Що таке INCREASING NEED Українською - Українська переклад

• зростаюча потреба
• зростаючу потребу
• зростає потреба
• зростання потреби
• зростаючої потреби
• зростаючу необхідність

Приклади вживання Increasing need Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is an increasing need for specialists.
Зросте потреба у ІТ-спеціалістах.

The number of institutions that offer this degree is only growing due to the increasing need for sustainable resources.
Кількість навчальних закладів, які пропонують цей ступінь, зростає лише в зв'язку з зростаючою потребою в стабільних ресурсах.

There is an increasing need for humanitarian assistance.
В Україні збільшується потреба в соціальній допомозі.

The MSc in Finance programs that worldwide institutions offer are often created in response to an increasing need in the financial industry.
Магістр в галузі фінансів програм, які пропонують всьому світі установи часто створюються у відповідь на зростаючу потребу у фінансовій галузі.

This highlights the increasing need for car repair.
Взимку зростає потреба в ремонті автомобілів.

The increasing need for supervision over employees in enterprises.
Зростання потреби підприємств у працівниках.

The maintenance of the princely courts in luxury, extravagance, the need to have a regular army caused an increasing need for Finance.
Утримання князівських дворів у розкоші, марнотратство, необхідність мати регулярну армію викликали все зростаючу необхідність у фінансах.

With the increasing need of solar energy, it's become easily accessible for many.
Із зростанням потреби у сонячній енергії, вона стала легко доступною для більшості з нас.

The market for unmanned surface vehicles is driven by factors, such as increasing need for ocean data and mapping, maritime security, and asymmetric threats.
Ринок безпілотних наземних транспортних засобів обумовлений факторами, такими як збільшення потреби в океанічних даних і картографуванні, морській безпеці та асиметричних загрозах.

There is an increasing need within mission for practitioners to understand the key concerns within the global framework of contemporary mission.
Існує зростаюча потреба в місії для фахівців-практиків, щоб зрозуміти основні проблеми в глобальних рамках сучасної місії.

Genetics and Bioengineering is one of the fastest growing disciplines and there is an increasing need for geneticists and bioengineers shaped with contemporary engineering sta…+.
Генетика і біоінженерія є одним з найбільш швидко зростаючих дисциплін і існує зростаюча потреба в генетику і біоінженер форми з сучасними технічними стандартами.

Given the increasing need for gluten-free food and contributing to better health, scientists recommend the processing of several varieties of amaranth.
З огляду на зростаючу потребу в їжі без глютену і прагненню населення зміцнити здоров'я, вчені рекомендують продукти переробки кількох сортів амаранту.

The Solar Photovoltaic(PV) sector is the largest and fastest growing renewable energy employer worldwide with an increasing need for experts that can support this growth.
Сектор сонячної фотоелектрики(ПВ)- це найбільший і найшвидше зростаючий роботодавець з відновлювальної енергії у всьому світі, що зростає потреба в експертах, які можуть підтримати це зростання.

And we're seeing an increasing need to connect our smart devices to cars,” he said.
І ми бачимо, як росте необхідність з'єднати наші«розумні» пристрої з транспортними засобами»,- сказав він.

With the advent of lottery funding for sport in the UK, combined with the additional interest in sport following the Olympics, there has been an increasing need for graduates who have knowledge and skills in all aspects of sporting performance.
З появою лотереї фінансування спорту в Великобританії, в поєднанні з додатковим інтересом в спорті наступних Олімпійських іграх, спостерігається зростаюча потреба для випускників, які мають знання та навички у всіх аспектах спортивних характеристик.

With the onset of warming, increasing need for frequent use of refrigerated foods and beverages.
З настанням потепління, зростає потреба в частому використанні охолоджених продуктів і напоїв.

The increasing need in specialization and individualization of customers servicing promotes the founding of new companies, including the Promark Inwestycje Sp. z o. o.
Зростання потреби спеціалізації та індивідуалізації обслуговування клієнтів сприяє виникненню нових підприємств, зокрема компанії Promark Inwestycje Sp. z o. o.

The future of business schools in the region looks promising, considering the increasing need for leaders in a very dynamic market with room to grow, despite the effects of the economic crisis.
Майбутнє бізнес-шкіл у регіоні виглядає багатообіцяючим, враховуючи зростаючу потребу в лідерах на дуже динамічному ринку, що має потенціал зростання, незважаючи на наслідки економічної кризи.

There is an increasing need in industry for professionals in all fields to have an in-depth knowledge of modern software tools and the principles of good software engineering.
Існує зростаюча потреба в промисловості для професіоналів у всіх областях, щоб мати глибокі знання сучасних програмних засобів і принципів гарної програмної інженерії.

This course aims to meet the increasing need for programmers appropriate to present ICT scenario.
Цей курс спрямований на задоволення зростаючих потреб у відповідних програмістів уявити сценарій ІКТ.

There is an increasing need for modern conservation management for trained graduate ecologists with academic knowledge grounded in field experience and competent species ident…+.
Існує зростаюча потреба в сучасному менеджменті збереження для підготовлених аспірантів екологів з науковими знаннями заземленою в досвіді поля і компетентних навичок визначен…+.

In this context, organizations feel an increasing need for professionals capable of better understanding and reacting to these phenomena.
У цьому контексті організації відчувають зростаючу потребу в професіоналах, здатних до кращого розуміння та реагування на ці явища…[-].

Given the increasing need for livestock producers comply with the new European regulations on the creation of favorable conditions for the animals, Symagan helps breeders to modernize the old installation.
Враховуючи зростаючу необхідність тваринників відповідати новим європейським нормативам щодо створення сприятливих умов для тварин, Symagan допомагає тваринникам модернізувати старі установки.

As public sector funding for the arts has become restricted, there is an increasing need for well-qualified arts administrators, who are able to work at the interface between artistic creativity and sound business practice.
Як фінансування державного сектора в мистецтві став обмежений, є зростаюча потреба у висококваліфікованих мистецтв адміністраторів, які в змозі працювати на стику між художньої творчості і розумної ділової практики.

Today, there is an increasing need to formulate and solve a number of specific problems faced by managers in the organization of marketing staff, namely:.
На сьогодні зростає необхідність постановки і вирішення ряду певних проблем з якими зустрічаються керівники при організації системи маркетингу персоналу, а саме:.

The growing diversity of fuels available on the market indicated an increasing need to provide the rising number of vehicle users with clear and straightforward information on liquid and gaseous fuels sold at filling stations and on which fuel is suitable for their vehicles.
Зростаюча різноманітність наявних на ринку видів палива засвідчила зростаючу потребу надати користувачам транспортних засобів просту й зрозумілу інформацію про рідке та газоподібне паливо, що реалізують на автозаправних станціях, а також про те, яке паливо придатне для їхніх автомобілів.

In response to this increasing need to have, the Darla Moore College of Enterprise has developed the Master of International Enterprise(MIB) system and the MIB Double Degree system.
У відповідь на цю зростаючу потребу, школа Дарла Мура бізнесу створив Магістр міжнародного бізнесу(MIB) і програму MIB програму двох дипломів…[-].

This course aims to meet the increasing need for engineers who can contribute to both the hardware and software design and electronic system.
Цей курс спрямований на задоволення зростаючої потреби в інженерів, які можуть зробити внесок в як апаратного та проектування програмного забезпечення та електронної системи.