Що таке THE REGIONAL GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• регіональний уряд
• обласна влада
• уряд регіону
• регіонального уряду
• регіонального губернаторства

Приклади вживання The regional government Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Regional Government.
Крайових урядів.

In general, we also enjoy comprehensive support on the part of the regional government.
До того ж, ми маємо велику підтримку з боку районної влади.

The Regional Government.
Таким регіональний уряд.

This is a clear indication of how insane the regional government of Catalonia is".
Це явне свідчення того, наскільки божевільним є регіональний уряд Каталонії».

The Regional Government.
Регіонального Губернаторства.

Each year Catalans say they pay 16 billion euros more in taxes than the regional government spends.
Щороку каталонці кажуть, що платять на 16 мільярдів євро більше податків, аніж витрачає регіональний уряд.

The Regional Government.
Власністю Регіонального Губернаторства.

France has said it will not recognise Catalonia if the regional government presses ahead with a unilateral declaration of independence from.
Франція заявила, що не визнає Каталонію, якщо регіональний уряд впровадить одностороннє проголошення незалежності від Іспанії.

The regional government of Catalonia.
Регіонального уряду Каталонії проголошення.

Direct rule by Madrid was then introduced in the region, as a result of which Puigdemont and some of the regional government ministers fled abroad.
В регіоні було введено пряме управління Мадрида, після чого Пучдемон і частина міністрів регіонального уряду виїхали за кордон.

The state and the regional government help them.”.
От нехай районна влада і допомагає».

The creation of special economic zone is planned on a total area of 220 hectares in the southern part of the industrial Park“Maslovsky”, informs the regional government.
Створення особливої економічної зони планується на території загальною площею 220 гектарів у південній частині індустріального парку«Масловський», повідомляє уряд регіону.

The regional government wants to play tennis and football all year round.
Обласна влада хоче грати в теніс і футбол цілорічно.

The move is in recognition of the events in Catalonia, where the regional government was deposed after the unilateral declaration of independence.
Цей крок є реакцією на події у Каталонії, де регіональний уряд усунули після односторонньої заяви про незалежність.

The regional government in Palermo in 1981 established a national nature reserve around Mount Etna.
Регіональний уряд в Палермо в 1981 створило навколо Етни національний заповідник.

After finalizing the design work“Velta” on the conditions of joint financing with the regional government will participate in the project fulfillment.
Після закінчення проектних робіт«Велта» на умовах співфінансування з обласною владою візьме участь у виконанні робіт.

The regional government was formed in 1991 immediately after the first Gulf War.
Регіональний уряд був сформований в 1991 році відразу після першої війни у Перській затоці.

As a result of a vivid discussion, the participants made common approaches and offers either for the regional government and local civil society institutions or for the national-level institutions.
В результаті жвавої дискусії, учасники виробили спільні підходи і пропозиції- як для обласної влади і місцевих інститутів громадянського суспільства, так і для інституцій загальнодержавного рівня.

In 2016, the regional government of Castilla y León banned bullfighting at the festival.
У червні 2016 року уряд регіону Кастилія-Леон заборонив вбивати биків на міських фестивалях.

The governor Andriy Nikolayenko said that the expenses for buying the equipment required for the adequate activities of the perinatal center would be covered by the regional government.
Як зазначив Андрій Ніколаєнко, губернатор Кіровоградської області, витрати на придбання обладнання, необхідного для повноцінної діяльності перинатального центру, візьме на себе обласна влада.

The head of civilian defense in the regional government, Jacqueline Choque, said at least 20 people were injured.
Глава цивільної оборони в уряді регіону Жаклін Чок сказав, що щонайменше 20 людей постраждали.

The Regional government has allocated an additional half a million UAH for replenishment of the reserve medical supplies.
Обласна влада додатково виділила півтора мільйона гривень для поповнення резерву виробів медичного призначення.

The leader of the regional government Alberto Nunez Feijoo described it as“a Dante-esque scene”, in comments to Radio Cadena Ser.
Лідер регіонального уряду Альберто Нуньєс Фейхо у коментарі Радіо Cadena Ser назвав це"сценою у стилі Данте".

The regional government will welcome any positive effort and assistance by our people's deputies, local businessmen, agrarians.
Обласна влада, як і раніше, вітатиме кожну добру справу і допомогу від наших народних депутатів, від місцевих бізнесменів, аграріїв.

The regional government of Kurdistan has many features of the state, but its institutions are weak and split by internal confrontation.
Регіональний уряд Курдистану має багато ознак держави, однак його інституції слабкі та розколені внутрішнім протистоянням.

The regional government will do its utmost to this legendary figure he knew every inhabitant of Zaporizhia region,- said Viktor Emelianenko.
Обласна влада зробить все від неї залежне, щоб про цю легендарну особистість знав кожен житель Запорізького краю,- зазначив Віктор Ємельяненко.

The regional government has, however, adopted emergency rules, which will enable free use of public transport in case of high air pollution.
Регіональний уряд Брюсселя затвердив надзвичайні правила, які дозволять пасажирам користуватися громадським транспортом безкоштовно в періоди високого забруднення повітря.

In Scotland, the regional government was accused of"undermining" Britain's Christian heritage by promoting"winter festivals" for ethnic minorities while ignoring Christmas.
Вони звинуватили регіональний уряд Шотландії в«підриві» християнської спадщини Великобританії шляхом заохочення«зимових фестивалів» для етнічних меншин, ігноруючи при цьому Різдво.

The regional government of Catalonia ordered a ban on all outdoor activities in the Girona, Barcelona and central Catalonia regions, a spokesman for its interior department said.
Регіональний уряд Каталонії наказав заборонити всі заходи на свіжому повітрі в Жироні, Барселоні та центральних районах Каталонії, повідомив його представник міністерства внутрішніх справ.