Що таке THE RAW MATERIALS Українською - Українська переклад

• сировина
• сировинному
• від сировини
• сировину
• сировини
• сировиною
• вихідні матеріали

Приклади вживання The raw materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

The raw materials for biogas plants are:.
Сировиною для біогазових станцій є:.

Before starting work, you should prepare the raw materials.
Перш ніж приступити до роботи, слід підготувати вихідні матеріали.

It all depends on the raw materials used and the plant itself.
Усе залежить від використовуваної сировини і самої рослини.

In its production capacity is used 6 types of product quality, depending on the raw materials:.
В виробництві використовується 6 різновидів якості, в залежності від сировини.

The raw materials, resin and fiber, are of resistance to acid and alkali.
Сировини матеріалів, смола і волокно, має стійкість до кислоти і луги.

High grade Bismuth concentrate is the raw materials for our Bismuth Ingot with steady supply capacity.
Високоякісний Вісмут концентрат є сировиною для нашого вісмуту злитка зі стійкою потужністю подачі.

All our products are of particular strength and reliability, and it largely depends on the raw materials.
Уся наша продукція відзначається особливою міцністю та надійністю, а це багато в чому залежить від сировини.

To identify the raw materials, we determine specific organoleptic characteristics of each plant.
Для ідентифікації сировини визначаємо характерні для кожної рослини органолептичні показники.

As a result, Mercedes-Benz underlines the high relevance of a future circular economy in the raw materials sector.
В результаті, Mercedes-Benz підкреслює високу актуальність майбутньої безвідходної економіки в сировинному секторі.

This means that for the raw materials only coriander leaves are used, without the addition of dried stems and sticks.
Це означає, що для сировини використані тільки листя кінзи, без додавання сушених стебел і паличок.

As an EIT-Labelled master programme, AMIR is designed and delivered by a consortium of top EU universities in the raw materials sector.
В якості магістерської програми з маркуванням EIT AMIR розробляється та постачається консорціумом провідних університетів ЄС у сировинному секторі.

The raw materials are supplied only by well-known European manufacturers from Germany, Austria, Czech Republic, Belgium, as well as the USA.
Сировину постачають тільки відомі європейські виробники з Німеччини, Австрії, Чехії, Бельгії, а також США.

Prospects of growing mushrooms adds that the raw materials for cultivation are agricultural waste, chicken manure and straw.
Перспективності вирощування шампіньйонів додає те, що сировиною для вирощування є відходи сільського господарства: курячий послід і солома.

All the raw materials purchased for the production of tea have certificates, test reports or other documents proving their quality.
Уся сировина, що купується для виробництва чаїв, має сертифікати, протоколи випробувань або інші документи, що підтверджують її якість.

The first stage will last until the end of June, the raw materials will be supplied“to a lesser extent, necessary for PERN clients”.
Перший етап триватиме до кінця червня, сировину будуть поставляти«в меншому обсязі, необхідному для клієнтів PERN».

The raw materials are tested according the GLP(Good Laboratory Practice) standards and ISO 9000(International Organization for Standardization).
Уся сировина тестується за стандартами GLP(Good Laboratory Practice) і ISO 9000(International Organization for Standardization).

Its color, texture, and appearance depend on the raw materials used to create it and the geographical location of the plantations.
Його колір, консистенція і зовнішній вигляд залежить від того, яка сировина використовувалося для створення та географічного розташування плантацій.

Indicators of quality and safety of the products are comprehensive and depend not only on the production processes, but also on the raw materials used.
Показники якості та безпечності продукції є комплексними та залежать не лише від процесів виробництва, а й від сировини, що використовується.

Black and nonferrous metallurgy provide the raw materials engineering, which has prominent place among the branches of manufacturing industry.
Чорна і кольорова металургія забезпечують сировиною машинобудування, якому належить чільне місце серед галузей обробної промисловості.

According to the terms of this agreement, Ukrtransnafta has the right to stop accepting Russian oil if the raw materials do not comply with quality indicators.
Відповідно до умов цього договору, Укртранснафта має право зупинити прийом російської нафти, якщо сировина не відповідає якісним показникам.

If you compare the raw materials, It used to produce particleboard and MDF, it is easy to see, that small chips for MDF, transformed almost into dust.
Якщо порівнювати сировину, з якого виготовляються ДСП і МДФ, то нескладно помітити, що стружка для МДФ дрібна, перетворена практично в пил.

The composition of the fatty basis of margarine can be very diverse and depends on the raw materials and the destination of the finished product.
Склад жирової основи маргарину може бути дуже різноманітний і залежить від сировини і призначення готового продукту.

Instead of brewing flour in syrup, all the raw materials provided for in the recipe are loaded into a kneader in a specific sequence and mixed.
Замість заварки борошна в сиропі всю сировину, передбачене за рецептурою, завантажують в місильну машину в певній послідовності і перемішують.

Ukrtransnafta, according to the terms of the contract, has the right to stop accepting Russian oil if the raw materials do not comply with quality indicators.
Укртранснафта», згідно з умовами контракту, має право зупинити прийом російської нафти, якщо сировина не відповідає якісним показникам.

It is only important to correctly choose the raw materials for a particular piece of furniture and the right to conduct installation of plasterboard with their hands.
Важливо лише правильно підбирати сировину для того чи іншого предмета меблів і правильно вести монтаж гіпсокартону своїми руками.

The SBP® label informs the consumer about each step that takes place when a product is made, from the raw materials used to the labor conditions involved.
Ярлик SBP® інформує споживача про кожен крок, який відбувається, коли продукт зроблений, від використовуваного сировини до умов праці, які беруть участь.

However, all the raw materials necessary for making cookies are loaded during dough kneading and at subsequent phases of production(molding and baking) are not added.
Однак всю сировину, необхідну для приготування печива, завантажують при замішуванні тіста і на наступних фазах виробництва(формування і випічка) не додають.

But first, we note, what the diversity of species and varieties of tea depends on its preparation technology and the most important thing- from the raw materials used.
Але перш за все зазначимо, що все різноманіття видів і сортів чаю залежить від технології його приготування і найголовніше- від застосовуваного сировини.

To provide you with money-saving, suitable spot welding machine and welding robot, the raw materials are processed by imported materials from Germany, Japan and other countries.
Щоб забезпечити вам економію коштів, відповідну точкову машину зварювання та зварювальний робот, сировина обробляється імпортними матеріалами з Німеччини, Японії та інших країн.

The raw materials for the manufacture of yarns are of natural and synthetic origin, in turn, they have different types and are used differently. Natural raw materials:..
Вихідні матеріали для виготовлення пряжі бувають природного і синтетичного походження, в свою чергу вони мають різні види і по-різному застосовуються. Натуральні види сировини:.