Що таке THE SCORE Українською - Українська переклад

• рахунок
• оцінка
• результат
• бал
• партитура
• партитуру
• показник
• бали
• саундтрек
• за рахунку
• рахунком
• рахунку
• оцінки
• оцінку
• результатом
• партитури
• результату
• балів
• партитурі

Приклади вживання The score Англійська мовою та їх переклад на Українською

Add notes to the score.
Додавання нот до партитури.

The score was published in 1867.
Партитура була опублікована в 1867 році.

GM Arthur Bisguier(USA) won with the score 6- 1.
ГМ Артур Бісгаєр(США) виграв з результатом 6-1.

The score was composed by Alan Silvestri.
Партитуру склав Алан Сільвестрі.

I didn't see the game, just saw the score.
Хтось взагалі не бачив гри і бачив тільки результат.

This year the score was raised from 124.5 to 140.
Цього року бал підняли зі 124, 5 до 140.

Roman Dzindzichashvili(Israel) won with the score 7- 2.
Роман Джинджихашвілі(Ізраїль) виграв з результатом 7-2.

This year the score was raised from 124.5 to 140.
Цього року бал було піднято з 124, 5 до 140.

With a higher rev share rate offer, Betn1 takes the score in this category.
З вищою ставкою оренди акцій, Betn1 бере оцінку в цій категорії.

The score is the best of three attempts.
Визначається кращий результат із трьох спроб.

Specify behavior of the score presentation in any session.
Визначте поведінку показу результату в кожнім сеансі.

The score is shown in frames per second(FPS).
Показник виражається в кадрах в секунду(frames per second- FPS).

For Stargate Atlantis, Goldsmith composed the main titles and the score.
Для«Зоряна брама: Атлантида» Голдсміт склав заголовні титри та партитуру.

At that point the score was 1-0, on God's favour?
Які думки були за рахунку 1:0 на користь господарів?

If you played with the Gravity setting enabled, the score will be doubled.
Якщо ви обрали гру з увімкненим параметром Тяжіння, результат буде подвоєно.

Select if the score should be shown as a percentage.
Виберіть це, якщо слід показувати результат у відсотках.

The evaluator reviews the translator's objections, changes the score and returns it back to the translator.
Оцінювач розглядає заперечення, змінює оцінку та повертає файл перекладачеві.

The score remained unchanged until the final whistle.
Цей результат залишився незмінним до фінального свистка.

The orchestral parts were found by Ančerl after the liberation of Theresienstadt and the score was reconstructed.
Оркестрові частини були знайдені Анчерлом після звільнення Терезієнштадта і партитура реконструйована.

The score is below the average for countries in Europe and Central Asia.
Показник є нижче середнім для країн Європи і Центральної Азії.

He has written the score of every Spielberg film except The Color Purple;
Він написав результат кожного Спілберг фільм крім кольору фіолетовий;

The score is aimed at putting topos forms of Malevich Suprematism into music.
Партитура покликана втілити топос форм супрематизму Малевича в музиці.

Conversely, the closer the score is to 99, the likelihood of credibility is maximized.
Та навпаки, чим ближче бал до 99, ймовірність довіри максимальна.

The score was released on March 29, 2013 through Playground Worldwide.
Саундтрек-альбом був опублікований 29 березня 2013 року компанією Playground Worldwide.

The higher the score, the more powerful the unit is considered to be.
Чим вище цей показник, тим потужніше вважається агрегат.

The higher the score, the greater the area the lamp illuminates.
Чим вище показник, тим більшу площу висвітлює ліхтар.

The higher the score, the more likely the message is to be spam.
Чим вищий бал, тим більше ймовірність, що повідомлення є спамом.

The higher the score, the better will campaign and more promotion.
Чим вище цей показник, тим ефективніше буде кампанія і дорожче просування.

Do not tie the score for the child's success with its system of punishments and rewards.
Не пов'язуйте оцінки успішності дитини зі своєю системою покарань і заохочень.

The higher the score, the greater the probability that an e-mail message is spam.
Чим вищий бал, тим більше ймовірність, що повідомлення є спамом.