болю іноді називають парієтальними), брижа, вони є в жовчних протоках і сечоводах.

To do this, draining and decompression of the bile ducts, drainage and sanitation of the abdominal cavity are prescribed.
Для цього призначаються дренування і декомпресія жовчних проток, дренування і санація черевної порожнини.

Helps to expel stones from the bile ducts, liver and gallbladder, heal ulcers in the stomach and in the duodenum.
Допомагає вигнати камені з жовчних проток, печінки і жовчного міхура, залікувати виразки в шлунку і в 12-палої кишки.

From the human body, the products of the drug exchange are excreted along with the bile directly through the intestine, a certain proportion leaves with urine.
З організму людини продукти обміну препарату виводяться разом з жовчю безпосередньо через кишечник, деяка частка виходить з сечею.

A frequent food intake does not allow the bile to stagnate, since a simple circulation of products in this mode can be considered a choleretic agent.
Частий прийом їжі не дає жовчі застоюватися, так як проста циркуляція продуктів в цьому режимі може розцінюватися жовчогінним засобом.

The use of Betargin will assure relaxation of the bile ducts and facilitate the outflow of bile without a choleretic effect.
Прийом Бетаргіна забезпечить розслаблення жовчних проток і полегшить відтік жовчі без жовчогінного ефекту.

As for the gallbladder, when Betargin is used, the bile ducts are relaxed and outflow of bile is relieved, which improves the gallbladder functioning.
Що стосується жовчного міхура- при прийомі Бетаргіна спостерігається розслаблення жовчних проток і полегшується відтік жовчі, що покращує роботу жовчного міхура.

Antibiotics will help treat the infection, but it's also important to help the bile from the liver to drain with an endoscopic retrograde cholangio-pancreatography(ERCP).
Антибіотики допомагають лікувати інфекцію, але також важливо допомогти жовчю з печінки стікати з ендоскопічною ретроградною холангіо-панкреатографією(ERCP).

The full-jacket method uses a permanent catheter tube to extract the bile which is then collected in a plastic bag set in a metal box worn by the bear.
Метод повного піджака використовує постійну катетерну трубку для вилучення жовчі, яку потім збирають у пластиковий пакет, встановлений у металеву коробку, яку носить ведмідь.