Що таке THE HUMAN RESOURCES Українською - Українська переклад

• людських ресурсів
• кадрів
• кадрової
• людськими ресурсами
• людські ресурси
• кадрами

Приклади вживання The human resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

The human resources.
Управління людськими ресурсами.

Include in this group of managers and staff from the human resources department.
Включіть в цю групу керівників і співробітників з відділу кадрів.

The Human Resources Management.
Управління людськими ресурсами.

Before sending an application, make a telephone call to the human resources manager.
Перед відправкою заявки, зробити телефонний дзвінок на менеджера людських ресурсів.

The Human Resources Development Council.
З розвитку людських ресурсів.

Yes, copies of documents can be obtained at the human resources department(educational building№ 1, room 510).
Так, копії документів можна одержати у відділі кадрів(навчальний корпус № 1, к. 510).

The human resources information system.
Інформаційна система про людських ресурсах.

The workshop aimed to discuss reform of the human resources policy at the public prosecution system.
Метою семінару було обговорення реформи кадрової політики органів прокуратури.

The Human Resources and Communications Department.
Департаменту персоналом і комунікацій.

If yours doesn't, ask your supervisor or the human resources department about an office or other private area that might be suitable.
Якщо у вас немає, запитайте у колег по роботі або людських ресурсів, відділ про офіс або інші приватні області, які можуть бути невикористаними.

The Human Resources and Corporate Development.
Управління людськими ресурсами та організаційного розвитку.

The signature of the author(s) must be sealed by the human resources department of the institution, where the author(s) work(s), or by the faculty.
Підпис автора(авторів) має бути завірений печаткою відділу кадрів установи, де працює автор(автори) або печаткою факультету.

The Human Resources department provides information on eligibility to work.
Департамент кадрової роботи надає інформацію щодо прийняття.

The Government approved the Concept for implementation of the human resources msnsgement information system in state bodies and approved a plan of measures for its implementation.
Уряд схвалив Концепцію впровадження інформаційної системи управління людськими ресурсами в державних органах та затвердив план заходів щодо її реалізації.

The Human Resources Department has existed since the creation of the university.
Відділ кадрів існує з часу створення університету.

TURV was previously conducted by timekeepers; recently, this responsibility has often been assigned to an employee of the human resources department, who maintains electronic reporting using special programs.
Раніше веденням ТУРВ займалися табельники, останнім часом цей обов'язок часто покладається на співробітника відділу кадрів, який веде звітність в електронному вигляді за допомогою спеціальних програм.

Plan and manage the human resources of businesses in the tourism sector;
Планування та управління людськими ресурсами підприємств у сфері туризму;

The human resources and economic department has sent us new job applicants for interviewing!
Відділ управління кадрами і економікою направив до нас кандидата для співбесіди!

Harmonization of the human resources documentation with the current Labour Code;
Приведення кадрової документації у відповідність з діючим трудовим законодавством;

The human resources manager should be viewed as an integral and important part of an organization, working toward common goals.
Людські ресурси менеджера мають розглядатися як невід'ємна і важлива частина організації, робота з досягнення загальних цілей.

This office manages the human resources and operations of the archdiocesan headquarters in New York.
Цей офіс керує людськими ресурсами та діяльністю архиєпархіального штабу в Нью-Йорку.

The human resources management major focuses on managing people from a social, cultural and political point of view while developing management skills.
Управління основним людських ресурсів зосереджена на управлінні людьми з соціальної, культурної та політичної точки зору, розвиваючи свої навички управління в цій галузі.

If you are eyeing for a position in the human resources department, you can expect an annual income of $65,000 to $88,000 per year.
Якщо ви придивляються на посаду у відділі кадрів, ви можете очікувати річний дохід від$ 65000 до$ 88000 на рік.

Manage the human resources of the organization and its development and changes faced by the firm, with tools to conduct negotiation and conflict mediation.
Управління людських ресурсів організації та її розвиток та зміни, з якими стикаються фірми, з інструментами для проведення переговорів і врегулювання конфліктів посередництво.

Doroob is a major national initiative sponsored by the Human Resources Development Fund of the Saudi Ministry of Labor, and is committed to bridging the gap between education and employment.
Doroob є головною національно ініціативою Фонду розвитку людських ресурсів в Міністерстві праці Саудівської Аравії, і прагне скоротити розрив між освітою та зайнятістю.

During the human resources documentation developing our specialists take into account the interests both of employers and employees as well as the peculiarities of our client's business.
При розробленні кадрової документації фахівці нашої фірми враховують інтереси роботодавців і працівників, а також специфіку бізнесу нашого клієнта.

To help you make a decision, the human resources and economic department will give their recommendation on each offer.
Щоб допомогти тобі прийняти рішення, відділ управління кадрами і економікою даватиме свої рекомендації по кожній пропозиції.

The human resources department plays the role of a professional consultant and at the same time carries out general management of the career development process in the organization.
Відділ людських ресурсів відіграє роль професійного консультанта і водночас здійснює загальне управління процесом розвитку кар'єри в організації.

Strengthening the human resources management system within the context of civil service reform.
Інтегрування системи управління людськими ресурсами в процесі реформування державної служби;

The goal of the human resources management degree is to prepare human resource professionals to address the complexities and challenges of managing today's workforce.
Мета ступеня управління людськими ресурсами є підготовка професіоналів людських ресурсів для вирішення складних питань і проблем управління робочої сили сьогодні.