Що таке THE CONCEPTUAL FRAMEWORK Українською - Українська переклад

• концептуальна основа
• концептуальні рамки
• концептуальною основою
• концептуальні засади

Приклади вживання The conceptual framework Англійська мовою та їх переклад на Українською

The conceptual framework of auditing.
Концептуальна основа аудиту.

Paragraph 25 was superseded by Chapter 3 of the Conceptual Framework.
Пункт 25 було замінено Розділом 3 Концептуальної основи.

The conceptual framework of modern theories of social change.
Концептуальні засади сучасної теорії соціальних змін.

Paragraph 25 was superseded by Chapter 3 of the Conceptual Framework.
Параграф 25 було замінено Розділом 3 Концептуальної основи.

The conceptual framework of risk protection management of enterprises.
Концептуальні основи управління ризикозахищеністю підприємства.

Paragraph 25 was superseded by Chapter 3 of the Conceptual Framework.
Параграф 25 був замінений Розділом 3 Концептуальної основи.

Part B describes how the conceptual framework applies in certain situations.
Частини Б та В пояснюють, як застосовується концептуальна основа в конкретних ситуаціях.

The Board recognises that in a limited number of cases there may be a conflict between the Conceptual Framework and an IFRS.
Рада визнає, що в окремих випадках можливі суперечності між Концептуальною основою та окремим МСФЗ.

The Conceptual Framework for the Interpretation of the Written History of Mankind.
Концептуальні межі для інтерпретації писемної історії людства.

E-Business concepts, buzzwords and the conceptual framework of the domain.
Е-бізнес-концепції, слівця і концептуальні рамки домену.

The Conceptual Framework for the Interpretation of the Written History of Mankind.
Концептуальні рамки для інтерпретації писемної історії людства».

The teacher as agent of change is the conceptual framework for the M. Ed.
Учитель, як агент змін є концептуальною основою M. Ed.

The Conceptual Framework establishes the concepts that underlie those estimates, judgements and models.
Концептуальна основа встановлює концепції, що лежать в основі таких оцінок, суджень та моделей.

Parts B and C describe how the conceptual framework applies in certain situations.
Частини Б та В пояснюють, як застосовується концептуальна основа в конкретних ситуаціях.

The conceptual framework of Japanese Kaizen philosophy in management of agricultural service cooperatives.
Концептуальні засади японської філософії Кайдзен в управлінні сільськогосподарськими обслуговуючими кооперативами.

(This information is referred to in the Conceptual Framework as information about the economic phenomena.).
(Ця інформація у Концептуальній основі називається інформація про економічні явища).

The Conceptual Framework was specially discussed with all the then management of the Supreme Court and in the President's Secretariat and underwent numerous international assessments.
Концепція спеціально обговорювалася з усім тодішнім керівництвом Верховного Суду в секретаріаті Президента, пройшла численні міжнародні експертизи.

It is the set of background assumptions, the conceptual framework, that makes possible all our other thinking about the world.
Це набір фонових припущень, концептуальні рамки, завдяки яким всі інші наші думки про світ є можливими.

It was involved in the introduction of credit-transfer system, in accordance with the conceptual framework of the Bologna process;
Включився до впровадження кредитно-трансферної системи згідно з концептуальними засадами Болонського процесу;

The rating is based on the conceptual framework of the environment, economy and justice.
Рейтинг в цілому заснований на концептуальних рамках навколишнього середовища, економіки і справедливості.

According to High Commissioner for Human Rights Navi Pillay:"Some have argued, and continue to argue, that family violence is placed outside the conceptual framework of international human rights.
За словами Верховної комісарки з прав людини Наві Піллей:«Дехто вважав, і продовжує вважати, що сімейне насильство розташовується поза концептуальною рамкою міжнародних прав людини.

The article is aimed at studying the conceptual framework of the accumulated differences in the levels of economic development of the Ukrainian regions.
Мета статті полягає в дослідженні концептуальних основ накопиченої різниці в рівнях економічного розвитку регіонів України.

Biologists group and categorize both extinct and living species of organisms by using the conceptual framework of scientific(or biological) classification.
Біологи групують і класифікують як вимерлі, так і живі види організмів, використовуючи концептуальні рамки наукової(або біологічної) класифікації:.

Based on the results of the research, the conceptual framework of strategic management accounting revealing the economic mechanism of its functioning is elaborated;
За результатами дослідження розроблено концептуальні основи стратегічного управлінського обліку, які розкривають економічний механізм його функціонування;

The conceptual framework of this function is the maxim known to the Roman private law"Everything that is not explicitly prohibited by law is permitted”, which was and is now opposed to the provision of public law"Only that is directly stated in the law is permitted”;
Концептуальною основою цієї функції є відома ще римському приватному праву сентенція“Дозволене усе, що прямо не заборонено законом”, що протиставлялася і протиставляється зараз положенню публічного права“Дозволено лише те, що прямо зазначено в законі”;

The analysis of the results of studies of essential characteristics of the conceptual framework used allowed to formulate our own understanding of the concept of“structural policy”.
Аналіз результатів досліджень сутнісних характеристик застосовуваного поняттєвого апарату дозволив сформулювати власне розуміння поняття«структурна політика».

The goals of the Program are covered by the Conceptual Framework of the Faculty of Education(2001), whose vision states that"the Faculty of Education Eugenio Maria de Hostos constitutes a dynamic and diverse learning community, committed to the highest values of justice, democracy and peace".
Цілі Програми охоплюються Концептуальними рамками навчального факультету(2001 р.), Чиє бачення говорить, що"навчальний факультет Євгенія Марія де Хостос є динамічною та різноманітною навчальною спільнотою, яка прагне до найвищих цінностей справедливості, демократія та мир".

In consultation with the Allies, Kazakhstan continues to lay the conceptual framework for defence and security sector reform and in advancing key reform projects within the Ministry of Defence.
Консультуючись з державами-членами НАТО, Казахстан продовжує розробляти концептуальні рамки для реформи сектора безпеки і оборони та просувати основні проекти реформ в Міністерстві оборони.

According to information issued by the Cabinet of Ministers’ Press Service, the Conceptual Framework should become the guide for state bodies when resolving issues of ethno-national development and regulating inter-ethnic relations.
Як інформує прес-служба КМУ, Концепція повинна стати орієнтиром для органів державної влади під час розв'язання завдань етнонаціонального розвитку та регулювання міжетнічних відносин.