Що таке THE DATA IS COLLECTED Українською - Українська переклад

• дані збираються
• під збирання даних

Приклади вживання The data is collected Англійська мовою та їх переклад на Українською

The data is collected automatically.
Дані збираються автоматично.

List of platforms, projects and local governments from which the data is collected.
Перелік платформ, проектів та органів місцевого самоврядування, з яких збираються дані.

The data is collected from whole Russia.
Інформація зібрана з усієї Росії.

To build such relationships you must ensure that your customers understand why the data is collected.
Для побудови таких відносин ви повинні переконатися, що ваші клієнти розуміють, чому дані збираються.

The data is collected completely anonymously.
Дані збираються повністю анонімно.

To develop such relationships you must make sure that your clients understand why the data is collected.
Для побудови таких відносин ви повинні переконатися, що ваші клієнти розуміють, чому дані збираються.

The data is collected exclusively in pseudonymized form.
Дані збираються виключно у псевдонімізованій формі.

Phase 8: Certificate Print, Receive, Send and Manage: The data is collected by the applicant or a certificate must be sent.
Фаза 8: друк сертифікатів, отримання, відправка та керування: дані збираються заявником або сертифікат повинен бути відправлений.

The data is collected and transmitted by an Automatic Identification System(AIS).
Дані збираються та передаються системою автоматичної ідентифікації(АІС).

That's why the presented trends reflect both the results of public opinion transformation and of changes of the territory where the data is collected.
Тому представлені у статті тенденції віддзеркалюють як результати зміни суспільної думки, так і зміни території, на якій збирались дані.

The data is collected anonymously to be used for marketing and optimisation purposes.
Дані збираються анонімно й використовуються для оптимізації та маркетингових цілей.

It answers the questions what personal data SSAB collects, uses or shares, for what purposes the data is collected and what rights Users have.
Документ відповідає на запитання, які особисті дані SSAB збирає і використовує, для яких цілей збираються дані та які права мають Користувачі.

When the data is collected, you will be informed of the recipients or categories of recipients.
Під час збирання даних Вам повідомляються отримувачі або категорії отримувачів.

We transfer Personal Information globally within the Mastercard group of affiliated companies consistent with the terms of this Global Privacy Notice or as we otherwise disclose at the time the data is collected.
Ми передаємо Персональні дані на міжнародному рівні в межах групи дочірніх компаній Mastercard відповідно до цього Загального повідомлення про конфіденційність або іншим чином, про який ми повідомляємо під час збирання даних.

When the data is collected, the recipients or categories of recipients shall be disclosed to you.
Під час збирання даних Вам повідомляються отримувачі або категорії отримувачів.

When we transfer your personal data to other countries/regions, we will protect the personal data as described in this statement or as otherwise disclosed to you at the time the data is collected(e.g. via privacy notice or supplementary statement of specific product or service).
Коли ми передаємо персональні дані до інших країн/регіонів, ми захищаємо ці дані, як описано в цій заяві або інакше повідомлено вам у момент збирання даних(наприклад, у повідомленні про конфіденційність або додатковій заяві щодо конкретного продукту чи служби).

The data is collected on a specialized website and is available to anyone through the mobile application.
Дані збираються на спеціалізованому сайті і доступні для всіх бажаючих через мобільний додаток.

The data is collected, processed and used in strict accordance with the requirements of the current legislation of Ukraine.
Дані збираються, обробляються і використовуються в суворій відповідності до вимог чинного законодавства України.

When the data is collected, the operator sends it to the personal computer for further data processing.
Після того, як дані зібрані, оператор відправляє їх до персонального комп'ютеру для подальшої обробки отриманої інформації.

Moreover, the data is collected for statistical purposes of the website and their collection and use is compliant with the applicable law.
Крім того, збирається інформація щодо статистики сайту, а її збирання та використання здійснюється згідно з законодавством.

The data is collected by the forms available on the site for filling(for example, registration, ordering, subscription, leaving feedback, feedback and others).
Дані збираються наявними на сайті формами для заповнення(наприклад, реєстрації, оформлення замовлення, підписки, залишення відкликання, зворотного зв'язку та іншими).

It means that the data is collected automatically, not from the respondents' answers, that in its turn means, that the researching members are not so burdened and the research gives more objective data..
Тобто дані збираються автоматично, а не зі слів респондентів, що в свою чергу набагато менше обтяжує учасників дослідження і дає більш об'єктивні дані..

The data is collected anonymously and provides parameters such as the number of visitors, clicking behaviour and the average time website users spend actively browsing a particular page.
Дані збираються анонімно та надають такі параметри, як, наприклад, кількість відвідувачів, співвідношення кліків та середнього часу активного перебування користувачів на веб-сторінці з метою подальшого вдосконалення веб-сайту за їх оцінкою.

The data are collected in a purely pseudonymized form.
Дані збираються виключно у псевдонімізованій формі.

When the data are collected, you will be notified of the recipients or the categories of recipients.
Під час збирання даних Вам повідомляються отримувачі або категорії отримувачів.

The data was collected from 2009 to 2015.
Дані збирали з 2009 по 2015 рік.

The data was collected in 2018.
Дані збирали у 2018 році.

The data were collected in 2018.
Дані збирали у 2018 році.