Що таке THE CONTRACT WAS SIGNED Українською - Українська переклад

• контракт був підписаний
• контракт підписали
• підписання контракту
• договір підписано
• контракт було укладено

Приклади вживання The contract was signed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The contract was signed.
Контракт було підписано.

Was that photograph before the contract was signed?
Був з ним розмову перед підписанням контракту?

After the contract was signed.
Однак після підписання Договору.

The order was received to supply the shunt reactor for high-voltage networks in Latvia; and the contract was signed for manufacture of 6 transformers for Georgia.
Було отримано замовлення на поставку шунтуючого реактора для високовольтних мереж Латвії і підписано контракт на виготовлення 6 трансформаторів для Грузії.

The contract was signed in 2007.
Контракт був підписаний у 2007 році.

It is reported that the contract was signed for three years.
Він також повідомив, що контракт підписано на три роки.

The contract was signed in 1997.
Контракт було підписано у 1997 році.

It should be stressed that the cancellation was done before the contract was signed, and despite the fact that the company fulfilled all its requirements.
Необхідно відзначити, що розірвання угоди було проведено до підписання контракту, незважаючи на те, що компанія виконала всі свої зобов'язання.

The contract was signed for 20 years.
Контракт підписаний на 20 років.

From the"Ryanair" side the contract was signed by the airline's CEO Michael O'Leary.
З боку“Ryanair” контракт підписав генеральний директор авіакомпанії Майкл О‘Лірі.

The contract was signed on 29 January.
Контракт був підписаний 29 січня.

Right after the contract was signed we started the site development.
Після підписання контракту- ми приступили до виконання.

The contract was signed on Sunday.
Підписання контракту відбулося в неділю.

On September 20, 1932, the contract was signed with Douglas and the DC-1 was delivered to TWA in December 1933, the sole example of its type.
Вересня 1932 був підписаний контракт з Дуглас, і вже в грудні 1933 єдиний Douglas DC-1 було надано TWA.

The contract was signed for three years.
Контракт був підписаний на три роки.

Between the date the contract was signed and the start date of the program, where that period is less than seven days: 100% tuition refund.
Між датою підписання контракту та датою початку програми, коли цей період становить менше семи днів: 100% відшкодування за навчання.

The contract was signed on 10 March 2011.
Договір підписано 10 березня 2011 року.

However, only a few weeks after the contract was signed, the Regulator adopted a new regulation, which introduced a fundamentally different model of daily balancing regime.
Проте вже через декілька тижнів після підписання контракту Регулятор прийняв нову постанову, якою запровадив принципово іншу модель добового балансування.

The contract was signed during Pres.
Підписання контракту здійснювалося під тиском.

The contract was signed the next day.
Контракт був підписаний на наступний день.

The contract was signed on March 31, 1993, by Th.
Контракт підписали 31 березня 1993 року: Т.

The contract was signed for three seasons- from 2018 to 2020.
Контракт підписаний на три сезони- з 2018 по 2020 рік.

Once the contract was signed we started working on the project.
Після підписання контракту- ми приступили до виконання.

The contract was signed on Friday with the customer of construction- Solar Land Company.
Контракт був підписаний в п'ятницю з замовником будівництва- компанією"Солар Ленд".

The contract was signed in 2002 and will expire in 2012 where it would be given back to the Azerbaijani government.
Контракт було укладено у 2002 році і він добігає кінця у 2012, що повинно призвести до повернення контролю до уряду Азербайджану.

The contract was signed for 8 years, so for several more seasons it will be possible to observe the name of this company in the form of"Barcelona".
Договір підписано на 8 років, тому ще кілька сезонів можна буде спостерігати назва цієї фірми на формі«Барселони».

The contract was signed in 2002 and was due to expire in 2012 where it was to be given back to the Azerbaijani government.
Контракт було укладено у 2002 році і він добігає кінця у 2012, що повинно призвести до повернення контролю до уряду Азербайджану.

The contract was signed in 2017 and the field works were commissioned to Bakhmach Agro, which is part of Agroprosperis Group Latagro holding.
Договір підписали у 2017 році, доручивши польові роботи«Бахмач Агро», що входить до холдингу«Латагро» в складі«Агропросперіс».

The contract was signed early in the year 1625 and Vasa was one of four vessels agreed on the list with shipbuilder Henrik Hybertsson.
Контракт був підписаний на початку 1625 року, і Vasa був одним з чотирьох суден, до яких домовився список з кораблебудівником Генріком Гібертсоном.

He noted that the contract was signed between Naftohaz Ukrayiny NJSC and RosUkrEenrgo on supplying nearly 50 billion cu m of gas till the end of the year.
Він зазначив, що між НАК«Нафтогаз України» та«РосУкрЕнерго» підписано контракт на поставку газу в обсязі близько 50 млрд. кубометрів до кінця цього року.