Що таке THE SITUATION NOW Українською - Українська переклад

• ситуацію зараз
• ситуація тепер
• ситуація зараз
• зараз ситуація

Приклади вживання The situation now Англійська мовою та їх переклад на Українською

The situation now is sad.
Зараз ситуація сумна.

Look at the situation now!
Подивіться на ситуацію зараз!

The situation now appears to be stable.
Наразі ситуація виглядає стабільною.

You see the situation now?
Ви бачите, яка ситуація зараз?

The situation now is much more worrying than in 2008.
Зараз ситуація складніша, ніж у 2008-му.

ASBA: What's the situation now?
UBR: А яка ситуація зараз?

See the situation now and in the future?
Як Ви бачите цю ситуацію зараз і на майбутнє?

We are studying the situation now.
Ми вивчаємо зараз ситуацію.

The situation now is different and much more dangerous.
Але зараз ситуація інша, набагато небезпечніша.

Do you see the situation now?
Ви бачите, яка ситуація зараз?

The situation now is the same as it was 100 years ago.
Ситуація зараз чимось схожа на ту, що була 100 років тому.

And you know what's the situation now?
Знаєте, яка ситуація зараз?

How is the situation now in Israel.
Як зараз ситуація в Ізраїлі.

Can you tell me about the situation now?
Можете розказати, якою є ситуація зараз?

Even if the situation now loses momentum, this circumstance will stay.
Навіть якщо ситуація тепер зменшить оберти, ця обставина залишиться.

How serious is the situation now?
Наскільки серйозною є ситуація зараз?

Given the situation now prevailing in eastern Ukraine, a particularly important issue now is humanitarian demining liberated territories Donetsk and Lugansk.
Зважаючи на ситуацію, що нині склалася на Сході України, особливо важливим нині є питання гуманітарного розмінування звільнених територій Донецької та Луганської областей.

Why was that and what is the situation now?
Чому так сталося і яка тепер ситуація?

So you have the situation now, where you have low utilization.
Таким чином, ви маєте тепер ситуацію, коли у вас низький рівень завантаження.

It's difficult to predict the situation now.".
Важливо деескалувати ситуацію зараз».

How do you see the situation now and in the future?
Як Ви бачите цю ситуацію зараз і на майбутнє?

Can you tell me how looks the situation now?
Можете розповісти, як виглядає ситуація сьогодні?

If you compare the situation now and in the early 20th century- the progress is evident.
Якщо порівняти ситуацію тепер і на початку 20-го сторіччя- є значний прогрес.

Does it directly relate to the situation now?
Хіба це не має пряме відношення до нашої сьогоднішньої ситуації?

How to fix the situation, now and see.
Як виправити ситуацію, зараз і подивимося.

Following the abovementioned round table held within the framework of the EU project,“Ukrainian Civil Society for European Waste Management”, environmentalists again appealed to the government with proposals that could improve the situation now.
За результатами згаданого на початку круглого столу, який було проведено в рамках проекту ЄС«Українське громадянське суспільство за європейське поводження з відходами», екологи знову звернулися до уряду з пропозиціями дій, які можуть покращити ситуацію вже тепер.

The problem"has been accumulating for several years, but the situation now escalated," he told FTV.
Проблема"наростала протягом кількох років, але нині ситуація загострилася", сказав він FTV.

We always have to think about the situation now, who possibly can help, plus who can help us from next season on for the next three, four, five years.
Ми завжди повинні думати про теперішню ситуацію зараз, хто може допомогти, хто може допомогти нам в наступному сезоні, протягом наступних трьох, чотирьох, п'яти років.

What was, what is the situation now, what needs to be done, what will happen if we do not take these steps, what will be useful and what is harmful, the analyst journalist thinks about this.
Що було, який стан зараз, що необхідно зробити, що буде, якщо ми не почнемо цих кроків, що принесе користь, а що шкода,- приблизно так будує свої міркування журналіст-аналітик.