Що таке THE OTHER FORMS Українською - Українська переклад

• інших форм
• інші форми

Приклади вживання The other forms Англійська мовою та їх переклад на Українською

These buses are usually cheaper than the other forms of transport.
Адже обходяться такі поїздки традиційно дешевше, ніж іншими видами транспорту.

The other forms of dementia are found less often, their number does not exceed 10%.
Інші форми проявляються рідше, а їх кількість не перевищує 10%.

One of them gets a worker in the form of wages, and the other forms the owner's profit.
Одну з них отримує робітник у формі заробітної плати, а інша утворює прибуток капіталіста.

The other forms of dementia are found less often, their number does not exceed 10%.
Інші форми деменції зустрічаються рідше, їх кількість не перевищує 10%.

The most advertised solutions do nothing to help with the other forms of Identity Theft.
Найбільш рекламовані рішення нічого не роблять, щоб допомогти з іншими формами розкрадання особистих даних.

Unlike the other forms of standard fishing, ice fishing presents a lot of health risks.
На відміну від інших форм стандартного лову риби, крижаний лов риби представляє багато рисок здоров'я.

Although sanhya is dual philosophy, there are certain differences between sanhya and the other forms of dualism.
Хоча санкхья є дуалістичної філософією, існують певні відмінності між санкх'єю та іншими формами дуалізму.

Unlike the other forms of Usher syndrome, type III is usually associated with normal hearing at birth.
На відміну від інших форм захворювання, тип III зазвичай асоціюється з нормальним слухом при народженні.

Each clade is set off by a series of characteristics that appear in its members, but not in the other forms from which it diverged.
Кожна клада характеризується набором ознак, притаманних її членам, але відсутніх у інших форм, від яких вона походить.

Some of the other forms of energy in the electromagnetic spectrum are gamma rays, x-rays and light.
Деякі з інших форм енергії електромагнітного спектру- гамма-промені, рентгенівське випромінювання та світло.

Each clade should be set off by a series of characteristics that appear in its members but not in the other forms it diverged from.
Кожна клада характеризується набором ознак, притаманних її членам, але відсутніх у інших форм, від яких вона походить.

Among all the other forms of this disease, emit a special kind of agnosia- the so-called anosognosia(Anton-Babinski syndrome).
Серед всіх інших форм даної патології, виділяють особливий вид агнозии- так звану анозогнозію(синдром Антона-Бабинського).

But what Plato and his followers overlooked is that all the other forms of the theory of sovereignty give rise to analogous inconsistencies.
Та Платон і його послідовники не помітили, що інші форми теорії суверенітету породжують аналогічні суперечності.

Unlike the other forms of Usher syndrome, type II is not associated with vestibular abnormalities that cause difficulties with balance.
На відміну від інших форм синдрому, тип II не асоціюється з вестибулярними порушеннями, які викликають труднощі з рівновагою.

The Bacteria domain probably first split off from the other forms of life(sometimes called Neomura), but this supposition is controversial.
Бактерії, ймовірно, перші відділились від інших форм життя(які іноді називаються Neomura[en]), але це твердження є спірним.

The people exercise political power by means of universal, equal, direct, secret and periodic suffrage, referendum and the other forms provided for in the Constitution.
Народ здійснює політичну владу за допомогою загального, рівного, прямого, таємного і періодично здійснюваного голосування, референдуму і в інших формах, передбачених Конституцією.

The Middle Ages had attached to theology all the other forms of ideology- philosophy, politics, jurisprudence- and made them subdivisions of theology.
Середні віки прилучили до теології всі інші форми ідеології: філософію, політику, юриспруденцію, зробили їх підрозділами теології.

ScheduleMessage() is a D-Bus call to schedule the specified alarm message for display at the specified date and time. It has three forms. The most general form allows an arbitrary recurrence to be specified& ndash; use this also for non-repeating alarms. The other forms provide convenient access to a restricted set of alarm recurrence types, one specifying a repetition count and the other an end time.
ScheduleMessage() є викликом D- Bus, призначеним для додавання вказано нагадування повідомленням до розкладу для наступного його показу у вказану дату і час. Цей виклик має три форми. Найзагальніша форма використовується для визначення довільного повторення, а також для нагадувань без повторення. За допомогою інших форм можна отримати зручний доступ до обмеженого набору типів повторення нагадування, за одного з них визначається кількість повторень, за іншого- кінцевий час повторень.

States Parties may choose not to apply this provision to the other forms of adoption mentioned in Article 11, paragraph 4, of this Convention.
Держави-учасниці можуть не застосовувати цього положення до інших форм усиновлення, які передбачені пунктом 4 статті 11 цієї Конвенції.

Many medical men of outstanding ability think that by destroying the lactic acid bacilli, which destroy the other forms of bacteria, pasteurization may actually increase the"dangers of milk.".
Багато видатних медики вважають, що, знищуючи кисломолочні бактерії, які, в свою чергу, знищують інші типи бактерій, пастеризація може фактично збільшити"небезпеки молока".

This lack of flow makes it less of a cardiovascular workout than the other forms of yoga, though its use of props makes it more attainable for a wider population.
Це відсутність потоку робить його менш серцево-судинної тренування, ніж інші форми йоги, хоча його використання реквізиту робить його більш досяжним для широких верств населення.

Diet at one and the other form of gastritis is almost the same.
Дієта при одному і іншому вигляді гастриту практично однакова.

The other form of poker is tournaments.
Інший формат турнірів з покеру- це ребай-турніри.

The other form of technology is a little more complex.
Другий спосіб технологічно кілька більш складний.

A high percentage of women around the world use some or the other form of contraception.
Високий відсоток жінок у всьому світі використання деяких або інша форма контрацепції.

We sometimes allow contact, but only to increase your awareness as to the others forms of life that exist in your Universe.
Ми іноді дозволяємо контакт, але тільки, щоб збільшити ваше усвідомлення відносно інших форм життя, які існують у вашому Всесвіті.

Besides classroom lectures and seminars, the possibility for valuable insights into relevant legal practice represents the other form of learning benefits for participants.
Крім класних лекцій і семінарів, можливість цінні відомості про відповідну правовій практиці являє собою іншу форму навчання вигоди для учасників.

The homochiral form of one kind had therapeutic benefits for pregnant women, but the other form caused shocking fetal abnormalities.
Гомохіральна форма одного виду мала терапевтичні переваги для вагітних жінок, але інша форма викликала шокуючі аномалії плоду.