Що таке THE GROWING NEED Українською - Українська переклад

• зростаючу потребу
• зростаюча потреба
• зростаючою необхідністю
• зростаючої потреби
• зростаючі потреби

Приклади вживання The growing need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why the Growing Need.
Чому зростає потреба у.

But that still won't meet the growing need.
Але це не задовольняє зростаючі потреби НМ.

The growing need for IT security competence provides great job opportunities after graduation.-.
Зростаюча потреба в компетенції безпеки ІТ забезпечує великі можливості роботи після закінчення навчання.-.

AGORA is a direct response to the growing need for coordination.
З огляду на зростаючу необхідність посилення координації.

We both see the growing need for developers and the growing importance of software in all facets of our lives.
Ми бачимо зростаючу потребу розробників і зростаючу важливість програмного забезпечення у всіх аспектах нашого життя.

The Department of Chemical and Biological Engineering was established in 1999, and reflects the growing need for engineers in the fields of biotechnology, biomedical and bio-resource engineering.
Кафедра хімічної та біологічної інженерії була створена в 1999 році в UBC і відображає зростаючу потребу в інженерів у сферах біотехнології, біомедичної та біоресурсної техніки.

The growing need for technical translators to intervene in their work is in evidence in such things as maintenance or instruction manuals.
Зростаюча потреба у послугах технічних перекладачів помітна в таких речах як переклад інструкції по експлуатації або обслуговування обладнання.

You will graduate equipped to meet the growing need in business for technology professionals.
Ви випускник обладнаний для задоволення зростаючих потреб в бізнесі для технічних фахівців.

With the growing need for competent employees in the nuclear industry, there are many opportunities to perform this project at a company in the industry.
З зростаючої потреби в компетентних співробітників в атомній галузі, є багато можливостей для виконання цього проекту в компанії в галузі.

The Human Resource Development(HRD) program is a response to the growing need for professionals capable of developing human expertise and improving human performance in organ….
Програма розвитку людських ресурсів(HRD)- це відповідь на зростаючу потребу в професіоналах, здатних розвивати людський досвід та покращувати ефективність роботи людини в організаціях.

The growing need for machines and machinery resulted in the modification of the technical base of machine-building and the transition to the production of machines by machines.
Зростання потреби в машинах і механізмах привело до зміни технічної бази машинобудування і переходу до виробництва машин машинами.

The program is geared towards meeting the growing need for information technology specialists in information security.
Програма спрямована на задоволення зростаючої потреби у спеціалістах з інформаційних технологій в галузі інформаційної безпеки.

The growing need for security equipment is due to the need to control access to the protected area and to be protected against a number of potential threats:.
Зростаюча потреба в обладнанні, що забезпечує безпеку, пояснюється необхідністю контролювати доступ на територію, що охороняється і отримати захист від ряду потенційних загроз:.

Pro Tools was developed by a group of audio engineers out of the growing need for a software program that could replicate the functions of expensive studio equipment in a digi…+.
Pro Tools був розроблений групою інженерів аудіо виходу з зростаючої потреби в прикладній програмі, яка може реплицировать функції дорогого студійного обладнання в цифровому середовищі.

The growing need for increased efficiency in the use of resources, rising energy costs, new supply models, and strict environmental regulations make energy-efficient solutions essential.
Зростаюча потреба у підвищенні ефективності використання ресурсів через тривале вичерпання викопного палива, зростання витрат на енергію та дедалі жорсткіші екологічні норми роблять енергоефективні рішення необхідними для підприємств.

The Master in Geography and Spatial Planning is designed to respond to the growing need for highly qualified experts that can embrace the multidimensionality and complexity of…+.
Майстер в географії та територіального планування розроблена, щоб відповісти на зростаючу потребу у кваліфікованих фахівців, які можуть охопити багатовимірність і складність е….

Designed to meet the growing need for Christian professionals in careers such as counseling, social services, and human resources, the online Human Resource Development degree….
Розроблений, щоб задовольнити зростаючу потребу в християнських професіоналів в кар'єрі, такі як консультування, соціальні послуги, і людських ресурсів, онлайн людських ресурс….

Course modules reflect a recent trend in accounting towards the adoption of international financial reporting system and the growing need for management control and accounting of internationalised firms.
Модулі курсів відображають останні тенденції в обліку в напрямі ухвалення міжнародної системи фінансової звітності та зростаючу потребу в контролі управління та обліку інтернаціоналізованих фірм.

In order to meet the growing need for an internationally accepted standard, IQNet developed specification IQNet SR 10, which was published in December 2011.
З метою задоволення зростаючих потреб в міжнародно прийнятому стандарті, IQNet розроблена специфікація IQNet SR 10, яка була опублікована в грудні 2011 року.

In the School of Global Leadership& Entrepreneurship, we recognize the growing need for leadership specialization in the various industries for the future advancement of organizations.
У школі глобальне лідерство і підприємництво, ми визнаємо зростаючу потребу в керівництві спеціалізації в різних галузях промисловості для майбутнього розвитку організації.

In view of the growing need of food and the demand of work forces in rural areas Chinese farms particularly look for small-scale, robust and easy-to-use machinery in China.
Зважаючи на зростаючу потребу в їжі та потребу робочої сили у сільській місцевості, китайські ферми особливо прагнуть знайти невелику, надійну та просту у використанні техніку.

The legendary 500 went beyond meeting the growing need to make mobility accessible and expressed the deep-seated zest for life of an entire generation.
Легендарний 500 вийшов за межі задоволення зростаючої потреби зробити мобільність доступною і відбив глибинний інтерес до життя цілого покоління.

In response to the growing need for quality branded trade equipment we were able to offer solutions that allow our customers to convert the opportunities in additional sales.
У відповідь на зростаючу потребу в якісному торговому обладнанні для брендів ми змогли запропонувати рішення, що дозволили конвертувати нові можливості в додаткові продажі для наших клієнтів.

The accumulated result, together with the growing need of modern man in non-toxic means of assistance, necessitates the expansion of our range.
Напрацьований результат, разом зі зростаючою потребою сучасної людини в нетоксичних засобів допомоги, викликає нагальну потребу розширення нашого асортименту.

In recognition of the growing need to rethink the European security architecture, NATO worked towards the November summit in Lisbon by developing a new strategic concept.
З урахуванням зростаючої необхідності переосмислення архітектури європейської безпеки, НАТО доклало зусиль в напрямку розробки нової стратегічної концепції в рамках Лісабонського саміту, який пройшов в листопаді цього року.

Many organizations are recognizing the growing need for supply chain managers, who work to improve customer service and reduce overall supply chain costs.
Кар'єра Багато організацій визнають зростаючу потребу для керівників ланцюжка поставок, які працюють, щоб поліпшити якість обслуговування клієнтів і скоротити загальні витрати на ланцюжка поставок.

The program responds to the growing need in international research to develop complex interpretations of socio-cultural and educational systems and to deepen conceptual, theoretical and methodological models.
Програма відповідає зростаючій потреби в міжнародних дослідженнях з метою розробки складних інтерпретацій соціокультурних і освітніх систем і поглиблення концептуальних, теоретичних і методологічних моделей.