What is the translation of " THE INITIAL VALUE " in Russian?

• начальное значение
• первоначальной стоимости
• первоначальное значение
• исходного значения
• начального значения
• первоначальная стоимость
• начальным значением
• первоначального значения
• исходным значением
• первоначальным значением
• исходное значение

Examples of using The initial value in English and their translations into Russian

The initial value was adopted equal to 500 points.
Начальное значение было принято равным 500 пунктам.

A decrease of 100% means zeroing the initial value.
Уменьшение на 100% означает обнуление начальной стоимости.

The initial value of gift cards is defined in euros.
Изначальная стоимость подарочных карт определена в евро.

Initialization allows to set the initial value for variable when it is declared.
Инициализация позволяет задать начальное значение переменной при ее объявлении.

The initial value is used when editing the project.
Исходное значение используется на этапе редактирования проекта.

Compare the R-factor to the initial value that was used in Step 4.1.2.
Сопоставить коэффициент R с исходным значением, использованным на этапе 4. 1. 2.

The initial value is specified after the automatic fitting.
Начальное значение задается при автоматической подгонке.

Compare the R-factor to the initial value that was used in paragraph 4.1.2.
Сопоставить коэффициент R с исходным значением, использованным в пункте 4. 1. 2.

The initial value of the contract was IQD 8,500,000.
Первоначальная стоимость контракта составляла 8 500 000 иракских динаров.

Compare the R-factor to the initial value that was used in Step 4.1.2.
Сопоставление коэффициента R с исходным значением, использовавшимся на этапе 4. 1. 2.

The initial value of these fields depends on where they were opened from.
Первоначальное значение этих полей зависит от того, где они были открыты.

When accessing the function, it sets the initial value of the file name and path.
При обращении к функции задает первоначальное значение имени файла и пути.

The initial value of the supervision contract was IQD 3,432,157.
Первоначальная стоимость контракта на руководство работами была 3 432 157 иракских динаров.

It should not be lower than the factory value or 70% of the initial value;
Оно не должно быть ниже заводского значения или 70% от исходного значения;

If the calculation is initialised with Qssv, the initial value of Qssv shall be used to evaluate Re.
Если расчеты начинаются с Qssv, то для оценки Re используется первоначальное значение Qssv.

The initial value of the balance can be set from the range of 100 to 1,00,000 in the base account currency.
Начальное значение баланса можно задать в диапазоне от 100 до 1 000 000 в базовой валюте счета.

For copper exposed at typical rural sites the initial value is high.
В случае меди, подвергаемой воздействию в условиях типовых сельских участков, начальная величина является значительной.

Compare the R-factor to the initial value that was used in paragraph 4.1.2. of this appendix.
Сопоставить коэффициент R с исходным значением, использованным в пункте 4. 1. 2 настоящего добавления.

The address of the first character of the string literal is the initial value of the pointer.
Адрес первого символа строчного литерала есть начальным значением указателя.

Restore the auxiliary pressure to the initial value, and carry out the cut-off device reset operation.
Вернуть вспомогательное давление к начальному значению и осуществить операцию взвода отсекателя.

After taking an investment deduction, the taxpayer may accrue depreciation on the initial value of fixed assets.
После его применения плательщик может исчислять амортизацию от первоначальной стоимости основных средств.

Israel began selling housing units at one quarter of the initial value in order to encourage settlers to establish themselves in the Golan.
Израиль продает жилье по первоначальной стоимости в целях привлечения поселенцев.

Model(A1-10) represents the minimal conditional convergence model with spatial lag on the initial value.
Модель( П1. 10) представляет собой минимальную модель услов- ной конвергенции с пространственным лагом на начальное значение.

If the calculation is initialised with Qssv, the initial value of Qssv shall be used to evaluate Re.
Если расчеты начинаются с Qssv, то для подсчета числа Рейнольдса( Re) используется первоначальное значение Qssv.

The initial value of the index may be the sum of the prices or be equated to a random number for example, 1000.
Начальное значение индекса может являться суммой цен или приравниваться произвольному числу например, 1000.

The sum of squares of residuals decreased from the initial value of 1.445 to 0.00784 after the fifth iteration.
Сумма квадратов остатков уменьшается от начального значения 1. 445 до. 00784 к пятой итерации.

If the initial value is set by the user and is not 0, the actual value will be identical to the initial value..
Если исходное значение задано пользователем, не равно«», фактическое будет совпадать с исходным..

For any positive integer n let f(n) denote the integer given by the recurrence f(n) 10 f(n- 1)+ n with the initial value f(0) 0.
Для любого натурального числа n пусть f( n) обозначает целое число, заданное рекуррентной формулой f( n) 10 f( n- 1)+ n с начальным значением f().

Determine the values of A and S, and the initial value of P. All of these numbers should have a length equal to x+ y+ 1.
Установить значения A и S, а также начальное значение P. Каждое из этих чисел должно иметь длину, равную x+ y+ 1.

Even though the reduction was considerable, similarly to other sub-regions, the target of a reduction of two thirds of the initial value was not achieved.
Несмотря на значительное сокращение, как и в других субрегионах, цель- достичь сокращения на две трети от начального значения не была достигнута.