Приклади вживання The new program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you like the new program?
The new program is not yet available.
Key Points of the new program.
Ключові елементи нової програми.Under the new program there were singled out 10 key competencies.
Згідно нової програми виокремлено 10 ключових компетенцій.I hope he thrives at the new program!
Чекаємо на успіхи в новому клубі!
Люди також перекладають
Google condemns the new program"anti-piracy" secret of Hollywood- MuyComputer.
We're happy to present you the new program.
Ми, раді презентувати Вам наш новий проект.Some details about the new program have now been released.
Деякі подробиці про новий проект уже відомі.Some students expressed their interest in the new program.
Першими почути нову програму і свої улюблені пісні.Be sure- the girls will heat with the new program!
Впровадження нової програми"Компьютеринтерсервис"для обліку основних засобів.Militaries of the National Guard of Ukraine will study the new program for 46 days.
Військові Національної гвардії України навчатимуться за новою програмою 46 днів.In the version with the new program, the timing of obtaining loans is difficult to predict.
У варіанті з новою програмою терміни отримання кредитів передбачити складно.Asked them for instructions concerning the new program and some time to learn it;
Games under the new program"Early start" in mini-groups with professional teachers offer lessons on early development.
Ігри-заняття за новою програмою«Ранній старт» в міні-групах з професійними педагогами з раннього розвитку.All-Ukrainian tour of Oleg Vinnik with the new program"You are in the know" is gaining momentum.
Всеукраїнський тур Олега Винника з новою програмою«Ти в курсі» набирає обертів.The new program will rely on a wind farm based in Knox County, TX to generate more than 400,000 MWhs of electricity.
Нова програма буде спиратися на вітрову ферму, розташовану в окрузі Нокс, Техас, яка генерує більше 400 000 МВтг електроенергії.Він додав, що політична програма нової партії буде представлена трохи згодом.The new program aims at strengthening the operational perspective area of the Earth's satellite-the South Pole.
Метою нової програми є оперативне закріплення у перспективному районі супутника Землі- південному полюсі Місяця.It is expected that the IMF Council will consider the new program in 2019 and after Ukraine will be adopted as a whole the state budget for next year.
Очікується, що рада МВФ розгляне нову програму в 2019 році і після того, як на Україні буде прийнятий в цілому державний бюджет на наступний рік.The new program focuses on the essentials of programmable networks, various types of controllers and the accessible apparatuses that can bolster SDNs.
Нова програма зосереджується на основних програмних мережах, різних типах контролерів та доступних апаратах, які можуть посилити SDN.During conversation were discussed the proposals about including in the new program modules such as"Socially responsible advertising"and" Gender stereotypes in advertising".
В ході дискусії обговорювались пропозиції включення в нову програму таких модулів"Соціально відповідальна реклама" та"Гендерні стереотипи в рекламі".The new program has been developed in close coordination with the World Bank and the European Union, who have parallel operations to support Ukraine.
Що нову програму було розроблено в тісній координації зі Світовим банком та Європейським Союзом, які мають паралельні Водночас представник МВФ зазначив, що переговори фонду з Україною щодо нової програми продовжуються і«немає нічого дивного у тому, що вони тривають так довго».Materials for the new program will initially be available in 15 languages when the program is launched in January.
Матеріали для нової програми, коли вона почне діяти у січні, спочатку будуть доступні 15-ма мовами.Since the second half of October the new program JOJ Family offer old Czech serials and movies, thereby delight all fans of the golden classics of Czech.
З другої половини жовтня нова програма JOJ Family запропонує старі чеські серіали і фільми, тим самим порадує всіх шанувальників золотий чеської класики.Following my instructions, the new program of the party has been developed based on studying the key global trends and analysis of the situation in all regions of Kazakhstan.
За моїм дорученням нову програму партії було розроблено на основі вивчення ключових світових трендів і аналізу ситуації в усіх регіонах Казахстану.According to the IMF, the new program will support the economic policy of the authorities in 2019 and will focus on maintaining macroeconomic and financial stability.
За даними МВФ, нова програма забезпечить підтримку економічної політики влади в 2019 році і зосередиться на утримання макроекономічної і фінансової стабільності.He also expressed confidence that the new program would become an effective mechanism for overcoming urgent socio-economic challenges caused by the military conflict in eastern Ukraine.
Він також висловив впевненість у тому, що нова програма стане ефективним механізмом подолання гострих соціально-економічних викликів спричинених військовим конфліктом на сході України.
