Що таке THE PATHOLOGIES Українською - Українська переклад

• патологій
• патології
• патологіями

Приклади вживання The pathologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pathologies of these glands also cause an increase in the amount of testosterone:.
Патології цих залоз і викликають збільшення кількості тестостерону:.

Let's try to draw a parallel between the pathologies and find out what is the difference between them.
Спробуємо провести паралель між патологіями і з'ясувати, яка між ними різниця.

This surgery took Dr Mishra about 6-hour but only 4 ports to retrieval out all the pathologies. With….
Ця операція прийняла Dr Мішра близько 6 годин, але тільки 4 порту для вилучення з пам'яті всіх патологій. З….

Organic(the cause of its occurrence are the pathologies of the upper gastrointestinal tract);
Органічну(причиною її виникнення є патології верхніх відділів шлунково-кишкового тракту);

Among all the pathologies of hepatic autoimmune hepatitis occupies about 25%, with suffering from it as children and adults alike.
Серед усіх печінкових патологій аутоімунний гепатит займає близько 25%, причому страждають від нього, як діти, так і дорослі.

Possible methods of combating baldness caused by the pathologies of organs or organ systems are reduced to:.
Можливі методи боротьби з облисінням, викликаним патологіями органів або систем органів зводяться до:.

One of the pathologies, which will be discussed in more detail in this article, is hairy cell leukemia- a serious disease, but fortunately is rare.
Однією з патологій, яка буде більш детально розглянута в даній статті, є волосатоклітинний лейкоз- захворювання важке, але на щастя зустрічається досить рідко.

Our latest devices allow you to collect the necessary information about the pathologies of the spinal cord or brain.
Наші новітні апарати дозволяють зібрати потрібну інформацію про патології спинного або головного мозку.

Sometimes the disease is combined with the pathologies of other organs and body systems, then there are difficulties with diagnosing and setting the right conclusion.
Іноді хвороба поєднується з патологіями інших органів і систем організму, тоді виникають складнощі з діагностикою і постановкою правильного висновку.

Sociologist Saskia Sassen talks of the'new logics of expulsion', that capture'the pathologies of today's global capitalism'.
Соціолог Саскія Сассен говорить про«новій логіці вигнання», яка зачіпає«патології сучасного глобального капіталізму».

Vitamin Р is recommended, usually, at the pathologies connected with infringements of penetration of vascular walls:.
Вітамін Р рекомендується, зазвичай, при патологіях, пов'язаних з порушеннями проникності судинних стінок:.

In this situation, doctors talk about the so-called secondary hypertension, which arose on the basis of one of the pathologies that we want to talk about today.
У цій ситуації лікарі говорять про так званої вторинної гіпертонії, що виникла на грунті однієї з патологій, про які ми хочемо розповісти сьогодні.

Healthy vessel diameter is 20 microns, while the pathologies of the circulatory system can reach the sizes of 100 microns.
Діаметр здорової судини становить 20 мікрон, в той час як при патологіях в роботі кровоносної системи розміри можуть досягати 100 мікрон.

On average, in 75% of cases, the causes of pain in the buttocks, which is felt in the left or right leg, are directly related to the pathologies of the spine in the lumbosacral region.
В середньому, в 75% випадків причинами болю в сідницях, яка відчувається в лівій або правій нозі на пряму стосується патологій хребта в попереково-крижовому відділі.

This type of allergy is called infectious, and the pathologies caused by pathogens and the symptoms of which are exacerbated by allergic reactions, infectious-allergic.
Даний тип алергії має назву інфекційного, а патології, викликані хвороботворними мікроорганізмами і симптоматика яких загострюється алергічними реакціями, інфекційно-алергічні.

In particular, it is necessary to undergo an in-depth medical examination, identify the pathologies that caused the spontaneous abortion and get rid of them.
Зокрема, необхідно пройти поглиблене медичне обстеження, виявити патології, які стали причиною самовільного переривання вагітності і позбутися від них.

It should be noted that the pathologies that we have mentioned above are only a small part of all possible variants, moreover, a variety of such variants is noted not only in diseases but also in treatment of injuries and diseases of the bone system.
Слід зауважити, що ті деякі різновиди патологій, які нами були виділені, є лише незначною частиною з можливих їх варіантів, більш того, різноманіття таких варіантів відзначається не тільки в захворюваннях, але і в лікуванні, що стосується травм і захворювань кісткової системи.

Urologists of the children's clinic of the medical center“ON Clinic” have extensive experience in determining the pathologies of the urogenital tract of children and the selection of the most effective method to treat them.
Лікарі-урологи дитячої поліклініки медичного центру«ОН Клінік» мають великий досвід у визначенні патологій урогенітального тракту дітей і підборі максимально ефективного способу їх лікування.

Studies have shown that the saliva of vampire mice contains an enzyme that allows to treat the pathologies of the cardiovascular system, so the tattoo of a bat on the back can symbolize the charm of the heart and blood vessels.
Як показали дослідження, слина мишей-вампірів містить фермент, що дозволяє лікувати патології серцево-судинної системи, тому тату кажана на спині може символізувати оберіг серця і судин.

The neuropathologist specializes in the detection of disorders and diseases of the central and peripheral nervous system, i.e. the pathologies of the brain and spinal cord, nerve fibers, nerve roots and neuromuscular junctions.
Спеціалізація невропатолога передбачає виявлення порушень і хвороб центральної й периферичної нервової системи, тобто патологій головного й спинного мозку, нервових волокон, нервових корінців і нервово-м'язових з'єднань.

Men suffering from the pathology of the urogenital system(adenoma, prostatitis).
Чоловіки, які страждають патологією сечостатевої системи(аденома, простатит).

To combat the pathology is used and blue iodine.
Для боротьби з патологією застосовується і синій йод.

Often to deal with the pathology applied Diflucan, Clotrimazole or Pimafucin.
Нерідко для боротьби з патологією застосовується Дифлюкан, Клотримазол або Пімафуцин.

Is it possible to recognize the pathology at home?
Можно ли распознать патологию в домашних условиях?

As a rule, they are not associated with the pathology of the fetus itself.
Як правило, вони не пов'язані з патологією самого плоду.

So we need to see through the pathology and into the range of human capability.
Отже нам треба дивитися глибше у прихований за патологією обсяг людської здатності.

Neurocirculatory dysfunction, especially in combination with the pathology of the digestive tract;
Нейроциркуляторна дистонія, особливо в поєднанні з патологією травного каналу;

Itself mutation is associated with the pathology of a different kind.
Сама мутація пов'язана з патологією іншого роду.

In the pathology of speech development and diseases, leading to its changes, can suffer along with other parties speech and its semantic side.
У патології розвитку мови і при захворюваннях, що ведуть до її змін, може страждати поряд з іншими сторонами мови та її семантична сторона.

Inflammatory processes prevail in the pathology of the organ of vision, both in frequency lesions, and in the variety of clinical manifestations and forms.
Запальні процеси превалюють в патології органу зору, як по частоті поразок, так і за різноманіттям їх клінічних проявів і форм.