Що таке THE FIRST COLLECTION Українською - Українська переклад

• перша колекція
• перша збірка
• перший збірник
• першу колекцію
• першу збірку
• перші колекції
• перший колекційний
• перший збір

Приклади вживання The first collection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saved the first collection;
Збережені перші колекції;

That's where we started the first collection.
Саме тут і презентували першу колекцію.

The first collection of short stories.
Перша збірка коротких історій.

In 1912 he published the first collection of his stories;
У 1912 році вийшов перший збірник його розповідей;

The first collection of children's furniture.
Перша колекція дитячих меблів.

And the world saw the first collection of Armani in 1974.
А першу колекцію Армані побачив світ у 1974 році.

The first collection of prose Turashvili published in 1991.
Перша збірка прози Турашвілі видана у 1991 році.

Sayanov himself edited the first collection of poems Kornilov-“Youth”.
Саянов власноруч редагує першу збірку віршів Корнілова-"Молодість".

The first collection by Marc Jacobs was designed in 1987.
Першу колекцію Марк Джейкобс випустив в 1986 році.

The festival team prepared the first collection of ten films on DVD.
Команда фестивалю підготувала для цього першу колекцію з десяти фільмів на DVD.

The first collection was sold in 30 seconds.
Першу колекцію, яка складалася з набору для губ продали за 30 секунд.

In 2009 she launches her own brand LITKOVSKAYA, the first collection of which was presented within Ukrainian Fashion Week.
У 2009 році запустила незалежний лейбл LITKOVSKAYA, перша колекція якого була представлена в межах Ukrainian Fashion Week.

The first collection"Woman"(1922) was recognized contemporaries.
Перша збірка"Жінка"(1922) отримав визнання сучасників.

My collection began in 1973 when I was in the second year of school and bought the first collection car“Fiat 125” of Donetsk Toy Factory.
Моя колекція розпочиналася з 1973 року, коли я будучи дитиною в другому класі купив перший колекційний автомобіль за один карбованець, це був«Фіат» 125 Донецької фабрики іграшок.

Since the first collection of Misia Diva began the era of glamor.
З першої колекції Misia Diva почалася епоха гламуру.

In 1993 there was the first collection for women- LISA CAMPIONE.
В 1993 з'явилася перша колекція для жінок- LISA CAMPIONE.

The first collection of Ukrainian historical doom issued in 1819 Duke in St.
Першу збірку українських історичних дум видав 1819 р.

Already in 1901 the composer publishes the first collection of songs from Podillia, and in 1903- the second, with the dedication to M. Lysenko.
Вже у 1901 році композитор видає перший збірник пісень з Поділля, а в 1903 році- другий, з посвятою М. Лисенку.

The first collection of the trademark consisted of men's shirts.
Перша колекція торгової марки складалася з чоловічих сорочок.

In 1705, the first collection of his works was published, followed by many others.
У 1705 видана перша збірка його робіт, і потім багато інших.

The first collection of rhymes-"On the wings of songs"- published in Lviv in 1893.
Перша збірка її віршів-«На крилах пісень»- надрукована у Львові в 1893 році.

In the same year, the first collection of women's clothing appears in the Faberlic catalog.
В цьому ж році в каталозі Faberlic з'являється перша колекція жіночого одягу.

The first collection of satirical stories Diaboliad(1925) caused controversy in the press.
Перша збірка сатиричних оповідань"Дияволіада"(1925 рік) викликав суперечки в пресі.

In 1927 comes the first collection of poems of the poet"Wire in the straw," which like Maxim Gorky.
В 1927 виходить перша збірка віршів поета"Провід в соломі", які сподобалися Максиму Горькому.

The first collection was based on a small area, directly on the territory of the university.
Перша колекція базувалася на маленькій ділянці, прямо на території університету.

In 1958 the first collection of poems was published in Khabarovsk-“Let's meet in the East”.
Тут же в 1958 році був опублікований перший збірник віршів Казакової під назвою«Зустрінемося на Сході».

The first collection was created in 2008 based on the designs of fabrics and other elements of the palace interior.
Перша колекція була створена в 2008 році за мотивами ескізів тканин і інших елементів палацового інтер'єру.

The first collection of the poet was published in 1891,after which Bunin quickly became known in the literary environment.
Перша збірка поета був опублікований в 1891 році, після чого Бунін швидко став відомий в літературному середовищі.

The first collection presented under the agreement will be available on the market from the beginning of the same year.
Перша колекція, представлена в рамках угоди, буде доступна в магазинах на початку наступного року.

The first collection consisted of 8 Rouge Dior shades that perfectly matches or even repeated reds couture fabrics from this year's collection..
Перша колекція Rouge Dior налічувала 8 відтінків, які ідеально поєднувалися або навіть повністю повторювали червоні відтінки кутюрних тканин з колекції цього року.