Що таке THE BURN Українською - Українська переклад

• опік
• опіку
• опікового
• burn
• пожежу
• горить
• спалити
• спалювати

Приклади вживання The burn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Feeling the burn.
Все горить.

The burn was successful.
Пожежу було успішно….

Beware the Burn!
Стережіться пожеж!

Open the burn dialog for the current project.
Відкрити вікно записування для поточного проекту.

Play with the Burn fire".
Візьми вогонь Burn».

The burn is treated with sea buckthorn oil or an antibacterial spray.
Опік обробляють маслом обліпихи або антибактеріальним спреєм.

What to do on the burn.
Що робити при горінні.

As soon as the burn through wood skewers can be cooked already!
Як тільки прогорять дрова, шашлик вже можна смажити!

And how do you soothe the burn?
І як ви гасите пожежу?

Days after the burn or earlier, swelling, pain and tissue damage may occur.
Через 2-3 дні після опіку або раніше можуть виникнути набряк, біль і пошкодження тканин.

People watching the burn.
Люди спостерігають за пожежею.

As you continue flushing the burn, you can then remove clothing from the burned area.
Як ви будете продовжувати промивку спалити, ви можете зняти одяг від опіку.

Can I pierce the blister from the burn? Theory.
Чи можна проколоти міхур від опіку? теорія.

The burn of course will be, but in a month will cicatrize and cancer cells will not go further.
Опік, звісно, буде, але вже за місяць зарубцюється і ракові клітини не підуть далі.

They really feel the Burn down there.
Вони відчувають, що земля під ними горить.

The burn will certainly be, but a month later will calm down and the cancer cells will not go further.
Опік, звісно, буде, але вже за місяць зарубцюється і ракові клітини не підуть далі.

Chosen as Best Electro DJ of the year in October, at the Burn FG DJ Awards.
Обраний найкращим DJ'ем року в жовтні за версією Burn FG DJ Awards.

The next step is to begin the burn that will take it into an elliptical heliocentric orbit.
Наступним кроком буде почати опік, який перетворить його в еліптичну геліоцентричну орбіту.

You can add a little buttermilk to the curd, apply the mixture on the towel and attach to the burn for 30 minutes.
Можна додати в сир трохи сколотин, нанести суміш на рушник і прикласти до опіку на 30 хвилин.

When she got stabilized, she was taken to the Burn Department of the Cherkasy First City Hospital.
Коли стан дитини вдалося стабілізувати, її доправили до Опікового відділення Першої міської лікарні Черкас.

If the burn is not strong, the skin only blushes and burns a little, use soothing creams after sunburn.
Якщо опік несильний, шкіра лише почервоніла і трохи пече, скористайтеся заспокійливими кремами після засмаги.

The injured were washed the place of the burn with lemon juice and recommended not to swim in the sea yet.
Постраждалим промивали місце опіку соком лимона і рекомендували поки не купатися в морі.

Water the burn with cold water or attach a metal object to it(metal, due to high thermal conductivity, it is cooling well), ice pack.
Поливайте опік холодною водою або прикладіть до нього металевий предмет(метал, завдяки високій теплопровідності, добре остуджує), пакет з льодом.

The concert will feature songs from 2 gold albums- Stormbringer, 1974 and Come Taste the Band, 1975 and the Burn album, 1974.
На концерті прозвучать пісні з 2-х золотих альбомів Deep Purple- Stormbringer, 1974 і Come Taste the Band, 1975 і платинового альбому Burn, 1974.

The main task of the burn treatment is the preparation of the burn lesions to autodermoplasty.
Основною метою лікування опечених є якнайшвидша підготовка опікових ран до аутодермопластики.

On the first day the medical supervision may be necessary, because the treated area must be protected from ingress of water to eliminate the amplification effect of the burn.
У першу добу може бути показано спостереження лікаря, оскільки оброблену ділянку необхідно захистити від попадання води для виключення посилення ефекту від опіку.

The burn from contact with the physiological appearance is similar to the jellyfish sting and causes severe pain that does not pass for several hours.
Опік від зіткнення з фізалією за зовнішнім виглядом схожий на укус медузи і викликає сильний біль, який не проходить кілька годин.

Some jellyfish can sting like nettle, and the effect of the burn will last a few days, while others can cause paralysis that can lead to death.
Одні медузи можуть жалити подібно кропиві, причому ефект від опіку буде тривати кілька днів, а інші можуть викликати параліч, який здатний призвести до смерті.

Remove all jewelry and clothing from around the burn(in case there's any swelling after the injury), except for clothing that's stuck to the skin.
Приберіть всі ювелірні вироби та одяг зі всього спалити(у разі виникнення будь-якої набряки після травм), за винятком одягу, який застряг на шкіру.

Members of local medical community who are closely related to the Burn Department of the Cherkasy First City Hospital, have recently reached People's Project volunteer project seeking assistance.
До Центру волонтерів People's Project звернулися представники медичної спільноти, які мають прямий стосунок до роботи Опікового відділення Першої міської лікарні Черкас.