Що таке THE INITIAL VALUE Українською - Українська переклад

• початкове значення
• початкова вартість
• первісна вартість
• початкового значення
• базове значення

Приклади вживання The initial value Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is four times the initial value.
Це в чотири рази менше початкової ціни.

The initial value was adopted equal to 500 points.
Початкове значення було прийнято за 500 пункті.

A decrease of 100% means zeroing the initial value.
Зменшення на 100% означає обнулення початкової вартості.

The initial value was adopted equal to 500 points.
Початкове значення було прийнято рівним 500 пунктам.

In line 17, we show the initial value on the screen.
І в рядку 17, ми показуємо початкове значення на екран.

The initial value of gold was determined solely by those who mined it.
Початкова вартість золота визначалася лише тими, хто його добував.

Determine the values of A and S, and the initial value of P.
Встановити значення A і S, а також початкове значення P.

This will be the initial value of our function, which in Mat.
Це буде початкове значення нашої функції, яке в мат.

Spike- Spike is an abrupt release of the price up or down and a further return to the initial value.
Пік Пік- різкий викид ціни вгору або вниз і повернення до початкового значення.

Create a local variable and assign the initial value of your parameter.
Створіть локальну змінну і привласніть їй початкове значення вашого параметру.

The initial value of the index 1000 points was 31 December 1987 year.
Початкове значення індексу 1000 пунктів було встановлено 31 грудня 1987 року.

The base period for the calculation was taken in 1941-1943, the initial value was 10.
В якості базового періоду для розрахунку взяті 1941-1943 року, базове значення- 10.

However, the initial value problem provides only one value, y 0= 1{\displaystyle y_{0}=1}.
Однак, задача з початковим значенням надає лише одне, y 0= 1{\displaystyle y_{0}=1}.

The main criterion was that the restoration of the pulse to the initial value passed, as a rule, quickly.
Головним критерієм було те, що відновлення пульсу до вихідної величини проходило, як правило, швидко.

The initial value of the index from which to start copying data indicated startInSourceString.
Початкове значення індексу з якого почнеться копіювання даних позначено startInSourceString.

But the“Reset” button uses the normal form, because it always sets the count back to the initial value.
В той же час кнопка“Скинути” використовує нормальну форму, тому що вона завжди скидає значення назад до початкового значення.

The initial value is subject to change, in case of revaluation and impairment of an intangible asset(PMA).
Первісна вартість підлягає зміні, у разі переоцінки і знецінення нематеріального активу(ПМА).

Assign an empty collection to the field as the initial value if this is not done in the class constructor.
В якості початкового значення поля використайте порожню колекцію у тому випадку, якщо конструктор класів цього ще не робить.

The initial value sometimes needs to depend on props and so is specified from the Hook call instead.
Початкове значення часом залежить від пропсів, а тому вказується безпосередньо у виклиці хука.

With an uncontrolled component, you often want React to specify the initial value, but leave subsequent updates uncontrolled.
При використанні неконтрольованих компонентів часом необхідно, щоб React встановив початкове значення, але надалі не контролював оновлення значення..

If the initial value is too far from the actual square root, the calculation will be slowed down.
Якщо початкове значення занадто далеко від справжнього значення кореня, обчислення сповільнюються.

MICEX Index is one of the oldest Russian stock indices which has been calculated since September 22, 1997(the initial value of the index is 100 points).
ІндексММВБ одна із основних індикаторів російського ринку і розраховується з 22 вересня 1997 року(базове значення 100 пунктів).

This parameter indicates the initial value“Subtract from stock” when creating a new product in the store.
Даний параметр вказує початкове значення"Віднімати зі складу" при створенні нового товару в магазині.

Electric power plants are deemed to be significantly upgraded if the cost of the upgrade of the equipment exceeds 50% of the initial value.
Електростанції вважаються істотно модернізованими, якщо вартість модернізації енергетичного обладнання перевищує 50% від початкової вартості.

The initial value of Ω may have not been particularly close to 1, but as a result of inflation it was driven to be almost identically equal to 1.
Початкове значення Ω, можливо, не було особливо близько до 1, але у результаті інфляції воно було майже ідентично рівним 1.

In June 2018, when the business court first heard the claim of PrivatBank, the initial value of this property for sale was estimated at UAH 17.68 million.
У червні 2018 року, коли госпсуд уперше розглядав позов ПриватБанку, початкова вартість цього майна для продажу оцінювалася в 17, 68 млн грн.

It seems that the initial value of Ω could have been any number, but only a very small range in values could have led to a universe in which we exist.
Здається, що початкове значення Ω могло бути будь-яким числом, але тільки дуже маленький діапазон значень міг призвести до Всесвіту, в якому ми існуємо.

The value depends upon certain assumptions and the version of the big bang that one uses, but most estimates place the initial value of Ω equal to 1 to within 15 significant figures.
Значення залежить від певних припущень і версії Великого вибуху, який використовується, але більшість оцінок поміщають початкове значення Ω, рівне 1, в межах 15 значущих цифр.

After this, there is a line in which the initial value of the debt is written, that is, the amount that the debtors owe to the documents on the documents.
Після цього йде рядок, в якій пишеться початкова вартість заборгованості, тобто та сума, яку повинні підприємству дебітори по документам.