Що таке THE INDICTMENT Українською - Українська переклад

• обвинувальний акт
• обвинувальний висновок
• звинувачення
• обвинувачення
• обвинувальний
• зі звинуваченням
• в обвинуваченні
• обвинувальному висновку
• обвинувальному акті
• обвинувальним висновком
• обвинувальним актом
• обвинувального акту
• звинувачень
• обвинуваченні
• обвинувального висновку
• звинуваченні

Приклади вживання The indictment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Included to the indictment.
Доходить і до звинувачень.

The indictment bias is gone.
Обвинувального ухилу вже немає.

Let's hope for the indictment.
Сподіваємося на обвинувальний вирок.

The indictment against Jesus was false.
Звинувачення проти Ісуса були фальшиві.

Then there is the indictment itself.
Серйозними є й самі звинувачення.

The indictment is divided into two parts.
Звинувачення діляться на дві частини.

According to the indictment, Mr.
Відповідно до обвинувального акту, пан К.

The indictment consisted of four counts.
Звинувачення складалося з чотирьох пунктів.

The prosecutor read the indictment.
Прокурор зачитав звинувачення.

The indictment was filed in New York.
Тепер йому висунули обвинувачення у Нью-Йорку.

He's only just read the indictment.
Однак встигли лише зачитати обвинувачення.

In the indictment, there is not one word against him.
В обвинувальному висновку немає ні слова про неї.

I think I know how to make the indictment.
Знаєш, я, мабуть, знаю, як провести обвинувачення.

One day after the indictment Google and Archive.
Після звинувачень Google та Archive.

I don't consider myself guilty for a single point of the indictment.
Я не вважаю себе винуватим за жодним із пунктів звинувачення.

On September 17, 2015 the indictment was signed.
Вересня 2015 року було підписано обвинувальний висновок.

When the indictment was handed down, Rev. Moon was in Korea.
Коли звинувачення було висунуто, доктор Мун перебував у Кореї.

The five Russians named in the indictment remain at large.
П'ятеро росіян, названих у звинуваченнях залишаються на волі.

The indictment of"Procuracy" and testimonies of witnesses vary.
Обвинувальний висновок«прокуратури» розходиться з показаннями свідків.

All five defendants worked with 61398, according to the indictment.
Всі п'ятеро обвинувачених працювали в 61398 згідно обвинувального висновку.

We hold that the indictment against him must be dismissed.
Тепер нам потрібно побачити, що обвинувачення проти неї будуть зняті.

Criminal case: initiation, pre-trial investigation, the indictment.
Кримінальну справу: порушення, стадії досудового слідства, обвинувальний висновок.

To court with the indictment was sent to 521 criminal proceedings.
До суду з обвинувальним актом направили 521 кримінальне провадження.

The Court of Appeal and the Supreme Court both agreed on the indictment.
Апеляційний суд і Верховний суд погодилися на обвинувальний вирок.

In the indictment the figure sounds no less than 88 million rubles.
У звинуваченні звучить цифра не менше 88 мільйонів рублів.

The charges contained in the indictment are merely allegations.
Звинувачення, які містяться в обвинувальному акті, є лише припущеннями.

In the indictment, the name of Prime Minister of Ukraine Yatseniuk is mentioned 228 times.
В обвинувальному висновку ім'я прем'єр-міністра України Яценюка згадується 228 разів.

Ukrainian President Petro Poroshenko's administration declined to comment on the indictment.
Адміністрація президента України Петра Порошенка відмовилася коментувати обвинувальний висновок.

On 16 April 1985 the Indictment Division dismissed this plea in the following terms:.
Квітня 1985 року обвинувальна палата відхилила його заяву, зазначивши таке:.

The indictment said the hackers tested their program against 20 anti-virus programs.
Обвинувальний висновок свідчить, що хакери перевірили свою програму на 20 анти-вірусних програм.