Приклади вживання The previous generations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Previous Generations.
We make more money than the previous generations.
Because none of the previous generations have been able to tackle this issue of poverty.
Автомобіль став виглядати більш привабливо, ніж попереднє покоління.Here is a reminder of the previous generations of the FORTE, TRITON and L200- and a glimpse at what the near future might hold….
Сьогодні ми згадуємо про попередні покоління FORTE, TRITON і L200- і ненадовго заглянемо в найближче майбутнє….Faith in the God of our ancestors throughout the previous generations?
Віра в Бога наші предки протягом попередніх поколінь?Знання про минуле попередніх поколінь за допомогою пам'яті можуть бути привласнені людиною, і, таким чином, взагалі стає можливими історичний розвиток людства.It was a demonstration of women's liberation from the previous generations' hindrances.
Це була демонстрація звільнення жінок від стандартів попередніх поколінь.Like the previous generations, the Nuovo Doblò is manufactured in Turkey in the Tofaş plant in Bursa, one of the best automotive industrial sites in the world, as confirmed by the award of a World Class Manufacturing gold medal.
Як і в попередніх поколіннях, новий Doblò Panorama виробляється на заводі Tofaş Today most Ukrainians wear shoes and clothes which the previous generations could only dream of, eat foods, which their ancestors never tasted.
Більшість українців мають одяг чи взуття,про які могли б тільки мріяти попередні покоління, харчуються продуктами, про які не знали їхні предки.Politecnico di Torinointends to assert a set of values inherited from the previous generations:.
Politecnico di Torino має намір затвердити набір цінностей, успадкованих від попередніх поколінь:.As in the previous generations, the New Doblò is produced in the Tofaş plant in Bursa, Turkey, one of the best industrial automotive sites in the world, as demonstrated by the Gold Medal it was awarded during the World Class Manufacturing assessment.
Як і в попередніх поколіннях, новий Doblò Panorama виробляється на заводі Tofaş в Бурсі, Туреччина, одному з кращих автомобільних промислових об'єктів у світі, про що свідчить золота медаль, присуджена згідно з оцінкою світових виробників(World Class Manufacturing assessment).It is also less brittle and much tougher and flexible than the previous generations of Gorilla Glass.
Скло менш крихке і набагато жорсткіше, ніж попередні покоління Gorilla Glass.Like the previous generations, the Nuovo Doblò Cargo is manufactured in Turkey in the Tofaş plant in Bursa, one of the best automotive industrial sites in the world, as confirmed by the award of a World Class Manufacturing gold medal.
Як і в попередніх поколіннях, новий Doblo Panorama було налагоджено на заводі Tofas With the global lifestyles, ambitions and careers of young Indians,they are marrying later than the previous generations did.
В умовах глобального способу життя, амбіцій і кар'єри молодих індійців,вони одружуються пізніше, ніж попередні покоління зробили.As in the previous generations, the New Doblò will be produced in the Tofaş plant in Bursa, Turkey, one of the best industrial automotive sites in the world, as demonstrated by the Gold Medal it was awarded during the World Class Manufacturing assessment.
Як і в попередніх поколіннях, новий Doblo Panorama було налагоджено на заводі Tofas в Бурсі Туреччини, одному з кращих автомобільних промислових об'єктів в світі, про що свідчить золота медаль, присуджена за остаточною оцінкою світових виробників(World Class Manufacturing assessment).As a result, women have a habit of doing sports andtaking good care of their appearance with money the previous generations didn't have.
В результаті жінки мають звичку займатися спортом і піклуватися просвою зовнішність з грошима, яких не було у попередніх поколінь.Our task is teaching our children to save and cherish,and even to correct the previous generations mistakes", said Olena Bulyna, head of Eco School.
Наше завдання- навчити дітей берегти та цінувати,і навіть виправляти помилки попередніх поколінь",- розповіла керівниця екошколи Олена Булина.What is different is just the fact that the working andliving expectations of this generation are going to be worse than the previous generations.
Відмінність It represents the wireless mobile technology,which undoubtedly has many advantages in comparison with the previous generations of communications.
Являє собою бездротову мобільну технологію,яка безперечно має безліч переваг в порівнянні з попередніми поколіннями зв'язку.Modern children were born in the digital age, they are surrounded by all kinds of gadgets since childhood,and they start communicating with computers before the previous generations.
Сучасні діти народилися в епоху цифрових технологій, вони оточені всіма видами гаджетів з дитинства,і вони починають спілкуватися з комп'ютерами перед попередніми поколіннями.Процесор Intel Xeon-масштабований Результат є: вони не тільки роблять все для того, щоб створити затишок, але й шанобливо ставляться до зробленого попередніми поколіннями.According to this article in Keeping Matters Current:“In a recent report, Freddie Mac compared the homeownership rates of two groups of seniors:the Good Times Cohort(born from 1931-1941) and the Previous Generations(born in the 1930s).
У останньому звіті Фредді Мак порівняв показники домовласництва двох груп людей похилого віку: група«хорошого часу»(народжені у період 1931-1941 рр.)та«попереднє покоління»(народжені у 1930-і).It is gift to us from the previous generation.
Воно призначене нам від попередніх поколінь.We are not nostalgic about politicians of the previous generation.
Ми не відповідаємо за дії політиків попередніх поколінь.Compared with the previous generation, the fuel consumption of the ZIL-131 was lower.
