Що таке THE LOVED ONES Українською - Українська переклад

[ðə lʌvd wʌnz]
Прикметник
[ðə lʌvd wʌnz]
близьких
close
loved ones
relatives
family
friends
near
intimate
beloved ones
dear ones
коханою
loved
beloved
lover
sweetheart
your girlfriend
your favorite
your spouse

Приклади вживання The loved ones Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Arranging a Picnic For the Loved Ones.
Влаштувати пікнік для безцінно.
Personal Financial Strategies for the Loved Ones of Problem Gamblers(PDF)- How to deal with financial issues due to a loved one's gambling.
Особисті фінансові стратегії для улюблених гравців, які займаються проблемами(PDF)- Як боротися з фінансовими проблемами через азартні ігри у коханої людини.
The Famine Took Away the Loved Ones.
А голод забрав найрідніших.
Some of them, having passed the medical treatment for the alcoholism,having continued to be the aggressive and the violent ones towards the loved ones.
Дехто з них, навіть пройшовши лікування від алкоголізму,і далі поводився жорстоко й агресивно щодо близьких.
You don't care what happens with the loved ones in your absence?
Ви не хвилює, що відбувається з близьких під час вашої відсутності?
During Halloween celebrations in Mexico, thousands of people flock to the cemetery,bringing flowers and food to the graves of the loved ones.
Під час урочистостей в Мексиці, пов'язаних з Днем Мертвих, тисячі людеййдуть на кладовища, приносячи квіти і їжу на могили близьких.
Adelina Kulibaba's work“The Famine Took Away the Loved Ones” garnered 1606 votes.
Робота Аделіни Кулібаби«А голод забрав найрідніших» набрала 1606 голосів.
If you are reluctant to turn to the loved ones because you think that you let them down, you should consider going to family therapy or couples counseling.
Якщо ви неохоче звертаєтеся до своїх близьких, тому що ви їх покинули раніше, подумайте про те, щоб піти на консультування з питань стосунків або сімейну терапію.
It's incredibly tough on the loved ones.
Це дуже пристрасні в коханні люди.
Even when the cancer patient dies, the loved ones may continue to believe that the treatment is effective.
Навіть коли хворий на рак помирає, близькі можуть як і раніше вважають, що лікування є ефективним.
Wekend in Reikartz Polyana for the loved ones!
Відпочинок в«Reikartz Поляна» для самих близьких!
Personal Financial Strategies for the Loved Ones of Problem Gamblers(PDF)- Designed to help families deal with personal financial issues due to a loved one's problem gambling.
Особисті фінансові стратегії для улюблених гравців, які займаються проблемами(PDF)- Як боротися з фінансовими проблемами через азартні ігри у коханої людини.
Treasure your travel moments and share it with the loved ones!
Дорожити свої моменти подорожі і поділитися ним з близькими!
Our thoughts are with all those in Brussels, including the injured and the loved ones of those who were killed, and with the first responders and security personnel who are working tirelessly to keep Brussels safe.
Наші думки з усіма в Брюсселі, в тому числі з пораненими і близькими тих, хто загинув, а також з працівниками першої допомоги і співробітниками служб безпеки, які працюють не покладаючи рук, щоб гарантувати безпеку в Брюсселі.
This is unique thusget this day even more unique to the loved ones.
Це унікально, таким чином,отримати цей день ще більш унікальним для улюблених.
In the little chapel I burned a candle and thought about the loved ones that died in the year before.
У маленькій каплиці я запалив свічку та подумав про близьких, які померли в минулому році.
FUIB customers with any type of Mastercard card have a chance to win one of the 8 sun loungers for outdoorrecreation within the framework of the promotion Arranging a Picnic For the Loved Ones Is Priceless.
Клієнти ПУМБ з будь-яким типом картки Mastercard мають шанс виграти один із 8 літніх шезлонгів длявідпочинку на природі в рамках акції«Влаштувати пікнік для близьких- безцінно».
This could be the loss of a loved one, separation from the loved ones, financial ruin….
Це може бути втрата близької людини, розлука з коханою, фінансовий крах….
Upon their return, however, they realise that a hundred years have passed,because of the time dilation effect in Einstein's special theory of relativity, and the loved ones they left behind are now all dead.
Однак після їх повернення вони розуміють, що пройшло сто років,через ефект уповільнення часу згідно спеціальної теорії відносності Ейнштейна, і близькі, яких вони залишили, тепер всі мертві або зістарені.
Some of the Ukrainian political prisoners have been released and returned back home to their families and friends,but they couldn't see the loved ones for years and“celebrated” many holiday seasons in prisons.
Еякі українські політв'язні були звільнені та повернуті додому до своїх родин та друзів,але вони не могли бачити коханих роками та"святкували" багато свят у в'язницях".
If the family didn't have any financial protection,how would it effect the loved ones left behind?
Якщо в сім'ї не було фінансової захисту,як би це впливає на близьких залишилися позаду?
Flowers on the coffin shed no fragrance backward over the weary way by which the loved ones have traveled.".
Квіти на труні не поширюють жодного аромату на важкий шлях, який пройшли наші улюблені".
Hundreds of families from ten countries, including Malaysia, Australia and the Netherlands,still grieve every day for the loved ones they lost in the MH17 air disaster.
Сотні сімей з десяти країн, в тому числі Малайзії, Австралії та Нідерландів,як раніше сумують щодня за близькими, коханими, яких вони втратили під час катастрофи MH17.
The Loved One.
Любити один.
The desire to please the loved one at the limit of his strength is understandable and welcome, but not always appropriate, especially given the further development of relations.
Прагнення порадувати кохану на межі своїх сил зрозуміло і вітається, але не завжди доречно, особливо з огляду на розвиток відносин далі.
At the stage of secondary prevention, the relatives will have the most difficult task-to help the loved one to return to an adequate existence, to become a full member of society again.
На етапі вторинної профілактики родичам належить складне завдання-допомогти близькій повернутися до адекватного існування, стати знову повноцінним членом соціуму.
For this reason,a funeral wreath for a long time will remember the love ones even in the cemetery.
З цієї причини похоронний вінок довго нагадуватиме про любов близьких навіть на кладовищі.
These reunions were perfect moments to disconnect andfocus all the attention on the loved one.
Ці збори були прекрасними моментами для відключення ізосередити всю увагу на коханому.
Результати: 28, Час: 0.0571

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська